Какво е " ARBUS " на Български - превод на Български

• арбус
• арбъс
• арбас

Примери за използване на Arbus на Румънски и техните преводи на Български

Doamnă Arbus.
Г-жо Арбъс.

Arbus, ce a fost asta?
Арбас, какво беше това?

Judecătorul Arbus?
Съдия Арбус?

Arbus ne-ar spânzura pe amândoi.
Арбус ще обеси и двама ни.

Da, doamnă Arbus.
Разбира се, г-жо Арбъс.

Arbus, arestează-l pe acest ucigaş.
Арбас, арестувай убиеца.

Îmi datorezi 18$, Arbus.
Дължиш ми 18 долара.

Arbus l-a judecat pe Volker cel Crud.
Арбус искал да разкъса жестокия Волкър.

Mă duc să vorbesc cu Arbus.
Ще поговоря с Арбус. Да.

O ştiţi pe Diane Arbus, de exemplu?
Чували ли сте за Даян Арбъс, например?

De ce nu este uşa încuiată, Arbus?
Защо не си заключил вратата, Арбас?

Numele este Arbus, judecătorul Arbus. Arbus?
Казвам се Арбус, Съдия Арбус.

Vă rog, dezbrăcaţi-vă, doamnă Arbus.
Моля, идете да се съблечете, г-жо Арбъс.

Arbus a executat un om nevinovat şi ştia asta.
Арбус екзекутира невинен човек… и не го беше грижа.

Pentru că fotograful lor nu-i Diane Arbus.
Защото фотографа им не е Даян Арбус.

Arbus o va hărţui toată viaţa pentru că te-a eliberat.
Арбус вечно ще я преследва, защото те освободи.

După ce îl voi găsi îl voi duce la Arbus.
Щом го намеря, ще го заведа при Арбус.

Transmite-i lui Arbus că am spus că îl voi duce eu pe Meleager înapoi.
Кажи на Арбус, че ще му доведа Малигър.

Îmi aminteşte de ultimele fotografii ale Dianei Arbus.
Напомня на късните творби на Даян Арбъс.

Arbus ăsta pare a fi genul care mai întâi spânzură şi după aia pune întrebări.
Арбус изглежда от хората, които първо бесят после питат.

Am trecut din nou prin zonă de curând şi Arbus m-a arestat.
Неотдавна отново минах от тук. Арбус ме арестува.

Lentilă fara teama de Diane Arbus, și squiggle sublimă a lui Charles M. Schulz.
Безстрашния обектив на Даян Арбус, и възвишените завъртулки ба Чарлз М. Шулц.

Cu cat iti spune mai mult, cu atat intelegi mai putin- Diane Arbus.
Колкото повече ви казва, толкова по-малко знаете"- Диана Арбус.

Arbus, scriitorul ăla mi-a spus să îi fac nişte comisioane. Ei bine, nu este aici la motelul lui.
Арбас, нашият писател ме накара да свърша за него сума работа, а не се е върнал в мотела.

Cu cât îţi spune mai mult, cu atât înţelegi mai puţin"___Diane Arbus.
Колкото повече ви казва, толкова по-малко знаете"- Диана Арбус.

Pentru mulţi, Arbus, care a trăit între 1923 şi 1971, e una din cele mai mari artiste ale secolului douăzeci.
Даян Арбъс е живяла от 1923 до 1971 и от мнозина е считана за един от най-значимите артисти на 20 век.

Maşinile de spălat cu fise sunt dintr-un oraş din Jersey unde mergea şi Diane Arbus.
Пералнята на самообслужване е в Джърси. Даян Арбъс ги използваше.

Nu-mi amintesc să fi spus că tu nu trebuie să depui niciun efort, sau că trebuie să fii următoarea Diane Arbus.
Не помня да съм го казвал. Не прави нищо, ако искаш. Не е нужно да си следващата Даян Арбъс.

Am ajuns să merg pe covorul roșu flancată de diva telenovelelor Susan Lucci și emblematica Lorraine Arbus.
Имах възможността да мина по червения килим, придружена от сапунената дива Сюзан Лучи и емблематичната Лорейн Арбъс.

Deci dacă am înţeles eu bine nu-i suficient că trebuie să te văd mestecând cu gura deschisă în fiecare zi, acum trebuie să te joci în genul Diane Arbus cu mâncarea ta?
Нека изясня. Не ми е достатъчно, че те гледам как дъвчиш с отворена уста всеки проклет ден. Сега трябва да те гледам как се правиш на Даяна Арбус с храната ти?