Какво е " APLICAȚIILOR NOASTRE " на Български - превод на Български

• нашите приложения

Примери за използване на Aplicațiilor noastre на Румънски и техните преводи на Български

Iată o scurtă trecere în revistă a aplicațiilor noastre.
Ето кратък преглед на нашите приложения.

Utilizarea gratuită a aplicațiilor noastre Apple și Android.
Безплатно използване на нашите приложения за Apple и Android.

De asemenea, colectăm informații în mod automat prin intermediul aplicațiilor noastre.
Ние също така автоматично събираме информация чрез нашите приложения.

A ajuns deja la un acord privind integrarea aplicațiilor noastre cu mai multe biblioteci mari și de cinema on-line.
Вече постигнаха споразумение за интегриране на нашите приложения с няколко големи библиотеки и онлайн кино.

Majoritatea mesajelor de marketing vă vor fi trimise prin e-mail sau prin intermediul Aplicațiilor noastre.
Изпращаме по-голямата част от маркетинговите послания по имейл или чрез Приложенията си.

Pentru a asigura securitatea aplicațiilor noastre prin încercarea de a preveni activitățile neautorizate sau rău intenționate;
Гарантиране на сигурността на приложенията ни чрез предотвратяване на неоторизирани или злонамерени действия;

Sugestii pentru îmbunătățirea aplicațiilor noastre.
Предложения за подобряване на нашите приложения.

Pentru o listă mai detaliată a aplicațiilor noastre, consultați secțiunea„Ce sunt produsele Cvent” de la finalul acestei politici de confidențialitate.
За по-подробен списък на нашите приложения вижте раздел„Какви са продуктите на Cvent“ в края на настоящата Политика за поверителност.

Noi furnizăm clienților un link către prezenta Declarație înainte de descărcarea aplicațiilor noastre.
Предоставяме връзка до тази Декларация на клиентите, преди да изтеглят някое от приложенията ни.

Rularea aplicațiilor noastre pe versiunea curentă a Windows 10 vă ajută să beneficiați de o experiență optimă cu instrumentele noastre..
Работата на нашите приложения на текущата версия на Windows 10 помага да се осигури оптимално преживяване с нашите инструменти.

Trecerea la o versiune comercială a necesitat o nouă abordare și o revizuire completă a aplicațiilor noastre.
Преходът към търговска версия изисква нов подход и цялостна реформа на нашите приложения.

În plus, noi putem colecta date personale via cookie-uri, utilizarea aplicațiilor noastre sau tehnici similare, inclusiv, dar nelimitate la:.
В допълнение може да събираме лични данни посредством бисквитки, използване на нашите приложения или други подобни техники, включително, но не ограничено до:.

Locația geografică a dispozitivului mobil, dacă utilizați anumite funcții ale aplicațiilor noastre.
Географското местоположение на мобилното Ви устройство, ако използвате определени функции на нашите приложения.

Utilizarea de către Cvent a informațiilor personale colectate prin intermediul aplicațiilor noastre va fi limitată la scopul de a furniza serviciul pentru care clienții noștri au angajat Cvent.
Използването на лична информация от Cvent, събрана чрез нашите приложения, ще бъде ограничено само до целите, свързани с предоставянето на услугата, за която нашите клиенти са ангажирали Cvent.

Următoarele sunt exemple de tipuri de informații pe care le putem colecta în mod automat prin intermediul aplicațiilor noastre:.
По-долу са примери за видовете информация, която може автоматично да се събира чрез нашите приложения:.

Rețineți că, atunci când ne furnizați informații pe un site sau o platformă terță(de exemplu, prin intermediul aplicațiilor noastre), informațiile pe care le furnizați pot fi colectate separat de site-ul sau platforma terță.
Имайте предвид, че когато ни предоставяте информация в сайт или платформа на трета страна(например чрез нашите приложения), предоставената от Вас информация може да бъде отделно събрана от сайта или платформата на третата страна.

Următoarele sunt exemple de tipuri de informații pe care le putem colecta în mod automat prin intermediul aplicațiilor noastre:.
По-долу са дадени примери за типовете информация, които може да събираме автоматично чрез нашите приложения:.

Rețineți că, atunci când ne furnizați informații pe un site sau o platformă terță(de exemplu, prin intermediul aplicațiilor noastre), informațiile pe care le furnizați pot fi colectate separat de site-ul sau platforma terță.
Когато ползвате такива способи. Моля запомнете, че когато ни предоставяте информация на сайт или платформа на трето лице(напр. чрез нашите приложения), предоставената информация може отделно са бъде събрана от сайта или платформата на третото лице.

Utilizarea modulelor cookie ne permite să vă oferim anumite funcții și ne furnizează informații cu privire la vizitele pe site-ul web sau utilizarea aplicațiilor noastre.
Използването на бисквитки ни дава възможност да Ви предоставяме определени функции и ни дава информация относно посещенията на уебсайта или използването на нашите приложения.

Strângem și facem anonime informații despre(i) clienți și contacte de afaceri pentru clienți și(ii) utilizarea aplicațiilor noastre pentru a îmbunătăți aplicațiile noastre și pentru a crea produse de referință și alte produse de inteligență de afaceri.
Комбинираме и анонимизираме информация за(i) клиенти и делови контакти на клиентите и(ii) използването на нашите приложения, за да ги подобрим и за да създадем база за сравнение и други продукти за бизнес проучвания.

Opțiunile cu privire la confidențialitate pe care le-ați selectat pe site-ul sau platforma terță nu se vor aplica utilizării de către noi a informațiilor pe care le-am colectat direct prin intermediul aplicațiilor noastre.
Опциите за поверителност, които сте избрали на сайта или платформата на третата страна, няма да се прилагат по отношение на нашето ползване на информацията, събирана директно чрез приложенията ни.

Informațiile pe care le obținem de la o terță parte, cum ar fi furnizorul unui site sau al unei platforme, despre utilizarea aplicațiilor noastre pe platforme sau dispozitive terțe;
Информация, която получаваме от трета страна, например доставчик на сайт или платформа, относно използването на нашите приложения в устройства или платформи на трети страни;

Opțiunile cu privire la confidențialitate pe care le-ați selectat pe site-ul sau platforma terță nu se vor aplica utilizării de către noi a informațiilor pe care le-am colectat direct prin intermediul aplicațiilor noastre.
Изборите, които правите във връзка с поверителността или личните данни на сайтове или платформи на трети лица, няма да се прилагат по отношение на информацията, която ние сме събрали директно чрез нашите приложения.

Putem utiliza adresele IP pentru a colecta informații cu privire la frecvența cu care invitații noștri vizitează diversele secțiuni ale site-urilor și aplicațiilor noastre și putem combina adresele IP cu informațiile personale.
Ние може да използваме IP адресите за събиране на информация за честотата, с която гостите ни посещават различни части на сайтовете и приложенията ни, и може да комбинираме IP адресите с лични данни.

Opțiunile cu privire la confidențialitate pe care le-ați selectat pe site-ul sau platforma terță nu se vor aplica utilizării de către noi a informațiilor pe care le-am colectat direct prin intermediul aplicațiilor noastre.
Изборът по отношение на поверителността, който сте направили в сайта или платформата на третата страна, няма да се прилага за използването от наша страна на информацията, която сме събрали директно чрез нашите приложения.

Cvent nu utilizează datele personale ale contactelor noastre de afaceri pentru clienți pentru alte scopuri decât pentru a furniza servicii pe care clienții noștri le-au contractat să le furnizăm prin intermediul aplicațiilor noastre, după cum se menționează mai jos sau conform legii.
Cvent не използва лични данни на деловите контакти на нашите клиенти за каквито и да е други цели, освен за предоставяне на услуги, за които клиентите ни са се договорили с нас да ги предоставяме чрез нашите приложения, както е отбелязано по-долу или съгласно изискванията на закона.

Localizarea dvs. reală(indicată de adresa dvs. IP sau de alte tehnologii de localizare), care pot fi colectate atunci când activați produse sau caracteristici bazate pe localizare, cum ar fi prin intermediul aplicațiilor noastre.
Вашето действително местоположение(получено от IР адреса Ви или чрез други технологии за локализиране на местоположение), които може да се събират, когато активирате базирани на местоположение продукти или функции, като например чрез нашите приложения.

Localizarea dvs. reală(indicată de adresa dvs. IP sau de alte tehnologii de localizare), care pot fi colectate atunci când activați produse sau caracteristici bazate pe localizare, cum ar fi prin intermediul aplicațiilor noastre.
Вашето местоположение(получено от IР адреса Ви, Bluetooth маяци или идентификатори или чрез други технологии за локализиране на местоположение), които може да се събират, когато активирате базирани на местоположение продукти или функции, като например чрез нашите приложения.

Pentru a afla mai multe despre modulele cookie utilizate de Serviciile noastre și despre modalitatea de a le respinge, vă rugăm să consultați Politica privind modulele cookie aplicabilă fiecărui Serviciu, care poate fi accesată de pe website-urile noastre sau din secțiunea relevantă a aplicațiilor noastre.
За да научите повече за бисквитките, използвани от нашите Услуги, и за начина да ги откажете, моля, прегледайте правилата за използване на бисквитки за всяка Услуга, които ще намерите на началната страница на нашите уебсайтове или в съответния раздел на нашите приложения.