Какво е " ARTELOR " на Български - превод на Български

• изкуства
• художествена
• изкуствата
• изкуството
• изкуство

Примери за използване на Artelor на Румънски и техните преводи на Български

Cadrul Artelor.
За изкуство.

Melodia este parte importantă a artelor.
Песента е също много важна част от изкуствата.

Consiliul Artelor din Suedia.
Шведският съвет по изкуства.

Era… un patron al artelor.
Бил е влюбен в изкуството.

Maestru al artelor(MA) Psihologie.
Магистър по изкуствата(MA) Психология.

De Consiliul Artelor.
На Художествения съвет.

Maestru al artelor în scris profesional.
Магистър по изкуствата в професионалното писане.

Consiliul Artelor.
Съвет по изкуства.

Maestru al artelor- lobby și afacerile publice.
Магистър по изкуствата- лобиране и обществени въпроси.

Sunt un admirator fervent al artelor cinematografice.
Че съм почитател на арт киното.

Imi puteam permite usor chiar sadevin un protector al artelor.
Можех дори да си позволя да инвестирам в изкуство.

Ce-i asta, Ziua artelor şi a ştiinţei?
Какво е това, с изкуството и занаятите-ден?

Arts(Keys)- Pagina 300 glosar de termeni artelor.
Arts(Keys)- 300 страница речник на термините по изкуствата.

Licențiat al artelor în biblie și teologie.
Бакалавър по изкуства в Библията и теологията.

Era ca un loc de întâlnire culturală a artelor din anii '70.
Беше като културно сборище за изкуствоведите през 70-те.

Maestru al artelor în căsătorie și terapie familială(mamft).
Магистър по изкуствата в брака и семейната терапия(MAMFT).

A Academiei Libere a Artelor Hambur g.
На Свободната академия по изкуствата в Хамбург.

Abilităţile artelor marţiale nu sunt neapărat cele mai bune arme într-o luptă.
Бойни артистични умения, които не са непременно най-добрите оръжия в битка.

Un student sarac al artelor medicale.
Старателен ученик в обласат но медицинските науки.

Scena artelor din regiune este mai vibrantă decât cea a multor orașe mai mari.
Художествената сцена в региона е по-динамична от тази на много по-големи градове.

Deci urmăreşti lumea artelor, domnule Conrad?
Следите ли светът на изящните изкуства, г-н Корад?

Programul de dans al speranței subliniază rigoare și activitate și se dezvoltă în mediul artelor liberale.
Танцовата програма"Надежда" подчертава стремежът и активността и процъфтява в либералната художествена среда.

Va organiza Maris… Consiliul Artelor din nou, în acest an?
Мерис оргонизира ли… художествена колония и тази година?

Scrierile Bahá'í recomandă dobândirea de cunoştinţe şi studiul artelor şi ştiinţelor.
Бахайските Писания налагат придобиването на знание и изучаването на изкуства и науки.

Nu numai că e o maestră a artelor feminine, dar… e şi mortală.
Тя е усвоила не само женските умения, но и смъртоносните.

Mânuirea sabiei nu aparţine unei singure naţiuni. Cunoaşterea artelor aparţine tuturor.
Похвата на меча не принадлежи на един народ, знанието за изкуствата принадлежи на всички.

Definirea și analiza spiritului comun și a limbajului comun al artelor într-un context cultural și modul de exprimare a acestora în diverse lucrări de artă.
Определяне и анализиране на общите свързващи дух и език на изкуството в културен контекст и начина на изразяване в различни произведения на изкуството.

Toate disciplinele de nivel A din domeniul artelor, științelor umaniste, științelor și științelor sociale sunt considerate acceptabile(cu excepția studiilor generale și a gândirii critice).
Всички субекти ниво в областта на изкуството, хуманитарните науки, науки и социалните науки се считат за приемливи(с изключение на общи проучвания и критично мислене).

În timp ce își păstrează o mare parte din lărgimea artelor liberale a BA, se pune accentul pe practica și teoria studiourilor. Arte distinctive majore…[-].
Макар че запазва голяма част от либералната художествена ширина на бакалавърската степен, фокусът й е върху студийната практика и теорията. Студио изкуството основни отличителни белези.