Какво е " ATLETISMUL " на Български - превод на Български

• атлетиката
• атлетизъм
• атлетика

Примери за използване на Atletismul на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi place atletismul.
Не ми харесва атлетиката.

Atletismul era viaţa sa.
Спортът бе неговият живот.

La început a fost atletismul.
В началото беше спортът.

Atletismul în primul rând.
Атлетиката е на първо място.

Ne mai intereseaza atletismul?
Дали още следя атлетиката?

Atletismul este baza tuturor sporturilor.
Гимнастиката е базовата основа на всички спортове.

Îţi place atletismul, Heather?
Обичаш ли атлетиката, Хедър?

Este. Şi îi mai place şi atletismul.
Тя е голям фен на атлетиката.

Şi va iubi atletismul, ca şi mine.
И ще обича атлетика като мен.

La început nu i-a plăcut atletismul….
Атлетиката в началото никак не й харесвала.

Crezi că atletismul e greu, ar trebui să încerci căsătoria.
Ако си мислиш, че е трудно на пистата, пробвай с брака.

Dale, hai să fim sinceri cu atletismul.
Дейл, нека бъдем честни относно атлетиката.

Atletismul poate fi practicat atât penivel profesionist și amator.
Атлетиката може да се практикува и на дветепрофесионално ниво и аматьор.

Ce te-a făcut să alegi atletismul ca un stil de viață?
Какво те накара да избереш спорта като път в живота?

Îmi place literatură şi sportul, mai ales tenisul şi atletismul.
Обичам литературата и спорта, особено тенис и атлетика.

Cu frumusetea mamei tale si atletismul tatălui tău, o să fii de neoprit.
С хубавия вид на майка ти и атлетизма на баща ти, ще си неудържима.

Îmi place literatură, sportul, în special tenisul şi atletismul.
Обичам литературата и спорта, особено тенис и атлетика.

În special în ceea ce privește atletismul și culturismul, cunoașterea este cheia succesului.
Особено когато става дума за атлетика и културизъм, знанието е ключ към успеха.

Toate acestea, datorită inteligenței și atletismul lor, desigur.
Всичко това благодарение на тяхната интелигентност и атлетизъм, разбира се.

Atletismul și alte sporturi care necesită o pricepere fizică sunt aproape nemaiauzite în subcontinent.
Лека атлетика и други спортове, които изискват физическа сила, са почти нечувани в субконтинента.

Bărbații sunt sfătuiți să facă sport, cum ar fi înotul, atletismul ușor și greu.
На мъжете се препоръчват спортове като плуване, лека и тежка атлетика.

Atletismul pentru copii este foarteutilă și necesară, dar este important ca bebelușul tău să aibă tendința să-i facă.
Атлетиката за деца е многополезни и необходими, но е важно вашето бебе да има тенденция към тях.

De doi ani mă împrumut ca să-i plătesc şi acum spune că nu-i place atletismul!
От 2 години взимам заеми да плащам за това, а сега ми казва, че не харесва атлетиката!

Dacă luăm, de exemplu, atletismul în expresia sa extremă- alergând la maraton, atunci somatotropina este folosită foarte mult.
Ако вземем, например, атлетиката в крайния си израз- маратон, тогава соматотропинът се използва много широко.

Dacă tenis de masă și scufundări sunt puncte forte tradiționale chinezești, atunci fotbalul și atletismul sunt slăbiciunile noastre!
Ако тенис на маса и гмуркане са традиционни китайски сили, футболът и атлетиката са нашите слабости!

Activitățile studenților includ atletismul NCAA Divizia a III-a(Campionatul național național din 2005 pentru femei);
Студентските дейности включват лека атлетика на NCAA Division III(национално първенство през 2005 г. в женския премиер);

Investighează ce factori vă influențează toleranța la durere, inclusiv sexul, atletismul, sănătatea mintală și chiar și culoarea parului.
Изследва какви фактори влияят на поносимостта на болката, включително пол, атлетизъм, психично здраве и дори цвят на косата.

Ştiu că nu te atrage prea mult atletismul, dar cursa asta înseamnă mult pentru tine, măcar pentru a-ţi dovedi că îl poţi întrece pe Russ Deacon.
Знам, че атлетиката не ти е на сърцето. Но това състезание е важно, дори и само да докажеш, че можеш да победиш Ръсти.

Cel mai rapid membru al noii generații Corsa combină atletismul fără compromis cu adecvarea remarcabilă la utilizarea cotidiană.
Най-бързият представител на новото поколение на Corsa съчетава екстремния, безкомпромисен атлетизъм с превъзходни възможности за всекидневна употреба.

Datorită faptului că atletismul este familiar copilului de către școală, este logic să afli ce îi place cel mai mult sau să vorbești cu profesorul său de educație fizică.
Поради факта, че атлетиката е позната на детето от училище, има смисъл да разбере какво обича най-добре или да говори с учителя по физическо възпитание.