Какво е " ALGIRDAS " на Български - превод на Български

• алгирдас
• велик княз алгирдас

Примери за използване на Algirdas на Румънски и техните преводи на Български

Algirdas ŠEMETA: Impozitare și uniune vamală, audit și antifraudă.
Алгирдас ШЕМЕТА: Данъчно облагане и митнически съюз, одит и борба с измамите.

Noua fortăreață a permis orașului să reziste la două asedii ale lui Algirdas din Lituania, în 1368 și 1370.
Крепостта издържа на две обсади на литовския велик княз Алгирдас през 1368 и 1370.

Lituania: Algirdas ŠEMETA: Impozitare şi uniune vamală, audit şi antifraudă.
Алгирдас Шемета(Литва)- данъци и митнически съюз, одит и борба с измамите*.

Noua fortăreaţă a permis oraşului să reziste la două asedii ale lui Algirdas din Lituania, în 1368 şi 1370.
Крепостта издържа на две обсади на литовския велик княз Алгирдас през 1368 и 1370.

Algirdas Šemeta, comisarul european pentru impozitare și uniune vamală;
Алгирдас Шемета, комисар по данъчното облагане, митническия съюз, одитите и борбата с измамите.

Pagina web a Comisarului pentru impozitare și uniune vamală, audit și antifraudă, Algirdas Šemeta:.
Уебсайт на Алгирдас Шемета комисар по данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите:.

Pagina principală a Algirdas Šemeta, comisarul pentru impozitare și uniune vamală, audit și antifraudă:.
Уебсайт на Алгирдас Шемета комисар по данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите:.

Fierarul și morarul au avut mereu mult de lucru, indiferent de vremuri, fie război sau ciumă”, spune Algirdas Stankus.
Ковачите и мелничарите винаги имат много работа, без значение какви са условията- война или чума“- казва Алгирдас Станкус.

Algirdas Šemeta, comisarul pentru impozitare și uniune vamală, audit și antifraudă, a declarat:.
Алгирдас Шемета, комисар по въпросите на данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите, заяви:.

Pagina de internet a comisarului UE pentru impozitare și uniune vamală, audit și antifraudă, domnul Algirdas Šemeta:.
Уебстраница на Алгирдас Шемета, комисар на ЕС по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, статистиката, одита и борбата с измамите:.

Algirdas Šemeta, comisarul pentru impozitare, uniune vamală, audit și antifraudă a afirmat în acest sens:.
Алгирдас Шемета, комисар по въпросите на данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите, заяви:.

Site-ul internet al comisarului european pentru impozitare, vamă, statistică, audit și lupta antifraudă, Algirdas Šemeta.
Уебсайт на европейския комисар Алгирдас Шемета, комисар по въпросите на данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите.

De altfel, tatăl lor, Algirdas Stankus, era fierar-restaurator al Centrului pentru Restaurarea Monumentelor din Vilnius.
В края на краищата, баща им Алгирдас Станкус е ковач-реставратор в Центъра за възстановяване на паметници на културата във Вилнюс.

Am votat în favoarea rezoluţiei Parlamentului European de aprobare a numirii dlui Algirdas Šemeta în calitate de membru al Comisiei Europene.
Аз гласувах в подкрепа на резолюцията на Европейския парламент за одобряване на назначаването на г-н Алгирдас Шемета за член на Европейската комисия.

Algirdas Šemeta a devenit membru al Comisiei Europene în vara anului 2009, în calitate de comisar pentru programare financiară și buget.
Алгирдас Шемета стана член на Европейската комисия през лятото на 2009 г. като комисар, отговарящ за финансовото планиране и бюджета.

A venit momentul pentru o reforma ambițioasa in materie de TVA”, a declarat Algirdas Šemeta, comisarul pentru impozitare si uniune vamala, audit si antifrauda.
Време е за амбициозна реформа на системата на ДДС“, каза Европейският комисар за данъчно облагане и митнически съюз, одит и борба с измамите Алгирдас Шемета.

Însă, conform spuselor lui Algirdas Stankus, cel mai important element pentru continuitatea și transmiterea meseriei de fierar este o familie și doi fii adorabili. Este mult de lucru.
Но според Алгирдас Станкус, най-важното нещо за приемствеността в ковашкия занаят са семейството и двамата му изключителни синове.

A venit momentul pentru o reformă ambițioasă în materie de TVA”, a declarat Algirdas Šemeta, comisarul pentru impozitare și uniune vamală, audit și antifraudă.
Време е за амбициозна реформа на системата на ДДС“, каза Европейският комисар за данъчно облагане и митнически съюз, одит и борба с измамите Алгирдас Шемета.

Algirdas Šemeta, comisarul pentru impozitare și uniune vamală, audit și antifraudă, a declarat:„Normele UE sunt clare: toți cetățenii UE trebuie să fie tratați în mod egal în cadrul pieței unice.
Алгирдас Шемета, комисар по данъците, митниците, борбата с измамите и одита, заяви:„Правилата на ЕС са ясни: всички граждани на ЕС трябва да бъдат третирани еднакво в рамките на единния пазар.

Ele joacă un rol important în a-i ajuta pe cetățeni să înțeleagă UE și să se implice în procesul democratic", a declarat Algirdas Šemeta, comisarul responsabil de Eurostat.
Тя е важна и защото помага на гражданите да разберат ЕС и да се включат в демократичния процес“, заяви Алгирдас Шемета- членът на Европейската комисия, отговарящ за Евростат.

(LT) Mai întâi, aş dori să îl felicit pe colegul meu, comisarul Algirdas Šemeta, care a participat astăzi, cu aprobarea Parlamentului, pentru prima dată probabil la o astfel de dezbatere.
(LT) На първо място, искам да поздравя моя колега, Алгирдас Шемета, който днес с одобрението на Парламента участва по всяка вероятност за първи път в подобно разискване.

Algirdas Šemeta, comisarul pentru impozitare și uniune vamală, audit și antifraudă, a declarat:„Normele UE sunt clare: toți cetățenii UE trebuie să fie tratați în mod egal în cadrul pieței unice.
Алгирдас Шемета, комисар по данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите, заяви:„Правилата на ЕС са ясни: в рамките на единния пазар всички граждани на ЕС трябва да бъдат третирани равнопоставено.

În timpul vizitei, comisarul Vassiliou va deschide Conferința UE privind tineretul alături de președintele Lituaniei, Dalia Grybauskaitė, și Conferința„Învățământul superior european înlume” împreună cu prim-ministrul Algirdas Butkevicius.
По време на посещението си комисар Василиу ще открие конференцията на ЕС за младежта заедно с Далия Грибаускайте, президент на Литва, и конференцията на тема„Европейското висше образование в световен план“ заедно с министър-председателя Алгирдас Буткявичус.

Algirdas Šemeta, Comisarul pentru impozitare și uniune vamală, audit și antifraudă, a declarat:„În acest raport se reflectă doi piloni ai bunei gestiuni financiare: transparența și responsabilitatea.
Комисарят по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, одита и борбата с измамите, г-н Алгирдас Шемета, заяви:„Настоящият доклад отразява два основни принципа на доброто финансово управление: прозрачност и отговорност.

Algirdas Stankus și-a predat arta în finlandeză, a făcut copii după arme pentru unul dintre cele mai faimoase muzee din lume, Muzeul Hermitage, și a forjat cele mai sofisticate obiecte pentru biserici și pentru Universitatea din Vilnius.
Алгирдас Станкус преподава изкуството си на финландски, прави копия на оръжия за един от най-известните музеи в света- Ермитажа, и изработва най-сложните орнаменти за църкви и за Университета във Вилнюс.

Comisarul Algirdas Šemeta va prezida astăzi prima întrunire a noului Grup pentru politica fiscală, care reunește reprezentanți personali ai miniștrilor de finanțe din UE pentru a discuta pe tema principalelor aspecte ce țin de politica fiscală.
Днес комисар Алгирдас Шемета ще председателства първото заседание на възстановената група по въпросите на данъчната политика, обединяваща лични представители на финансовите министри на ЕС за обсъждане на ключови въпроси в тази област.

Algirdas, fiul său bărbos, Mindaugas, și celălalt fiu, Martynas, care trăiește în Kaunas, toți trei pot confirma cu propria înfățișare că fierarii sunt puternici și îndesați, chiar dacă s-a menționat de câteva ori că în zilele noastre, fierarii sunt și subțirei.
Алгирдас и двамата му синове- Миндаугас и Мартинас, живеят в Каунас. Външният вид и на тримата потвърждава схващането, че ковачите са силни и набити, въпреки че самите те споменават няколко пъти, че в днешно време има и слаби ковачи.

Algirdas Šemeta, Comisarul pentru impozitare și uniune vamală, audit și antifraudă, a declarat:„Am înregistrat o creștere spectaculoasă de rețineri în cazul traficului poștal față de anul trecut: numărul cazurilor s-a triplat de la 15 000 la peste 48 000, printre mărfurile confiscate numărându-se în principal medicamente și produse de întreținere corporală.
Алгирдас Шемета, комисар по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, одита и борбата с измамите, заяви:„В сравнение с миналата година станахме свидетели на драстичен скок на задържаните пощенски пратки: броят на случаите се утрои(от 15 000 до над 48 000), като много от конфискуваните стоки бяха лекарства и козметични продукти.