Какво е " ARMAGNAC " на Български - превод на Български

• арманяк
• armagnac

Примери за използване на Armagnac на Румънски и техните преводи на Български

Cel inalt e Armagnac.
Високият е Арманяк.

Armagnac… viciul meu de zi cu zi.
Арманяк. Ежедневният ми порок.

Fiica Earl de Armagnac.
Дъщерята на графа на Арманяк.

Armagnac… a scapat multumita ei.
Арманяк… избяга благодарение на нея.

Şi-i place şi Armagnacul zilnic.
Също обича своя ежедневен Арманяк.

N-a putut să bată niciodată, bunul armagnac.
Не може да бие доброто, старо Бренди.

Pot să mai iau puțin Armagnac de la tine?
Може ли още малко Арманяк?

Asculta, Armagnac s-a intors din Olanda.
Чуйте ме, Арманяк се е върнал от Холандия.

Nu cred că ai nişte Armagnac?
Не би трябвало да предполагам, че имаш Арманяк?

Muiate-n Armagnac, aşa cum m-ai învăţat.
Потопени в Armagnac. Просто както си ме учил.

Pasărea este înecată de vie în Armagnac.
Препоръчва се пойната птичка да бъде удавена в арманяк.

Pate Armagnac, specialitate de la casa Lafougasse.
Пастет от дрозд с коняк, специалитета на Ла Фугас.

Ah, eu nu te-am învăţat să pui Armagnac aşa de bun.
Ох, не съм те учил да използваш такъв добър Armagnac.

Armagnac este ta elixir de alegere pentru o inimă zdrobită.
Арманяк е твоят еликсир, в случей на разбито сърце.

Cunoscătorii speciali compară uneori cognacul armean de 5 stele cu armagnac.
Специалните ценители понякога сравняват арменския коняк с 5 звезди с арманяк.

Numai de s-ar uni armagnacii şi burgunzii sub aceeaşi conducere.".
Ако само родът Арманяк и бургундците се бяха обединили под един лидер.

Există câteva mărci de brandy care pot fi considerate cognac sau armagnac dacă rezistența lor este de 40%.
Има някои марки бренди, които могат да се считат за коняк или Armagnac, ако тяхната сила е 40%.

Regiunea Armagnac se află între râurile Adour şi Garonne, la poalele Pirineilor.
Регионът Арманяк е разположен между реките Адур и Гарона, в подножието на Пиренеите.

O sticlă de trei stele, sau VS, este un amestec de mai multe armagnacuri care au stat cel puţin doi ani la îmbătrânire în butoi de lemn.
За тризвездният арманяк или VS е смес от няколко арманяка, които са отлежали поне 2 години в дърво.

Armagnacul este comercializat sub mai multe clasificări ce se referă la vârsta brandy-ului constitutiv.
Арманякът се продава под няколко класификации, които се отнасят за възрастта на брендито.

Infecția în cauză a fost descoperită pentru prima dată în 1949 în regiunea franceză Armagnac, apoi s-a extins la alte domenii.
За първи път инфекцията е била открита през 1949 г. във френската област Арманяк, след което се е разпространила и в други райони на страната.

Între secolele 15 şi 17, Armagnac fost vândut pe pieţele din Saint-Sever, Mont-de-Marsan şi Aire-sur-l'Adour.
Между 15 и 17 век, арманякът се търгува на пазарите в Сен Север, Мон дьо Марсан и Ер сюр л'Адур.

Şeful grupurilor feudale Bourguignon, IB în timpul domniei regelui Franței imbecile Carol al VI(1380-1422), lupta pentru putere, organizată în 1407 uciderea rivalului său- Duce Louis de Orleans, care a condus Armagnac a se vedea Armagnac și Boer.
Ръководителят на феодалните групи Бургиньон, IB по време на управлението на крал на Франция имбецил Шарл VI(1380-1422), борбата за власт, организирана в 1407 убийството на своя съперник- херцог Луи Орлеански, който оглавяваше арманяк виж арманяк и Боер.

Între secolele 15 și 17, Armagnac s-a tranzacționat pe piețele de Saint-Sever, Mont-de-Marsan, și Aire-sur-l'Adour.
Между 15 и 17 век, арманякът се търгува на пазарите в Сен Север, Мон дьо Марсан и Ер сюр л'Адур.

Armagnac este un tip de brandy produs în regiunea Armagnac din Gasconia, în sud-estul Franței.
Арманяк(на френски: Armagnac) е отличителен вид бренди произвеждан в региона Арманяк в Гаскония, Югозападна Франция.

Armagnac este un fel distinctiv de coniac produs în regiunea Armagnac din Gasconia, sud-vestul Franței.
Арманяк(на френски: Armagnac) е отличителен вид бренди произвеждан в региона Арманяк в Гаскония, Югозападна Франция.

Armagnac a fost una din primele zone din Franța în care s-a început distilarea vinului, dar producția totală este mult sub cea de cognac, astfel că această licoare este mai puțin cunoscută în afara Europei.
Арманяк е една от първите области във Франция, която започва да дестилира алкохолни напитки, но общият обем на продукцията е много по-малък от този на коняка и следователно напитката е по-малко известна извън в Европа.