Какво е " ARMAGHEDONULUI " на Български - превод на Български

• армагедон

Примери за използване на Armaghedonului на Румънски и техните преводи на Български

Ea e un copil… al Armaghedonului.
Тя е дете… На Армагедон.

Despre ele vom vorbi însă în episodul de săptămîna viitoare al Armaghedonului.
Но за това ще говорим в следващия седмичен хороскоп.

Ea e un copil… al Armaghedonului.
Тя е дете… На Армагедона.

Bătălia Armaghedonului se referă la războiul final dintre guvernele umane și Dumnezeu.
Войната Армагедон е последната битка между човешките правителства и Бога.

Ce este bătălia Armaghedonului?
Коя е битката при Армагедон?

Se va da bătălia Armaghedonului literalmente în Orientul Mijlociu?
Дали Армагедон ще се води в Близкия изток?

Noi stăm pe pragul Armaghedonului.
Намираме се на крачка от Армагедон.

Cuvintele lui Isus arată că va urma o perioadă care va dura până la începerea Armaghedonului.
Исусовите думи показват, че ще има интервал от време до започването на Армагедон.

Nu l-am văzut aşa supărat, de la sfârşitul Armaghedonului când tipul gras din Herman's Head a murit.
За последно го видях, толкова разстроен след края на"Армагедон" когато дебелака от"Главата на Херман" умря.

Se pare că noi doi suntem… suntem focul şi benzina armaghedonului.
Излиза, че ние с теб сме… Маслото и огъня в Армагедон.

Această acţiune va avea ca rezultat războiul Armaghedonului, care va glorifica numele sfânt al lui Iehova Rev.
В резултат ще последва войната Армагедон, благодарение на която ще бъде възвеличено святото име на Йехова.

Lucifer se va confrunta cu Mihail pe acel câmp de luptă, iar bătălia Armaghedonului va începe.
Луцифер ще срещне Михаил на избрано бойно поле. И битката на Армагедон започва.

După ce Cristos va înfrânge armatele adunate în valea Armaghedonului, va domni împreună cu sfinții Săi timp de o mie de ani și va restaura pe deplin Israelul în țara lui.
След като Христос победи всички армии, събрани в долината Армагедон, Той ще управлява със Своите светии в продължение на хиляда години и изцяло ще върне Израил в тяхната земя.

Observă, dle Bond, armele Armaghedonului.
Погледнете, г-н Бонд. Оръжието на Армагедона.

Zeci de mii de adepţi devotaţi, care-şi ziceau milleriţi, au aşteptat sosirea Armaghedonului.
Десетки хиляди, повярвали на учението му последователи, наречени милърити, зачакали настъпването на Армагедон.

Câmpia Meghido și câmpia alăturată a Esdraelonului vor fi punctele centrale ale bătăliei Armaghedonului, care se va dezlănțui pe toată lungimea Israelului până în sud la cetatea edomită Boțra(Isaia 63:1).
Равнината Магедон и близката равнина на Езраел ще бъдат точното място на битката при Армагедон, която ще се разрази в цял Израел, на юг чак до едомския град Восор(Исая 63:1).

Şi chiar a dorit să-mi descopere nişte semne anumite care ne vor convinge că într-adevăr facem parte din generaţia Armaghedonului.
И просто искахме да отворим някои признаци, че наистина сме в поколение на Армагедон.

Și nu vom urma ceea ce ei numesc„Scriptul Armaghedonului”, spune Greer.
И не отиде заедно с това, което аз се обаждам" сценарист Армагедон.", Казва Гриър.

Expresia„ziua lui Iehova“ se referă aici la perioada care va începe cu distrugerea religiei false şi va culmina cu războiul Armaghedonului.
Тук този израз се отнася за периода, който ще започне с унищожението на фалшивата религия и ще достигне кулминацията си при войната Армагедон.

Aceasta este teoria creştină a Armaghedonului.
Това е християнската представа за Армагедон.

Conform creştinismului, atunci se va întoarce şi Iisus Hristos, care îl va învinge pe Antihrist în bătălia Armaghedonului în Orientul Mijlociu.
Според Откровението на свети Йоан месията ще се завърне на земята и ще победи Антихриста в битката при Армагедон.

Personal cred ca Armaghedonul se intampla peste tot in jurul nostru cu incetinitorul.
Аз лично смятам, че Армагедон се случва навсякъде в забавен каданс.

Cum va începe Armaghedonul, şi ce se va întâmpla atunci?
Как ще започне Армагедон, и какво ще стане по време на тази война?

Se pare că Armaghedonul a venit într-o zi de joi.
Изглежда Армагедон е бил в четвъртък.

Dacă vor Armaghedon, asta le vom da!
Ако искат Армагедон, тогава нека да им го дадем!

Când vine Armaghedonul, ușile vor fi blocate.
Когато дойде Армагедон, вратите ще са заключени.

Te ucid, apoi urmează Armaghedonul.
Убивам те и след това настъпва Армагедон.

Şi i-au adunat împreună în locul care se cheamă Armaghedon.".
И ги сбра в едно място, наречено Армагедон.".

Daca cumva voi afla… Eu sunt unicul… care va cauza Armaghedonul?
Но ако разбера… че аз съм този, който ще предизвика Армагедон?

Până când vom ajunge acolo, Armaghedonul will fi de peste.
Да, но докато стигнем и"Армагедон" ще е на половината.