Какво е " AMAZONIA " на Български - превод на Български

• амазония
• амазонка
• amazonia

Примери за използване на Amazonia на Румънски и техните преводи на Български

Din oxigenul Terrei este produs aici în Amazonia.
Процента от кислорода в света се произвежда тук, в Амазонията.

În Amazonia trăiesc în jur de 400-500 de triburi de amerindieni.
В джунглата на Амазония живеят от 400 до 500 племена.

Am sosit în poiana şamanului An Hango, considerat cel mai spiritual om din Amazonia.
В земите сме на шаман Ан Ханго, считан за най-могъщия духовен човек по Амазонка.

Amazonia, plămânul planetei noastre, care produce 20% din oxigenul nostru, este în flăcări.
Амазония- белият дроб на нашата планета, който произвежда 20% от нашия кислород, е в пламъци.

Şi Kif, ca cel mai atractiv mascul va fi snu-snu-dat de cele mai frumoase femei din Amazonia.
И Киф, като най-атрактивен сред мъжете ще бъде сну-снукнат от най-красивите жени на Амазония.

În comparaţie cu un nativ din Amazonia, nu. Dar fiind un membru al bisericii episcopale în vârstă de 72 de ani, mă pricep.
Не и в сравнение с индианец от Амазонка, но за 72 годишен християнин- да.

Pe Badoo vei cunoaşte mii de celibatari care caută o întâlnire în şi în jurul oraşului tău din Amazonia.
В Badoo ще намериш хиляди самотни хора, които търсят нови запознанства в и около твоя град в Амазонка.

Cu o suprafaţă de 5.5 milioane de km2, Amazonia este cea mai întinsă pădure tropicală de pe planetă.
С площ от 5, 5 милиона квадратни километра Амазония е най-голямата тропическа гора на планетата.

Ca și Amazonia, pădurile din bazinul fluviului Congo absorb tone de CO2.
Както и в Амазония, горите в басейна на р. Конго поглъщат тонове въглероден диоксид чрез дърветата и торфищата си.

Unele relatări media au sugerat că incendiile din Amazonia afectează și rezervele de oxigen atmosferic pe care îl respirăm.
Някои медийни сметки предполагат, че пожарите в Амазонка също застрашават атмосферния кислород, който дишаме.

Amazonia este mai mare decât Europa, cum să lupți cu incendiile produse de mâini criminale într-o asemenea zonă?
Амазонската джунгла е по-голяма от Европа, как ще се справите с престъпно причинени пожари в такъв район?…?

Graffiti-ul reprezintă un indian din Amazonia care traversează un râu de ciocolată într-o canoe plină cu cacao.
Творбата представлява млад индианец от Амазонка, който плава с лодката си, в която пренася какао насред шоколадова река.

Președintele Braziliei acceptă, în cele din urmă, ajutoarele financiare externe pentru combaterea incendiilor din Amazonia, dar cu o condiție.
Президентът на Бразилия е отворен за чуждестранна помощ за пожари в Амазонка, но има условие.

Aceste fructe furnizează Amazonia unde localnicii le folosesc, de asemenea, de multe ori așa cum am coacăze sau căpșuni.
Тези плодове, доставени от Амазонка, където местните жители ги използват толкова често, колкото ние, касис или ягоди.

Acest amestec de gene a avut loc după marele val de migrație, dar înainte de sosirea primilor amerindieni în Amazonia.
Според учените това"смесване" на гени е станало след първоначалната голяма миграционна вълна, но преди появата на първите индианци в Амазония.

Amazonia e un ţinut al superlativelor pentru. Suprafaţa 7 milioane de km pătraţi. Bogăţia biodiversivitatii.
Амазония е страна на всички тези преувеличения, поради площта си от 7 милиона кв. километра, богатството на своето биоразнообразие и плодородната земя.

Pannotia s-a format atunci când Laurentia era adiacentă la două zone din America de Sud, Amazonia și Rio de la Plata.
Панотия се образува, когато Лаврентия е разположен в непосредствена близост до двата големи южноамерикански кратона: Амазонка и Рио де ла плата.

Amazonia este un loc concret în care se manifestă multe provocări globale din timpul nostru, provocări care se referă la toţi.
Амазония е конкретно място, където се събират много от глобалните предизвикателства на нашето време, предизвикателства, които засягат всички нас.

Luna trecută, organizația a dezvăluit imagini cu un bărbat considerat ultimul supraviețuitor al unui trib izolat în Amazonia braziliană.
Миналия месец Фондацията публикува кадри на човек, за когото се смята, че е единственият оцелял от изчезнало племе в бразилска Амазония.

Amazonia este un loc concret în care se manifestă multe provocări globale din timpul nostru, provocări care se referă la toţi.
Амазония е конкретно място в което се проявяват много глобални предизвикателства на нашето време, които засягат всички, бе заявено в залата на Синода.

Pentru oamenii de ştiinţă, aceste"amestecuri" de gene au avut loc după marele val iniţial al migraţiei, dar înainte de sosirea amerindienilor în Amazonia.
Според учените това"смесване" на гени е станало след първоначалната голяма миграционна вълна, но преди появата на първите индианци в Амазония.

Amazonia este cea mai mare pădure tropicală a lumii și joacă un rol vital în echilibrarea concentrațiilor de CO2 din atmosferă.
В Амазония се намират най-големите по площ тропически гори на планетата и те играят жизненоважна роля за балансирането на съдържанието на въглеродния диоксид.

Există multe motive pentru care să fim îngroziți de incendiile din Amazonia din acest an, dar epuizarea resurselor de oxigen a Pământului nu este unul dintre ele.
Има много причини да бъдете ужасени от тазгодишните пожари в Амазонка, но изчерпването на снабдяването с кислород от Земята не е една от тях.

Amazon Forest Fund va sprijini partenerii locali şi comunităţile indigene în eforturile de a proteja habitatele din Amazonia.
След учредяването му в неделя"Фондът за амазонската гора"(Amazon Forest Fund) подкрепя партньори и местното население в техните усилия да опазят чувствителните хабитати в Амазония.

Cel mai mare copac” din Amazonia măsoară 88 de metri înălţime şi nu este ameninţat de incendiile care devastează zone întinse din pădurea tropicală.
Че най-голямото дърво в Амазония, извисяващо се на 88 метра, не е застрашено от пожарите, опустошаващи обширни части от тропическата гора.

Compania și-a extins treptat producția, iar în acel an, a fost înființată o întreprindere mixtă cu Brazilian National Corporation, Springer National da Amazonia.
Фирмата разширява производството си със стабилни темпове и същата година е основана съвместна компания Springer National da Amazonia заедно с Brazilian National Corporation.

Amazonia este, astăzi, o frumusețe rănită și deformată, un loc de durere și de violență, după cum subliniază în repetate rânduri rapoartele Bisericii locale.
Днес красотата на Амазония е наранена и деформирана, територията е място на болка и насилие, както красноречиво се посочва в докладите на поместните църкви.

Sub numele de Amazon Forest Fund, fondul va sprijini parteneri locali şi comunităţi indigene în eforturile lor de a proteja habitatele sensibile din Amazonia.
След учредяването му в неделя"Фондът за амазонската гора"(Amazon Forest Fund) подкрепя партньори и местното население в техните усилия да опазят чувствителните хабитати в Амазония.