Какво е " AZOMYR " на Български - превод на Български

• azomyr
• aerius

Примери за използване на Azomyr на Румънски и техните преводи на Български

De ce a fost aprobat Azomyr?
Основания за одобряване на Azomyr?

Ml(1, 25 mg) Azomyr sirop, o dată pe zi.
Ml(1, 25 mg) Azomyr сироп веднъж дневно.

Azomyr 0, 5 mg/ ml soluţie orală desloratadină.
Azomyr 0, 5 mg/ ml перорален разтвор деслоратадин(desloratadine).

Ce beneficii a prezentat Azomyr în timpul studiilor?
Какви ползи от Azomyr са установени в проучванията?

Azomyr 2, 5 mg comprimate orodispersabile desloratadină.
Azomyr 2, 5 mg диспергиращи се в устата таблетки desloratadine.

Cum se păstrează Azomyr comprimat orodispersabil 6.
Как да съхранявате Azomyr диспергиращи се в устата таблетки 6.

Azomyr 2, 5 mg comprimat orodispersabil este indicat adulţilor şi copiilor(cu vârstă de 6 ani şi peste).
Azomyr 2, 5 mg диспергиращи се в устата таблетки са предназначени за възрастни и деца(навършили 6 години).

Apa nu a afectat biodisponibilitatea Azomyr comprimate orodispersabile.
Водата не оказва влияние върху бионаличността на Azomyr диспергиращи се в устата таблетки.

Utilizarea Azomyr cu alimente şi băuturi Azomyr poate fi luat cu sau fără alimente.
Прием на Azomyr с храни и напитки Azomyr може да се приема със или без храна.

Spuneţi farmacistului dumneavoastră dacă observaţi orice modificare a aspectului Azomyr comprimat orodispersabil.
Ако забележите промяна във външния вид на Azomyr диспергиращи се в устата таблетки, съобщете на Вашия фармацевт.

Ce conţine Azomyr comprimat orodispersabil.
Какво съдържат Azomyr диспергиращи се в устата таблетки.

În studiile clinice, administrat în doză zilnică unică de 7, 5 mg, Azomyr nu a afectat performanţele psihomotorii.
При клинични изпитвания на Azomyr в еднократна дневна доза 7, 5 mg не са установени промени в психомоторното поведение.

Ml(1, 25 mg) Azomyr soluţie orală, o dată pe zi.
Ml(1, 25 mg) Azomyr перорален разтвор веднъж дневно.

Azomyr este indicat la adulţi, adolescenți şi copii cu vârsta de 1 an şi peste pentru ameliorarea simptomelor asociate cu:.
Aerius е показан при възрастни, юноши и деца над 1 година за облекчаване на симптомите на:.

În toate studiile, eficacitatea Azomyr a fost comparată cu cea a unui placebo(preparat inactiv).
При всички проучвания ефективността на Azomyr е сравнявана с тази на плацебо(сляпо лечение).

Azomyr este utilizat şi pentru ameliorarea simptomelor asociate urticariei(o afecţiune a pielii provocată de alergie).
Azomyr се използва и за облекчаване на симптомите на уртикария(състояние на кожата, причинено от алергия).

Cu toate acestea, dacă luaţi mai mult Azomyr sirop decât vi s- a recomandat, adresaţi- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Все пак, ако вземете по- висока доза Azomyr сироп от предписаната Ви, посъветвайте се със своя лекар или фармацевт.

Azomyr sirop este indicat copiilor cu vârste cuprinse între 1- 11 ani, adolescenţilor(cu vârstă de 12 ani şi peste) şi adulţilor, inclusiv vârstnicilor.
Azomyr сироп е предназначен за деца на възраст от 1 до 11 години, юноши(на възраст над 12 години) и възрастни, включително и стари хора.

Informaţii importante privind unele componente ale Azomyr comprimat orodispersabil Acest medicament conţine aspartam.
Важна информация относно някои от съставките на Azomyr диспергиращи се в устата таблетки Този лекарствен продукт съдържа аспартам.

Efectele Azomyr sirop la copiii slab metabolizanţi cu vârstă< 2 ani nu au fost studiate.
Ефектите на Azomyr сироп при бавни метаболизатори на възраст под 2 години не са достатъчно добре проучени.

Informaţii importante privind unele componente ale Azomyr Nu trebuie să luaţi Azomyr sirop dacă sunteţi alergic la colorantul E110.
Важна информация относно някои от съставките на Azomyr Ако сте алергични към оцветителя Е110, не трябва да приемате Azomyr сироп.

Eficacitatea Azomyr comprimate nu a fost clar demonstrată în studiile efectuate la pacienţi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 12 şi 17 ani.
Ефикасността на Azomyr таблетки не е демонстрирана категорично при клинични изпитвания с пациенти в юношеска възраст от 12 до 17 години.

Pe lângă aceasta, Azomyr comprimat orodispersabil poate fi luat cu sau fără alimente.
Освен това, Azomyr диспергиращи се в устата таблетки може да се приемат със или без храна.

Azomyr nu se administrează persoanelor care pot fi hipersensibile(alergice) la desloratadină, loratadină sau la oricare dintre celelalte ingrediente.
Azomyr е противопоказен при хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към деслоратадин, лоратадин или някоя от другите съставки.

Eficacitatea Azomyr sirop nu a fost investigată în studiile pediatrice la copii cu vârsta sub 12 ani.
Ефикасността на Azomyr сироп не е изследвана при педиатрични изпитвания при деца под 12- годишна възраст.

Azomyr sirop ameliorează simptomele asociate rinitei alergice(inflamaţia mucoasei foselor nazale provocată de alergie, de exemplu febra fânului sau alergia la praf).
Azomyr сироп облекчава симптомите на алергичния ринит(възпаление на носните пътища, причинено от алергия, като например сенна хрема или алергия към домашен прах).

Tratamentul cu Azomyr a redus semnificativ şi gradul de afectare a somnului şi a activităţilor cotidiene, măsurate pe o scală de la 1 la 4, utilizată pentru evaluarea acestor parametri variabili.
Лечението с Aerius е намалило значително нарушението на ритъма на сън и бодърстване, измерено по четириточкова скала, използвана за оценка на тези променливи.

Azomyr comprimate a fost eficace în atenuarea simptomatologiei asociate rinitei alergice sezoniere, după cum arată scorul total din chestionarul referitor la calitatea vieţii pacienţilor care suferă de rino- conjunctivită.
Azomyr таблетки ефикасно облекчава симптомите на сезонния алергичен ринит, както се вижда от общия скор от въпросника за качество на живот при риноконюнктивит.