Какво е " AXETIL " на Български - превод на Български

• axetil
• аксетил

Примери за използване на Axetil на Румънски и техните преводи на Български

Ce conţine Cefuroxim axetil.
Какво съдържа Cefuroxime axetil.

Cum arată cefuroximă axetil şi conţinutul ambalajului.
Как изглежда Cefuroxime axetil и какво съдържа опаковката.

Ce conţine Cefuroximă axetil.
Какво съдържа Cefuroxime axetil.

Cefuroximă axetil poate fi utilizată pentru tratamentul:.
Какво представлява cefuroxime axetil и за какво се използва.

Cum să utilizaţi cefuroximă axetil.
Как да приемате cefuroxime axetil.

Un comprimat acoperit de cefuroximă axetil 125 mg conţine aspartam 0, 2 mg.
Cefuroxime axetil 125 mg обвити таблетки съдържа 0, 2 mg аспартам.

Înainte să utilizaţi cefuroximă axetil.
Преди да приемете cefuroxime axetil.

Utilizarea comprimatelor acoperite de cefuroximă axetil cu alimente şi băuturi.
Прием на Cefuroxime axetil обвити таблетки с храни и напитки.

Dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din cefuroximă axetil.
Ако сте приели повече от необходимата доза Cefuroxime axetil.

Comprimat acoperit conţine cefuroximă axetil echivalent cu cefuroximă 125 mg.
Обвита таблетка съдържа cefuroxime axetil, еквивалентен на 125 mg cefuroxime.

Cefuroximă axetil pot să apară concentraţii mai mari şi mai persistente ale cefuroximei în sânge şi bilă;
Приложение на тези лекарства с cefuroxime axetil може да причини по- високи нива на cefuroxime в кръвта и жлъчката за по- продължително време;

Sunteţi alergic(hipersensibil) la cefuroximă axetil sau la oricare dintre celelalte componente ale.
Вие сте алергични(свръхчувствителни) към Cefuroxime axetil или към някоя от останалите.

Cefuroxima axetil este indicată în tratamentul formelor uşoare şi moderate ale infecţiilor severe determinate de microorganisme sensibile la cefuroximă, cum sunt:.
Cefuroxime axetil е показан за лечение на леки до умерено тежки инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни на cefuroxime, като:.

Absorbţia optimă se produce când cefuroxima axetil este administrată la scurt timp după masă(50- 60%).
Оптимална резорбция(50- 60%) настъпва, ако cefuroxime axetil се приема непосредствено след хранене.

Timpurie boala este de obicei tratata cu medicamente luate de gură, de exemplu, doxiciclină(Vibramycin.), amoxicilină(Amoxil), sau cefuroximă axetil(Ceftin.).
Рано заболяване обикновено се лекува с лекарства, приемани през устата, например, доксициклин(ВИБРАМИЦИН.), амоксицилин(Amoxil), или цефуроксим аксетил(Ceftin.).

Comprimatele de cefuroximă axetil nu afectează capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Cefuroxime axetil таблетки не повлиява Вашата способност за шофиране или работа с машини.

Reacţia rezultă direct din activitatea bactericidă a cefuroximei axetil asupra spirochetei Borrelia burgdorferi.
Реакцията произтича от прякото антибактериално действие на cefuroxime axetil върху спирохетата Borrelia burgdorferi.

În timpul sarcinii, cefuroxima axetil trebuie utilizată numai dacă este medicul consideră absolut necesar.
Cefuroxime axetil не трябва да се прилага по време на бременност, освен ако лекарят не счете за необходимо.

Efecte preclinice au fost observate la dozaje mult mai mari faţă de doza maximă umană şi, prin urmare, sunt foarte puţin relevante pentru utilizarea clinică a cefuroximei axetil.
При неклиничните изпитвания ефекти се наблюдават само при експозиции, за които се счита, че са в достатъчна степен по- големи спрямо максималната експозиция при хора, показали малка релевантност към клиничната употреба на cefuroxime axetil.

În urma tratamentului cu cefuroximă axetil pentru boala Lyme, a fost raportată reacţia Jarisch- Herxheimer.
Има съобщения за развитие на реакция на Jarisch- Herxheimer след лечение на Лаймска болест с cefuroxime axetil.

Pentru pneumonie şi bronşita cronică, Ketek a fost la fel de eficace ca amoxicilina, claritromicina, trovafloxacina, asocierea amoxicilină/ acidul clavulanic şi cefuroximul axetil, la sfârşitul tratamentului între 82 şi 95% dintre pacienţi fiind fără simptome.
При пневмония и хроничен бронхит Ketek е толкова ефективен, колкото амоксицилин, кларитромицин, тровафлоксацин, амоксицилин/ клавуланова киселина и цефуроксим аксетил, като при между 82% и 95% от пациентите не се наблюдават симптоми на заболяването в края на лечението.

Fiecare comprimat de Cefuroximaxetil 125 conţine cefuroximă axetil 150, 36 mg, echivalent cu cefuroximă 125 mg.
Cefuroximaxetil 125 съдържа 150, 36 mg cefuroxime axetil, което е еквивалентно на 125 mg cefuroxime за таблетка.

Pentru a obţine o absorbţie optimă, comprimatele de cefuroximă axetil ar trebui administrate la scurt timp după mese.
За да се постигне оптимална резорбция таблетките cefuroxime axetil трябва да се приемат непосредствено след хранене.

Atunci când este cazul, cefuroxima axetil este eficace după tratamentul parenteral cu cefuroximă sodică, în tratamentul pneumoniei şi exacerbărilor bronşitei cronice.
Cefuroxime axetil е ефективен при лечение на пневмония и остра екзацербация на хроничен бронхит, когато е приложен след първоначално парентерално лечение с cefuroxime sodium.

Asemenea celorlalte antibiotice cu spectru larg, utilizarea pe termen lung a cefuroximei axetil poate determina apariţia microorganismelor rezistente(de exemplu: candida, enterococi şi clostridium difficile), ceea ce poate necesita întreruperea tratamentului.
Както и при другите антибиотици с широк спектър на действие, продължителната употреба на cefuroxime axetil може да предизвика суперинфекция с резистентни щамове(напр. candida, enterococci и clostridium difficile), което може да наложи прекъсване на лечението.

La pacienţii trataţi cu cefuroximă axetil, atât metoda glucozoxidazei, cât şi metoda hexokinazei sunt recomandate pentru determinarea concentraţiilor sanguine şi plasmatice ale glucozei.
При пациенти, които приемат cefuroxime axetil се препоръчва определянето на глюкозата в кръвта и плазмата да се извършва чрез глюкозооксидазните или хексокиназните методи.

Pentru administrare orală includ generația a II recomanda cefaclor 750 mg în trei etape, cefuroxim axetil la 125-500 mg de două ori pe zi, a III-generație cefalosporine efect bun da 400mg cefixim o dată pe zi sau de două ori pe zi 200mg, cefpodoxime proksetil 400 mg de 2 ori pe zi, ceftibutene 200-400 mg pe zi.
За орално приложение включват поколение II препоръчваме цефаклор 750 мг в три етапа, цефуроксим аксетил в 125-500 мг два пъти на ден, на III поколение цефалоспорини добър ефект се получава цефиксим 400 mg веднъж дневно или 200 mg два пъти дневно, цефподоксим проксетил 400 mg 2 пъти на ден, цефтибутен 200-400 mg на ден.

După administrarea orală, cefuroxima axetil este absorbită din tractul gastro- intestinal şi hidrolizată rapid în mucoasa intestinală şi sânge, eliberând în circulaţie componentai activă, cefuroxima.
След перорален прием cefuroxime axetil се резорбира от стомашно- чревния тракт и бързо се хидролизира в чревната мукоза и кръвта, което води до освобождаване на активното вещество cefuroxime в кръвообращението.

În statul membru de referinţă, comprimatele de cefuroxim axetil sunt indicate în tratamentul infecţiilor uşoare până la moderat severe provocate de microorganisme susceptibile la cefuroxim, cum ar fi:.
В референтната държава- членка цефуроксим аксетил таблетки са обозначени за лечение на леки, до умерено тежки инфекции, причинени от микроогранизми, чувствителни към цефуроксим, като:.

Utilizarea pe termen lung a cefuroximei axetil poate determina apariţia unui număr mare de germeni patogeni rezistenţi la cefuroxima axetil.
При продължително лечение с cefuroxime axetil може да се развие суперинфекция, причинена от резистентни към cefuroxime axetil щамове.