Какво е " AMOXICILINEI " на Български - превод на Български

• амоксицилин

Примери за използване на Amoxicilinei на Румънски и техните преводи на Български

Principala cale de eliminare a amoxicilinei este prin urină.
Основният път на елиминиране на амоксицилин е чрез урината.

Interacțiunea acestor substanțe nu permite degradarea enzimatică a amoxicilinei.
Взаимодействието на тези вещества не позволява ензимно разграждане на амоксицилин.

Timpul de înjumătățire al amoxicilinei este de 78 de minute, acidul clavulanic este de 70 de minute.
Полуживотът на амоксицилин е 78 минути, клавулановата киселина е 70 минути.

Formează complexe enzimatice care împiedică defalcarea prematură a amoxicilinei.
Той образува ензимни комплекси, които предотвратяват преждевременното разграждане на амоксицилин.

Diureticele cresc efectele sistemice ale amoxicilinei și cresc riscul de reacții adverse.
Диуретиците увеличават системните ефекти на амоксицилин и увеличават риска от нежелани реакции.

Scopul amoxicilinei ar trebui să fie precedat de o analiză a sensibilității florei;
Целта на амоксицилин трябва да бъде предшествана от анализ на чувствителността на флората;

Antibiotice pentru administrare orală de obiceisunt prescrise pe baza azitromicinei și amoxicilinei.
Антибиотици за орално приложение обикновеноса предписани на базата на азитромицин и амоксицилин.

Numeroase studii ale amoxicilinei au arătat că acest medicament distruge următorii agenți patogeni:.
Многобройни проучвания на амоксицилин показват, че това лекарство унищожава следните патогени:.

Eficiența este următorul element de luat în considerare la alegerea Amoxicilinei și a Amoxiclavului.
Ефективността е следващият елемент, който трябва да имате предвид при избора на Амоксицилин и Амоксицил.

Odată cu numirea amoxicilinei, se ia în considerare severitatea bronșitei și complicațiile acesteia.
При назначаването на амоксицилин се взема предвид тежестта на бронхита и неговите усложнения.

Macrolidele, antibioticele de tetraciclină reduc efectul terapeutic al amoxicilinei, ele însele pierd proprietăți antimicrobiene;
Макролидите, тетрациклиновите антибиотици намаляват терапевтичния ефект на амоксицилин, те сами губят антимикробни свойства;

Pentru a facilita luarea amoxicilinei în tratamentul cistitei, există mai multe forme ale medicamentului:.
За да се улесни приемането на амоксицилин при лечение на цистит, има няколко форми на лекарството:.

Dacă au existat cazuri de activitate hepatică anormală care au fost declanșate de utilizarea amoxicilinei sau a acidului clavulanic.
Ако са наблюдавани случаи на анормална чернодробна активност, предизвикани от употребата на амоксицилин или клавуланова киселина.

Acidul clavulanic protejează structura amoxicilinei de acțiunea de neutralizare a lactamazelor bacteriene.
Клавулановата киселина защитава структурата на амоксицилин от неутрализиращото действие на бактериалните лактамази.

Este grav interzisă gravidă utilizarea medicamentelor antibacteriene de mai sus, este mai bine să se acorde prioritate amoxicilinei și cefuroximei.
Бременната е строго забранено да използва горните антибактериални лекарства, по-добре е да се даде предимство на амоксицилин и цефуроксим.

Utilizarea concomitentă a amoxicilinei și a altor medicamente poate determina nu numai rezultate pozitive, dar și negative.
Едновременната употреба на амоксицилин и други лекарства може да даде не само положителни, но и отрицателни резултати.

Cel mai bun rezultat în tratamentul gastritei și leziunilor ulcerative este utilizarea amoxicilinei și a structurii sale analogice Flemoxin.
Най-добрият резултат при лечението на гастрит и улцерозни лезии е използването на амоксицилин и неговия структурен аналог Flemoxin.

Cu ajutorul amoxicilinei, a fost posibil să se scape repede de simptomele inflamației vezicii urinare și a uretrei.
С помощта на амоксицилин е възможно бързо да се отървете от симптомите на възпаление на пикочния мехур и уретрата.

Acest lucru se datorează spectrului larg de influență al amoxicilinei, adică acționează asupra diverselor organisme, ucigându-le.
Това се дължи на големия спектър на влияние на амоксицилин, т. е. той действа върху различни организми и ги убива.

Utilizarea amoxicilinei este interzisă în cazul hipersensibilității pacientului la peniciline și la mononucleoza infecțioasă.
Употребата на амоксицилин е забранена в случай на свръхчувствителност на пациента към пеницилини и инфекциозна мононуклеоза.

Când se administrează simultan cu agenți bacteriostatici, efectul amoxicilinei este redus, iar cu agenții antibacterieni clasici crește.
Когато се приема едновременно с бактериостатични средства, ефектът на амоксицилин се намалява, а при класически антибактериални агенти се увеличава.

Efectul bactericid al amoxicilinei este neutralizat de utilizarea simultană a farmaceuticelor cu efect bacteriostatic(macrolide, sulfonamide şi tetracicline).
Бактерицидният ефект на амоксицилина се неутрализира от едновременната употреба на бактериостатични медикаменти(макролиди, сулфонамиди и тетрациклини).

Concentrația medicamentului activ în urina excretă este mare, ceea ce permite amoxicilinei să combată cu succes manifestările de cistită.
Концентрацията на активното лекарство в екскретираната урина е висока, това позволява на амоксицилин да се бори успешно с проявите на цистит.

Laptele pentru dizolvarea și diluarea amoxicilinei nu este de dorit să fie utilizat, pentru a nu afecta absorbabilitatea medicamentului.
Млякото за разтваряне и разреждане на амоксицилин е нежелателно да се използва, за да не се нарушава абсорбируемостта на лекарството.

Cercetările efectuate pe animale de laborator(şobolani, şoareci) nu au demonstrat efecte teratogene, feto- toxice, materno- toxice al amoxicilinei.
Проучвания, проведени върху лабораторни животни(плъхове, зайци) не показват тератогенност, ембриотоксичност или токсичен ефект върху майчиния организъм от амоксицилин.

Eficacitatea dovedită clinic a amoxicilinei împotriva bacteriilor aerobe gram-pozitive și gram-negative care nu produc penicilinază.
Клинично доказана ефикасност на амоксицилин срещу аеробни грам-положителни и грам-отрицателни бактерии, които не произвеждат пеницилиназа.

Medicamentele care blochează secreția tubulară determină o creștere a amoxicilinei, în timp ce utilizarea metotrexatului crește toxicitatea acestuia din urmă.
Лекарствата, които блокират тубулната секреция, причиняват увеличение на амоксицилин, докато употребата на метотрексат повишава токсичността на последния.

Efectul bactericid al amoxicilinei este neutralizat de utilizarea simultană a farmaceuticelor cu efect bacteriostatic(macrolide, sulfonamide şi tetracicline).
Взаимодействие с други ветеринаромедицински продукти и други форми на взаимодействие Бактерицидният ефект на амоксицилин се неутрализира от едновременната употреба на бактериостатични медикаменти(макролиди, сулфонамиди и тетрациклини).

Trebuie să se acorde atenție utilizării concomitente a amoxicilinei și a anticoagulantelor aceasta poate determina prelungirea timpului de protrombină.
Трябва да се внимава при едновременна употреба на амоксицилин и антикоагуланти това може да доведе до удължаване на протромбиновото време.

În cazul utilizării prelungite a amoxicilinei, se recomandă prescrierea simultană a levorinei, nistatinei sau a oricăror altor medicamente antifungice.
При продължителна употреба на амоксицилин се препоръчва едновременно да се предписват леворин, нистатин или други противогъбични лекарства.