Какво е " ARRAKIS " на Български - превод на Български

• аракис

Примери за използване на Arrakis на Румънски и техните преводи на Български

Pe Arrakis?
На Аракис?

Plecam in curand spre Arrakis.
Скоро ще отпътуваме от тук.

In Arrakis, exista puterea desertului.
На Аракис, това е пустинната мощ.

Răpeşte un vierme de pe Arrakis.
Похити ми червей от Аракис.

Arrakis va deveni centrul universului.
Аракис ще стане център на вселената.

Exista multe pericole pe Arrakis.
Има много опасности на Аракис.

Nu mă aflu pe Arrakis. Sunt în spaţiu liber.
Не съм на Аракис а в свободното пространство.

Nici un strop de ploaie in Arrakis.
Нито една капка не пада на Аракис.

Aliaţii noştri de pe Arrakis continuă să agite spiritele.
Съюзниците ни на Аракис продължават да разпалват размирици.

Un ambasador al Ghildei. Aici pe Arrakis.
Посланик на Гилдията тук на Аракис?

Cât timp Muad'Dib controlează Arrakis, ne aflăm cu toţii la mila lui.
Докато Муад'диб държи Аракис всички сме му в ръцете.

Istoria e scrisă pe nisipurile de pe Arrakis.
Историята се пише по пясъка на Аракис.

Singurul care nu se teme de furtunile Arrakis-ului e viermele de nisip.
Само червеите не се боят от бурята на Аракис.

Trebuie sa distrugem productia de condiment din Arrakis.
Ние трябва изцяло да унищожим добива на подправка на Аракис.

Chiar înainte să venim pe Arrakis prima oară am adus o Cucernică Maică să-l vadă pe tatăl tău.
Преди да доидем на Аракис, доведох света майка при баща ти.

Istoria se scrie pe nisipurile de pe Arrakis.
Историята се пише по пясъците на Аракис.

Am poruncit casei Atreides sa ocupe Arrakis sa exploateze condimentul, luand locul dusmanilor lor, Harkonnenii.
Наредих на Атреидите да окупират Аракис, заменяйки Харконите в добива на подправката.

Ei cred ca nu este din Arrakis.
Нашите навигатори предполагат, че той не е родом от Аракис.

În ce-l priveşte pe el, tatăl dvs a murit în ziua în care a fost înfrânt pe Arrakis.
За него баща ви почина в деня, когато го победи на Аракис.

Vreau 50 legiuni de Sardaukar in Arrakis imediat!
Искам 50 сардукарски легиона на Аракис, незабавно!

Ai încălcat ordinul veşnic al lui Muad'Dib de a nu mai pune niciodată piciorul pe Arrakis.
Нарушихте заповедта на Муад'диб да не стъпвате на Аракис.

Casa Atreides a luat controlul a 63zile Arrakis… din anul 10.191.
Атреидите поеха контрола над Аракис, през 63 стандартен ден… на 10 191 година.

Cand producerea de condiment se va opri, toti ochii vor fi indreptati spre Arrakis.
Когато доставката на подправка спре, всички очи ще се обърнат към Аракис.

Efectul de distracție Dune 2 întâmplă on-line de pe planeta Arrakis, unde există un climat formidabil slab populate.
Ефект на забавно Dune 2 онлайн случва на планетата Аракис, където има слабо населени прекрасно климата.

Un nou conducator Fremen, Muad'Dib, a oprit exploatarea condimentului pe Arrakis.
Новият водач на Свободните, Муад'Диб, е спрял добива на подправка на Аракис.

Ar trebui să le refuzăm azilul. Să-i trimitem înapoi pe Arrakis şi să ne spălăm pe mâini.
Нека им откажем убежище, да ги върнем на Аракис и да си измием ръцете.

Cand vom opri producerea condimentului, toti isi vor intoarce privirile spre Arrakis.
Когато доставката на подправка спре, всички очи ще се обърнат към Аракис.".