Какво е " AUTOMAT SAU MANUAL " на Български - превод на Български

• автоматично или ръчно
• в автоматичен или ръчен

Примери за използване на Automat sau manual на Румънски и техните преводи на Български

Model de adresa este automat sau manual.
Адрес модел е ръчно или автоматично.

Setaţi automat sau manual adresa IP.
IP Setting(IP настройка) Задайте IP адреса автоматично или ръчно.

În caz de incendiu, ferestra se deschide automat sau manual;
В случай на пожар системата се задейства автоматично или ръчно.

Selecția automat sau manual a unui server.
Automated или ръчен избор на сървъра.

Puteţi şterge Online Video Promoter din sistem automat sau manual.
Можете да изтриете Online Video Promoter от вашата система, ръчно или автоматично.

Automat sau manual de atac și de presă ori reglabile.
Автоматично или ръчно регулируеми атака и освобождаване пъти.

Software-ul permite de a efectua optimizarea în mod automat sau manual.
Софтуерът позволява да се извърши оптимизацията в автоматичен или ръчен режим.

Această mașină poate fi utilizată automat sau manual, în conformitate cu obiceiurile de utilizare a lucrătorilor.
Тази машина може да се използва автоматично или ръчно, в зависимост от навика на работника.

Software-ul vă permite să efectuați optimizarea în modul automat sau manual.
Софтуерът позволява да се извърши оптимизацията в автоматичен или ръчен режим.

Toate aceste operațiuni pot fi efectuate automat sau manual, în funcție de preferințele fotografului.
Всичко това може да бъде направено автоматично или ръчно, в зависимост от предпочитанията на фотографа.

Mașina compactă și multifuncțională poate fi funcționată automat sau manual.
Компактната и многофункционална машина може да се управлява автоматично или ръчно.

Echipamentul funcţionează în modul automat sau manual, care permite stabilirea nivelului semnalului detectat.
Устройството работи в автоматичен или ръчен режим, позволяващ определяне на нивото на детектирания сигнал.

Afisare notificare push in browser, pe baza profilarii(automat sau manual).
Визуализиране на Push известия, задействани от профилирането(автоматизирано или ръчно);

Notă: activarea sistemului este posibilă KMS активаторами la 180 de zile, urmată de o переактивации automat sau manual.
Забележка: активиране на системата е възможно KMS активатори за 180 дни, с последващо реактивиране в ръчен или автоматичен режим.

Aveţi posibilitatea să eliminaţi ChocolateBar în două moduri: automat sau manual de ştergere.
Има два начина, можете да премахнете ChocolateBar: ръчно или автоматично премахване.

CIP ar putea rula automat sau manual prin intermediul programului de control, sterilizare întregul proces termina automat..
CIP биха могли да изпълняват автоматично или ръчно чрез програма за контрол, цялата стерилизация процес завърши автоматично.

Lucrătorul aflat pe mașină trebuie să selecteze modul de sudare, automat sau manual.
Работникът, стоящ на машината, трябва да избере режима на заваряване, автоматично или ръчно.

Handheld celule cu ultrasunete liză Adauga modul de lucru automat sau manual operaţiune(comutator de picior este opţională).
Handheld ултразвукова цитолиза добавите автоматична или ръчна операция работен режим(фут превключи е по избор).

Dacă doriţi să ştergeţi DNS Unlocker de pe computerul dumneavoastră, puteţi face asta automat sau manual.
Ако искате да изтриете DNS Unlocker от вашия компютър, можете да направите това ръчно или автоматично.

Controlul electronic al amortizoarelor(EDC- Electronic Damper Control) reglează automat sau manual forţa de amortizare în funcţie de situaţia de pe şosea.
Електронният контрол на амортисьорите(EDC) адаптира характеристиките им автоматично или ръчно към ситуацията на пътя.

Semi-receptiv permite dezvoltatorilor de a sprijini aspecte sensibile în două moduri: automat sau manual.
Semi-отзивчиви позволява на разработчиците да подкрепят отзивчиви оформления по два начина: автоматично или ръчно.

Activarea blocării diferențialului poate fi selectată automat sau manual- per punte sau pentru toate punțile motoare.
Задействането на блокировката на диференциала може да бъде избирано автоматично или ръчно, за отделен мост или за всички задвижващи мостове.

Importare cote, manuală si automată, actualizare continuă, inserare rezultate, controlare și plată a pariului câştigător în mod automat sau manual.
Импортиране на резерви, ръчно и автоматично, постоянно актуализиране, въвеждане на резултати, контрол и изплащане на печалби от залози в автоматичен или ръчен режим.

SG TCP Optimizer vă permite să selectați automat sau manual parametrii de conectare, pentru ca modificările să intre în vigoare, trebuie să reporniți computerul.
SG TCP Optimizer ви позволява автоматично или ръчно да изберете параметрите на връзката, за промените да влязат в сила, трябва да рестартирате компютъра.

Aceste drepturi sunt valabile în întregime şi atunci când imaginile sunt introduse automat sau manual într-o arhivă.
Правата също така важат изцяло, когато снимките се добавят автоматично или ръчно в архива.

Programul vă permite să lucrați cu servere proxy de la distanță în mod automat sau manual, utilizând baza de date încorporată sau o listă personalizată de site-uri.
Програмата ви позволява да работите с отдалечени прокси сървъри в автоматичен или ръчен режим, като използвате вградената база данни или персонализиран списък със сайтове.

EIP pot prezenta o flotabilitate intrinsecă totală sau parțială sau obținută prin gonflare prin intermediul unui gaz eliberat automat sau manual, sau umflate pe cale orală.
ЛПС могат да притежават пълна или частична плаваемост или плаваемост, получена чрез автоматично или ръчно напомпване, напълване с газ или надуване с уста.

Modificările la un calendar sunt publicate pe server WebDAV în timpul următoarea automat sau manual trimitere/primire.
Промените в календара се публикуват на WebDAV сървъра по време на следващото ръчно или автоматично изпращане/получаване.

La atingerea degetului, de exemplu, setați focalizarea automată sau manuală, irisul automat sau manual, balansul de alb și data.
При докосване с пръст например настройте автоматичен или ръчен фокус, автоматичен или ръчен ирис, баланс на бялото и датата.

Conform caracteristicilor obiectelor uscate, partea de ieșire interioară a secțiunii de uscare, în mijlocul fiecărui strat al centurii de plasă, este prevăzută o stropitoare automată, iar stropitorul poate fi pornit automat sau manual, iar centura de plasă este respectate.
Съгласно характеристиките на изсушените предмети, вътрешната изходна страна на сушилната секция, в средата на всеки слой от мрежестия ремък, е осигурен автоматичен пръскач, а разпръсквачът може да се стартира автоматично или ръчно, и мрежестият ремък е спазват.