Какво е " ANTIVIRALI " на Български - превод на Български

• антивирусни
• антивирусните

Примери за използване на Antivirali на Румънски и техните преводи на Български

Lista agenților antivirali;
Списък на антивирусните агенти;

Aerosolii, antivirali, agenți imuni sunt inhalați în cavitatea nazală.
Аерозолите, антивирусните, имунните агенти се вдишват в носната кухина.

Se pot prescrie și agenți antivirali.
Антивирусните агенти също могат да бъдат предписани.

Se pot prescrie agenți antivirali, în funcție de etiologia apariției chalazionului.
Антивирусните агенти могат да бъдат предписани, в зависимост от етиологията на появата на халюцина.

Pentru îndepărtarea proceselor inflamatorii- agenți antivirali și antibacterieni;
За отстраняване на възпалителни процеси- антивирусни и антибактериални средства;

Agenții antivirali flavozid și proteflazid stimulează apariția interferonului, mărind imunitatea unei persoane.
Антивирусните агенти флавозид и протефлазид стимулират появата на интерферон, повишавайки имунитета на човек.

Ingredient activ- Aciclovir- unul dintre puținii agenți antivirali cu eficacitate dovedită.
Активна съставка- Ацикловир- един от малкото антивирусни агенти с доказана ефективност.

O răceală pe buze este de natură virală, deci tratamentul este efectuat de agenți antivirali.
Студената на устните има вирусна природа, така че лечението се извършва от антивирусни агенти.

Kagocel poate fi combinat cu alți agenți antivirali și cu antibiotice dacă este necesar.
Kagocel може да се комбинира с други антивирусни средства, както и с антибиотици, ако е необходимо.

Dacă există o inflamație a nervului auditiv sau ureche agenții antibacterieni sau antivirali sunt eficienți.
Ако има възпаление на слуховия нерв или ухо антибактериални или антивирусни средства са ефективни.

Multe oxetani sunt investigate ca agenți antivirali, anticanceri, antiinflamatori și antifungici.
Много оксетани се изследват като антивирусни, противоракови, противовъзпалителни и противогъбични средства.

În alte cazuri, este necesară administrarea de antibiotice, agenți antivirali și antifungici.
В други случаи е необходим прием на антибиотици, антивирусни и противогъбични средства.

Printre agenții antivirali- Anaferon și Kagocel, care afectează, de asemenea, multe tipuri de agenți patogeni virali de angină.
Сред антивирусните агенти- Anaferon и Kagocel, също засягащи много видове вирусни патогени на ангина.

De aceea, pentru al elimina, este necesar să se ia compuși antivirali și imunomodulatori.
Ето защо, за да се елиминира, е необходимо да се вземат антивирусни и имуномодулиращи съединения.

S-a constatat ca aceasta contine agenți antivirali care inhiba creșterea microorganismelor care cauzeaza hepatita A, B si C.
Установено е, че в тях се съдържат антивирусни вещества, които потискат растежа на микроорганизмите, предизвикващи хепатит А, В и С.

Pentru a combate boala de natură virală sau fungică, sunt necesari agenți antivirali sau antifungici.
За борба с болестта на вирусна или гъбична природа, антивирусни или противогъбични агенти са необходими.

La o temperatură de 38,5 până la 39,5, se formează anticorpi antivirali și se formează mecanisme de adaptare protectoare în decurs de 72 de ore.
При температура от 38. 5 до 39. 5 в продължение на 72 часа, антивирусните антитела образуват и образуват защитно-адаптивни механизми.

În cazul unui curent bacterian, acestea vor fi antibiotice, iar terapia cu angină pentru etiologia virală este efectuată de agenți antivirali.
В случай на бактериален ток, те ще бъдат антибиотици и терапията с ангина за вирусна етиология се извършва от антивирусни агенти.

Este adevarat ca laptele matern este plin de anticorpi, agenti antivirali, nutritie perfecta si protectie pe tot parcursul vietii.
Вярно е, че кърмата е пълна с антитела, антивирусни агенти, перфектна композиция и защита за цял живот.

În cazul unui curs bacterian, acestea vor fi antibiotice, iar tratamentul anginei pe baza etiologiei virale este efectuat de agenți antivirali.
В случай на бактериален ток, те ще бъдат антибиотици и терапията с ангина за вирусна етиология се извършва от антивирусни агенти.

Pacienții care au fost tratați anterior cu alți agenți antivirali au recuperat după 12 săptămâni de administrare a Sofocure în 95% din cazuri.
Пациенти, които преди това са били лекувани с други антивирусни агенти, се възстановяват след 12 седмици прием на Sofocure в 95% от случаите.

Unguent pentru ochi, se aplică și pentru pleoapa inferioară, de 5 ori pe zi pentru a menține o concentrație constantă de agenți antivirali în inflamație.
Мехлем за очи, лежи и за долния клепач, 5 пъти на ден, за да поддържа постоянна концентрация на антивирусни агенти в възпалението.

Cu uveită de etiologie infecțioasă- agenți antimicrobieni și antivirali, în boli sistemice- AINS, citostatice, leziuni alergice- antihistaminice.
С увеит на инфекциозна етиология- антимикробни и антивирусни средства, при системни заболявания- НСПВС, цитостатици, алергични лезии- антихистамини.

Pentru universalitate, unele medicamente în compoziția lor au în același timp 2 sau 3 componente ale aceleași sau diferite clase de agenți antivirali.
За универсалността някои лекарства в състава им имат едновременно два или три компонента от един и същи или различни класове антивирусни агенти.

De obicei, în acest scop, poate fi necesar să se utilizeze medicamente antibacteriene direcționate, agenți antivirali sau introducerea de imunoglobuline pentru o anumită infecție.
Обикновено за тази цел може да е необходимо да се прилагат високо насочени антибактериални лекарства, антивирусни средства или да се прилагат имуноглобулини за специфична инфекция.

De exemplu, în invazia helmintica, terapia se efectuează cu medicamente antihelmintice, în cazul hepatitei, se utilizează agenți antivirali.
Например, в случай на хелминтна инвазия, терапията се извършва с помощта на антихелминтни лекарства, в случай на използване на антивирусни средства срещу хепатит.

Când numirea combinată intensifică acțiunea alfa-interferon, agenți antivirali, aciclovirul și zidovudină.
Когато се комбинират назначаване засилва действието на алфа-интерферон, антивирусни агенти, ацикловир и зидовудин.

In cazul in care boala a inceput cu simptome asemănătoare gripei(dureri de corp, febră, slăbiciune fără simptome catarale exprimate semnificative) și analiza sânge total arata„imagine virale“, în plus față de antibioticele sunt agenți antivirali.
Ако заболяването започва с грипоподобни симптоми(болки в тялото, треска, слабост без значителни изразени простудни симптоми) и общия кръвен анализ показва"вирусен картина", в допълнение към антибиотиците са антивирусни агенти.

Amintiți-vă că medicamentele antibacteriene(antibiotice) Nu acționați împotriva virușilor, iar agenții antivirali nu au putere împotriva bacteriilor.
Не забравяйте, че антибактериалните лекарства(антибиотици) Не действайте срещу вируси, а антивирусните агенти са безсилни срещу бактериите.

Este foarte important să determinați în mod corect natura cistitei: dacă este provocată de bacterii, atunci se utilizează antibiotice; Pentru a combate boala de natură virală sau fungică, sunt necesari agenți antivirali sau antifungici.
Много е важно правилно да се определи естеството на цистит: ако се задейства от бактерии, тогава се използват антибиотици, антивирусни или противогъбични лекарства са необходими за борба с болестта на вирусна или гъбична природа.