Примери за използване на Ascultă-mi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ascultă-mi ruga!
Bucură-te, Marie, ascultă-mi ruga.
Аве Мария, чуй ме.Ascultă-mi vocea!
Чуй ме!Hei, drăguţă, ascultă-mi pledoaria.
Хей, момиченце, чуй моя зов.Ascultă-mi vocea.
Хората също превеждат
Аз съм мччка, чуй ме!Ascultă-mi vocea.
Слушай моя глас.Hei, frate, ascultă-mi noua melodie.
Ей, братле, чуй ми новата песен.Ascultă-mi sufletul grăind!
Cel puţin vino şi ascultă-mi muzica.
Поне елате и слушайте моята музика.Ascultă-mi povestea.
Nu ştiu unde te afli în această planetă junglă dar ascultă-mi vorbele!
Зная, че си на тази обрасла планета но чуй това!Ascultă-mi muzica!
Послушай моята музика!Doar ascultă-mi ideea!
Просто ми чуй идеята!Ascultă-mi doar propunerea.
Само ме изслушай.Bine, ascultă-mi vocea.
Добре. Чуй ми гласа.Ascultă-mi sfatul, amice.
Чуй моя съвет, пич:.Carrie, ascultă-mi vocea.- Da?
Кари, слушай гласа ми?Ascultă-mi sfatul si nu muri.
Чуй ме, не умирай.Doamne, ascultă-mi rugăciunea.
Господи, чуй моята молитва.Ascultă-mi toate detaliile.".
Te rog, ascultă-mi mărturisirea!
Моля те, чуй моята изповед!Ascultă-mi vocea, te rog.
Искам да слушаш гласът ми.Atunci ascultă-mi sfatul. Mergi de-a lungul râului.
Чуй ме тогава: върви по следата край реката.Ascultă-mi emisiunea în 15 minute.
Doamne, ascultă-mi ruga, Și strigătu-mi să ajungă la Tine.
Господи, чуй моята молитва, и нека вопълът ми стигне до Теб.Ascultă-mi hohotele, reţeaua pentru femei.
Чуйте Ми Роар, Телевизия за жени.Ascultă-mi fiecare cuvânt. Poţi să faci asta?
Слушай. Не проускай нито една дума. Разбираш ли?Ascultă-mi vocea. Îţi dau toate informaţiile care-ţi trebuie.
Слушай ме и ще получиш цялата нужна информация.Ascultă-mi ruga, mare Poseidon, creator al pământului şi al apei.
Чуй ме, велики Посейдон, създателю на земята и морето.
