Какво е " ANIMAȚIA " на Български - превод на Български

• анимацията
• анимация

Примери за използване на Animația на Румънски и техните преводи на Български

Oprește animația.
Спиране на анимациите.

Animația și efectele speciale;
Озвучаване и специални ефекти;

Oprește animația imaginilor.
Спиране на анимираните изображения.

Și vom coborî înăuntrul lui utilizând animația.
Ще слезем до Аксиал Сиймаунт чрез анимация.

Animația prezintă principalele surse de poluare a solului.
В анимацията са показани основните източници на замърсяване на почвата.

De la efectele vizuale din filme până la grafica din jocurile video, animația este despre crearea de lumi noi.
От визуалните ефекти във филмите до графиките във видеоигрите, анимацията е за създаването на нови светове.

Opțional, animația între ecranele de start poate fi modificată;
По желание, анимацията между началните екрани може да бъде променена;

Pentru povestirea de bază, inclusiv narațiunea, animația și filmul, este necesar un șablon simplu.
За основното разказване на истории, включително разказ, анимация и филм, всичко, което е необходимо, е един ясен шаблон.

Așa că mă gândeam, ne puteți înlătura pe noi, creatorii, și puteți face ca muzica să fie vocea iar animația să o urmeze?
И си мислех- може ли ние да се отстраним като създатели и да се опитаме да дадем глас на музиката, а анимацията да я следва?

Cum se face că animația grafica și ilustrațiile creează înțeles?
Какво е това нещо в анимацията, графиката, илюстрациите, което създава смисъл?

Am putea găsi un loc în inimile oamenilor sunt pe picior de egalitate cu omologii lor din animația sovietică și rusă.
Ние може да намери място в сърцата на хората са на едно ниво с техните колеги в съветската и руската анимация.

În cele din urmă, animația vă permite să adăugați o componentă vizuală ideilor abstracte.
И накрая, анимацията ви позволява да добавите визуален компонент към абстрактни идеи.

Această versiune rezolvă o eroare fatală care a făcut oprirea jocului după animația care atrage cercuri concentrice(sau pătrate).
Това издание поправя смъртоносна грешка, която направи играта да спре след анимацията, която привлича концентрични кръгове(или квадрати).

Nu este necesar să se înlocuiască animația de text de navigare sau imagini grafice- l derutează vizitatori confundat.
Не замествайте навигационните текстове с анимационни или графични изображения- това обърква посетителите на сайта.

Acest applet poate arăta o explozie în timp real, și, de asemenea vă permite să introduceți o imagine sau text derulant pe animația.
Този аплет може да покаже експлозия в реално време, а също така ви позволява да вмъкнете превъртате изображение или текст върху анимацията.

Există un anumit farmec pentru a opri animația mișcării, chiar dacă produsul final nu poate masca ceea ce este.
Има известно очарование, за да спрете анимацията за движение, дори ако крайният продукт не може да прикрие това, което е.

Parametrii animației(numărul de faze, viteza, direcția și alte variabile) pot fi modificați, iar animația terminată poate fi salvată.
Параметрите на анимацията(брой на фазите, скорост, посока и други променливи) могат да се променят и готовата анимация може да бъде записана.

Există un anumit farmec pentru a opri animația mișcării, chiar dacă produsul final nu poate masca ceea ce este.
Има известно очарование, за да се спре анимацията за движение, дори ако крайният продукт не може да маскира това, което е.

(Râsete) Am renunțat la un loc de muncă foarte comod în Israel, la o companie de software și m-am mutat la New York pentru a studia animația.
(Смях) Напуснах една много приятна технoлогична работа в Израел, в хубава софтуерна компания и се преместих в Ню Йорк да уча анимация.

În orice caz, animația de caractere este esențială în studiile dvs. și veți absolvi ca specialist în animație de caractere.
Така или иначе, анимацията на героите е от първостепенно значение за вашето обучение и ще се дипломирате като специалист по анимация.

Această componentă acționează ca un preloader, ascunderea conținut sub animația de încărcare, numai ea dezvăluind când a terminat….
Този компонент действа като предварително зареждане, крие съдържание под анимация на натоварване, само той разкрива, когато тя завърши….

Aflați cum să încorporați creațiile în motoarele de jocuri și să vă aduceți viața digitală prin modelarea 3D, integrarea motorului și animația.
Научете как да внедрявате вашите творения в двигатели на играта и да оживите вашето цифрово изкуство чрез 3D моделиране, интеграция на двигателя и анимация.

Cu câteva parametri simpli, utilizatorul poate crea obiecte animate, și de export animația ca film QuickTime sau cadre ca imagini.
С няколко прости параметри, потребителят може да създава анимирани обекти, както и износ на анимацията като QuickTime филм или рамки като картини.

Pentru a împiedica pâlpâirea animației, animația de aterizare nu mai este redată atunci când playerul se rotește atunci când aterizează( 4177).
За да предотвратите трепването на анимацията, анимацията за кацане вече не се възпроизвежда, когато плейърът се завърта при приземяване( 4177).

Cu o reputație de excelență la nivel mondial, MOPA oferă cursuri de nivel înalt pentru pregătirea studenților noștri pentru o carieră în imaginea și animația CG.
Със световноизвестна репутация за високи постижения, MoPA предлага обучение на най-високо ниво, за да подготви нашите студенти за кариера в CG изображение и анимация.

Programul de animatie 3D si efecte vizuale învață perspectiva creativa că animația pe computer este un instrument pentru a spune o poveste convingatoare.
The 3D анимация и визуални ефекти програмата преподава творческо гледна точка, че компютърната анимация е инструмент за разказване на завладяваща история.

Pas: Vom pregăti animația panoului LED personalizat cu logo-ul sau designul grafic și vă vom trimite prin e-mail într-un fișier GIF pentru confirmarea dvs.
Стъпка: Ние ще подготвим анимацията на потребителски LED панел с вашето лого или графичен дизайн и ще ви изпратим по електронна поща в GIF файл за потвърждение.

Produsul industriei jocurilor de noroc, care susține motorul, va asigura accelerarea fizicii, animația realistă, comportamentul dinamic al modelelor în timp real.
Продуктът на игралната индустрия, поддържащ двигателя, ще осигури ускорение на физиката, реалистична анимация, динамично поведение на моделите в реално време.

Animația se întâlnește în filme, seriale de televiziune, jocuri, realitate augmentată, realitate virtuală, aplicații/ aplicații interactive, reclame, simulări și filme informative.
Анимацията се среща във филми, телевизионни серии, игри, увеличена реалност, виртуална реалност, интерактивни приложения/ приложения, реклами, симулации и информационни филми.

Având în vedere abordarea intensă a mâinilor necesare pentru animația stop-motion, nu este deloc surprinzător să descoperiți că echipajul avea câteva trucuri creative în mâneci.
Като се има предвид интензивният практически подход, необходим за анимацията за спиране на движението, не е изненадващо да открием, че екипажът имаше няколко креативни трика в ръкавите си.