Какво е " ATTILA HUNUL " на Български - превод на Български

• хунът атила

Примери за използване на Attila hunul на Румънски и техните преводи на Български

Attila Hunul.
Атила, Хун.

Platoşa lui Attila hunul.
Бронята на Атила.

Attila Hunul.
Атила хунът.

Acum sunt Attila Hunul?
Сега съм хунът Атила?

Attila Hunul sau Genghis Khan?
Атила или Чингис Хан?

Mormântul lui Attila hunul.
Гробницата на Атила.

Attila Hunul, aşa îl cheamă.
Атила. Така са го наричали.

Cred ca era Attila, hunul.
Мисля, че е бил хуна Атила.

Attila Hunul mă cheamă, trebuie să plec.
Атила, вождът ме вика. Трябва да вървя.

Cum adică puţin ca Attila Hunul?
Ти си малко… Малко като Атила?

Numai Attila Hunul ar putea.
Само Атила може да го направи.

În dreapta acolo e Attila Hunul.
В ляво е Атила, вождът на хуните.

Attila Hunul. Ivan cel Groaznic. Henry al VIII-lea.
Хунът Атила, Иван Грозни, Хенри Осми.

Ea nu este Attila Hunul.
Ти я изкара да изглежда, като Атила Хунът.

A fost întemeiat de refugiaţii care fugeau de Attila hunul.
Основан от търсещите убежище от Атила.

Attila hunul a fost unul dintre cei mai temuți dușmani ai Romei.
Пир бил един от най-опасните врагове на Рим.

Cred că tocmai am fost atacat de Attila Hunul.
Мисля, че току-що бях нападнат от Вождът Атила.

Probabil că şi Attila Hunul ţi-ar fi părut de treabă!
Вероятно би намерила нещо хубаво и в царя на хуните Атила!

Da dar nu vroiam sa ma iau de coarne cu Attila Hunul.
Но не и да се окажа на арената срещу вожда на хуните Атила.

De la Attila Hunul încoace n-a existat o asemenea tactică strălucită!
От времето на Атила е нямало такава поразителна кавалерийска тактика!

Tipul ăsta parcă ar fi urmat să devină ori preşedintele, ori Attila Hunul.
Този тип или е щял да става президент, или хан Атила.

Hitler, Napoleon, Attila hunul, fiecare a realizat victorii mari, în timp ce aveau lancea.
Хитлер, Наполеон, Атила Хунът. Всеки е постигал големи победи, докато е притежавал копието.

Tipă asa de tare ca întreg magazinul se uită la noi de parcă eram Attila, hunul.
Крещеше толкова силно, че целият магазин ме загледа все едно съм хунът Атила.

Pe unul din pereţii încăperii el a pictat scena cu Attila hunul călcând în picioare rămăşiţele civilizaţiei antice.
В единия край на залата той нарисувал как хунският цар Атила тъпче останките на античната цивилизация.

Conform profilului sau rasial, nasul lui Hitler este asemănător cu cel al lui Attila Hunul, un cuceritor străin.
Според собствените му расистки разбирания… носът на Хитлер е същият като този на хунът Атила… по-голям нешественник от когото не е имало.

Deci, esti abandonat pe o insulă pustie, cu Attila Hunul, cu Iosif Stalin si cu un avocat. Si ai o armă, dar numai două gloante.
Значи, лежиш си на самотен остров с хунския вожд Атила, Йосиф Сталин и адвокат, и имаш пистолет само с два куршума.

Attila Hun era conducătorul hunilor din secolul al V-lea.
Атила Хун бил владетелят на хуните през 5-ти век.

Attila Hun a fost de asemenea numită" Flagellum Dei", care este latină pentru"Scourge of God".
Атила хунът е наричан също" Flagellum Dei", който е латински за"бичът на Бога".

Contele Stockerului Dracula este un vampir vechi, vrajitor si nobil transilvanean, care sustine ca este un Székely descendent din Attila Hun.
Стокърският граф Дракула е вековният вампир, магьосникът и благородникът на Трансилвания, който твърди, че е секлей, който е слязъл от Атила Хун.

Asta a zis şi hunul Attila.
Така и хунския вожд Атила е казал.