Какво е " ALUNECOASĂ " на Български - превод на Български

• хлъзгав
• хлъзгава
• хлъзгаво
• хлъзгави

Примери за използване на Alunecoasă на Румънски и техните преводи на Български

Podeaua este alunecoasă.
Пода е хлъзгав.

Era alunecoasă, aveam nevoie de tine.
Беше хлъзгаво и се нуждаех от теб.

Şoseaua e alunecoasă!
Нататък е хлъзгаво!

E alunecoasă ca un ţipar, Dougal.
Тя е хлъзгава като змиорка, така си е, Дугъл.

Masa e alunecoasă.
Масата е много хлъзгава!

Podeaua trebuie să fie alunecoasă.
Подът сигурно е хлъзгав.

O piatră alunecoasă la reflux.
Хлъзгава скала при силен прилив.

Suprafața nu este alunecoasă.
Повърхността не е хлъзгава.

Soseaua a fost alunecoasă noaptea trecută.
Пътищата са били хлъзгави снощи.

Îmi pare rău, e alunecoasă!
Съжалявам! Шунките са хлъзгави!

Nu, este o pantă alunecoasă către un stat polițienesc.
Не, това е хлъзгав наклон към полицейска държава.

Doar că apoi era prea alunecoasă.
Но станало прекалено хлъзгаво.

Adevărul… e o chestie alunecoasă zilele astea, nu-i aşa?
Истината… е хлъзгаво нещо тези дни, нали?

Iar tu esti o pradă foarte alunecoasă.
Ти… си много хлъзгава плячка.

Podeaua nu ar trebui să fie alunecoasă, mai ales în dormitorii copiilor.
Подът не трябва да е хлъзгав, особено в спалните на децата.

I-am spus că piatra cu muşchi e alunecoasă.
Казах му, че скалите с мъх са хлъзгави.

Este foarte alunecoasă!
Подът е много хлъзгав!

Gloss persistă, dar suprafața devine mai puțin alunecoasă.
Гланцът продължава, но повърхността става по-малко хлъзгава.

A fost foarte alunecoasă.
Беше много хлъзгаво.

Situația se schimbă dacă tânărul ajunge pe o pantă alunecoasă.
Ситуацията се променя, ако младият човек се качи на хлъзгав склон.

Carte de vis reamintește că o astfel de situație alunecoasă nu poate dura pentru totdeauna.
Дрийм книга припомня, че такъв хлъзгав ситуация не може да продължи вечно.

Mort, de asemenea, destul de ghinionist și atât de des în situația alunecoasă.
Морт също е доста нещастен и толкова често в хлъзгава ситуацията.

Utilizati faptul că esti alunecoasă acum!
Използвайте факта, че сте хлъзгави сега!

Vezi că a căzut pe el, podeaua lustruită fiind alunecoasă.
Нали разбирате, тя падна на него, а полираният под е хлъзгав.

Pentru această cameră vopseaua subțire alunecoasă nu funcționează.
За тази стая тънките хлъзгави покрития не работят.

Parapetul bazinului trebuie să aibă un gard sigur și nu potecă alunecoasă.
Парапетът на басейна трябва да има надеждна ограда, а не хлъзгави калдъръмени пътеки.

Presupun că este destul de îngheţată şi alunecoasă în miezul iernii?
Предполагам, че през зимата е доста заледено и хлъзгаво?

Sângele a ajuns pe stradă care a devenit alunecoasă.
Кръвта е била по пътя, станало е хлъзгаво.

Maestre Zhang, masa e foarte alunecoasă.
Учителю Жанг, масата наистина е много хлъзгава.

Asta de aici e mai apropiată, dar pare cam alunecoasă.
Tова е най-близкия камък, но ми изглежда нещо хлъзгав.