Какво е " ARTICULAREA " на Български - превод на Български

• артикулацията
• артикулиране
• артикулация
• артикулирането

Примери за използване на Articularea на Румънски и техните преводи на Български

Articularea incorectă a cuvintelor.
Неправилно съчетаване на думите.

Mediatorul principal în acest sens este articularea.
Основният посредник в това е артикулацията.

Articularea scării locale și regionale cu schimbări globale;
Асоцииране на местния и регионалния мащаб с глобалните промени;

O articulație a gleznei este articularea oaselor piciorului și tibiei.
Глезенна става е артикулация на костите на крака и гърба.

Nu deloc ceea ce scriitorul spunea. Vă mulțumim pentru articularea.
Ни най-малко това, което се казва писателят. Благодаря за ставната.

Îmbunătățește disctia, articularea, tonul vorbirii și a exprimării.
Подобрява говорния глас, артикулацията, тона и височината на гласа.

În articularea rolul ea nu a participat, astfel încât vocea"necunoscut".
В артикулиране на ролята тя не участва в тях, така че гласът на"неизвестни".

Citirea interdisciplinară a realității;articularea scării locale și regionale cu schimbări globale;
Асоцииране на местния и регионалния мащаб с глобалните промени;

Cu articularea acestor părți în interior, se formează o gaură pentru a instala robinetul.
С артикулацията на тези части вътре, се образува отвор за монтиране на крана.

Încearcă să nu vorbesc prea neutru emoțional și articularea clar fraza dorită.
Опитайте се да не говорим твърде емоционално неутрално и ясно артикулиране желания фраза.

Aptitudini pentru articularea obiectivelor lecției pentru studenți și verificarea înțelegerii la finalizarea lecției.
Умения за артикулиране на целите на урока за учениците и проверка за разбиране в края на урока.

Acestea sunt asociate cu procesarea acustică, înțelegerea și articularea cuvintelor.
Тези области са свързани с акустичната обработка, разбирането и артикулацията на думите.

Printre altele, aceasta este responsabilă de articularea cuvintelor, de numirea obiectelor și de lectura tăcută.
Като цяло той отговаря за артикулирането на думи, за названието им и за мълчаливото четене.

Prin urmare, acești copii sunt mai încet formați auzul fonemic(capacitatea de a distinge între sunete) și articularea.
Ето защо при леворъките деца по-бавно се формират фонематичният слух(способността да се различават звуковете) и артикулацията.

Schimbări intense în vorbire, cum ar fi dificultate în articularea, exprimarea și înțelegerea limbajului;
Интензивни промени в речта, като трудност в артикулирането, изразяването и разбирането на езика;

Într-unul descoperă articularea celor două versete concise și metaforice, toate din care se întrec unul cu altul în frumusețe.
В него един открива артикулацията на двете кратки и метафорични стихове, всички от които се съревновават един с друг по красота.

Cercetarea ei examinează rolul luptei femeilor în articularea și construirea libertății în Kurdistan.
Нейната работа разглежда ролята на борбата на жените в артикулирането и изграждането на свободата в Кюрдистан.

Dar interacțiunea și articularea dintre procesele sociale și economice de la sol și procesele de mediu și climatice- privirea acestor relații este valoroasă.
И до известна степен това е вярно, но взаимодействието и артикулацията между социалните и икономическите процеси на място и околната среда и климатичните процеси- разглеждането на тези взаимоотношения е ценно.

De asemenea, din ea se îndepărtează procesele articulare, care sunt utilizate pentru articularea cu cele mai apropiate vertebre.
Също така от него се отделят ставни процеси, които се използват за артикулация с най-близките прешлени.

Democraţia liberală este exact articularea acestor două tradiţii, care niciodată nu se pot coordona complet una cu alta.
Либералната демокрация е именно артикулацията на тези две традиции, които никога не могат напълно да се съгласуват една с друга.

Prin programele sale internaționale de schimb de studenți și facultăți, XAIU colaborează la cercetarea academică și articularea reciprocă a creditului cu numeroase universități.
Чрез своите международни програми за обмен на студенти и преподаватели, XAIU си сътрудничи за академични изследвания и взаимна артикулация на кредити с много университети.

Motivul pentru care nu se pronunță acest sunet poate fi articularea incorectă sau caracteristicile fiziologice ale aparatului de terapie logopedică.
Причината да не се произнася този звук може да бъде неправилна артикулация или физиологични характеристики на апарата за речева терапия.

Radioul este una dintre cele două oase care alcătuiesc scheletul antebrațului, iar capătul distal este secțiunea osoasă cea mai apropiată de mâna, implicată și în articularea importantă a încheieturii mâinii.
Радиото е една от двете кости, които образуват скелета на предмишницата, а дисталният му край е костната част, която е най-близо до ръката, също участва във важната артикулация на китката.

De fapt, formarea de poduri osoase face imposibilă articularea piciorului, care rămâne într-o poziție plană.
В действителност, формирането на костите мост прави невъзможно за артикулацията на стъпалото, която остава в жилищна позиция.

Poate apariția diferitelor simptome neurologice- o încălcare a sensibilității și mișcărilor articulațiilor, disfagie(încălcarea înghițitului), afazie(probleme cu articularea discursului), tulburări de mișcare a ochilor.
Може би появата на различни неврологични симптоми- нарушение на чувствителността и движенията на ставите, дисфагия(нарушение на преглъщането), афазия(проблеми с артикулацията на речта), нарушения на движенията на очите.

Abilitatea femeilor de a găsi rapid cuvântul potrivit, articularea de bază creşte la mijlocul ciclului menstrual, când se înregistrează vârful secreţiei de estrogen.
Женската способност да намират подходящите думи бързо, основното артикулиране, се покачва в средата на менструалния цикъл, когато нивата на естроген са най-високи.

Poziţia banda materialului, inclusiv zona progresează de extindere, sau plută, drumul, sau aluminiu în articulaţii- articularea materialul pe echipamente care rutină embed materiale.
Позиция лента на материал, включително областта напредването на разширяването, или Корк, път, или алуминий в ставите- артикулацията материал на оборудване, които рутинно вградите материали.

În acest sens, organizarea generală și articularea spațială, spațiul ar trebui să fie locul de intersecție al experimentelor didactice și pedagogice, exprimate în coordonare verticală și orizontală a zonelor științifice ale curriculum-ului.
В този смисъл, общата организация и пространствено артикулацията, пространството трябва да бъде на мястото на пресичане на дидактически и педагогически експерименти, изразена във вертикална и хоризонтална координация на научните области на учебната програма.

Fragmentul realității înregistrate reprezintă fie punctul de plecare pentru cele mai diversificate„arheologii” artistice, fie articularea unei perspective, care opune ceva interpretării oficiale a scrierilor istorice.
Частицата записана действителност е или изходна точка за различни художествени"археологии" или артикулация на гледна точка, която противопоставя нещо на тълкуването на официалната историография.

Afazia: definiție Aphasia numeste capitolul despre tulburarile de limba, referindu-se in esenta la articularea si intelegerea cuvintelor: este o tulburare dobandita, adica dupa o trauma legata de emisfera cerebrala care coordoneaza limba.
Афазия: определение Афазията заглави главата относно езиковите разстройства, отнасяща се основно до артикулацията и разбирането на думите: това е придобито разстройство, тоест след травма, свързана с мозъчното полукълбо, която координира езика.