Какво е " BARAK " на Български - превод на Български

• барак

Примери за използване на Barak на Румънски и техните преводи на Български

Înmatriculată pe numele, William Barak.
Регистрация на името Уилиям Блейк.

Barak Obama a spus, înainte să fie confirmat în funcţie.
Барак Обама каза, преди да встъпи в длъжност:.

Se pare că An-Najaf este acum oraşul Barak, în Djibatar.
Сега Ан-Наджаф е град Барак… В Джибатар.

Barak a adăugat că Israelul nu poate să-şi permită să fie păcălit.
Барак добавил, че Израел не може да си позволи да бъде излъган.

Ce joc crezi tu că îi place cel mai mult președintelui Americii, Barak Obama?
Как мислиш, какво нещо, президент на САЩ Барак Обама обича да прави най-много?

Sotii Barak si Michelle Obama isi vor scrie memoriile pentru 60 de milioane de dolari.
Барак и Мишел Обама ще вземат 60 млн. долара за мемоарите си.

Benyamin Netanyahou, prim-ministru al Israelului, este o vizită la Barak Obama la Washington.
Benyamin Netanyahou, министър-председател на Израел, е на посещение в Варак Obama във Вашингтон.

Barak Obama a ţinut să sublinieze faptul că Shimon nu a încetat niciodată să creadă în posibilitatea păcii.
Барак Обама изтъкна, че бившият президент никога не е преставал да вярва в мира.

După legea aflată atunci în vigoare, demisia lui Ehud Barak trebuia să ducă numai la alegeri pentru funcția de primul ministru.
По закон, оставката на Барак е трябвало да доведе до избори за министър председател само.

Suspendam oficial credintele și finanțările pentru proiecte de dezvoltare în Rusia", a explicat președintele Barak Obama.
Официално прекратяваме кредитирането и финансирането на проекти за развитие в Русия“, заяви Обама.

Barak s-a întâlnit cu omologul turc, Vecdi Gonul, cu ministrul de externe Ali Babacan şi cu primul ministru Recep Tayyip Erdogan.
Барак се срещна с турския си колега Вежди Гьонюл, външния министър Али Бабаджан и премиера Реджеп Тайип Ердоган.

În timpul acestei vizite, și în viitor,[președintele american Barak] Obama trebuie să întindă câteva oferte tangibile.
По време на това посещение и в бъдеще,[американският президент Барак] Обама трябва да направи някои съществени предложения.

Barak Obama a recunoscut că a subestimat forța războaielor de dezinformare și a atacurilor cibernetice asupra societății americane.
Президентът на САЩ Барак Обама призна, че е подценил потенциала на дезинформацията и кибератаките да подкопават западната демокрация.

Am fost in 57 de state, cred ca mai merg intr-unul, in stanga”.- Barak Obama, la un eveniment in Beaverton, Oregon, din timpul campaniei prezidentiale.
Бил съм в 57 щата- мисля, че ми остава още един“- Барак Обама на предизборната си кампания в Орегон.

Este important ca israelienii sa continue sa calatoreasca liber in jurul lumii, in Israel si sa-si traiasca viata intr-un mod normal in ciuda durerii”, a declarat Ehud Barak.
Важно е израелците да продължат да пътуват по света, да продължат да пътуват в Израел и да живеят нормално, въпреки цялата тази болка", заяви Барак.

Conform Ha'aretz, Ministrul Apararii Barak a inceput planificarea acestui atac inainte de acordul de incetare a focului.
Според вестник Хаарец, министърът на отбраната Барак е започнал плановете за инвазия в Газа, преди нарушението на примирието.

Vom mobiliza resursele noastre diplomatice pentru a asigura o coaliţie internaţională solidă, care va transmite un mesaj clar”, a declarat Barak Obama.
Вместо това ще мобилизираме своите дипломатически ресурси, така че да създадем убедителна международна коалиция, която ще отправи ясно послание, каза американският президент.

Este anul pământ Yin, și Barak Obama- o persoana pământ yin, era în centrul atenției in acel an, deoarece este primul său an în funcția de președinte al SUA.
Година е Ин Земя и Барак Обама е човек с личност Ин Земя, той беше във фокуса на тази година, т. к. това беше първата му година на поста президент на САЩ.

Vom mobiliza resursele noastre diplomatice pentru a asigura o coaliţie internaţională solidă, care va transmite un mesaj clar”, a declarat Barak Obama.
Вместо това ще мобилизираме своите дипломатически ресурси, така че да създадем убедителна международна коалиция, която ще отправи ясно послание“, каза още американският президент.

În cursul ultimei întâlniri dintre[preşedintele american Barak Obama] şi[prim-ministrul turc Recep Tayyip Erdogan], aceştia au convenit să coopereze în această sferă.
По време на последната среща между[президента на САЩ Барак Обама] и[турския премиер Реджеп Тайип Ердоган], двамата са се споразумели за съвместно сътрудничество в тази област.

Barak, care a devenit oficialul israelian cu cel mai înalt rang care vizitează Turcia de la confruntarea de anul trecut dintre Erdogan şi Peres, a afirmat că acţiunile lui Ayalon au fost"o greşeală".
Барак, най-високопоставеният израелски представител, който е на посещение в Турция след конфронтацията между Ердоган и Перес миналата година, определи действията на Аялон като"грешка".

Printre alte personalităţi care şi-au făcut debutul pe listă se numără Nancy Pelosi, purtătoarea de cuvânt al Camerei Reprezentanţilor a Congresului SUA, Segolene Royal, candidată la preşedinţia Franţei, cancelarul german Angela Merkel şi Hillary Clinton şi Barak Obama, candidaţi la preşedinţia SUA.
Други, които за първи път са включени в класацията, са говорителката на Сената на САЩ Нанси Пелоси, кандидатката за президент на Франция Сеголен Роаял, германският канцлер Ангела Меркел и кандидатите за президенти на САЩ Хилари Клинтън и Барак Обама.

Profitând de o nouă gafă a fostului vicepreședinte al lui Barak Obama, liderul de la Casa Albă a ironizat luni pe seama coeficientului intelectual al celui care ar putea să se alăture curând celor 15 democrați care speră să poarte culorile partidului în noiembrie 2020.
Използвайки гаф на бившия вицепрезидент на Барак Обама, Тръмп се изказа иронично за коефициента на интелигентност на Байдън, който може да се присъедини към петнайсетината демократи, надяващи се да представляват партията си на изборите през ноември догодина.

Barak Obama a spus, înainte să fie confirmat în funcţie,"Trebuie să ne întrebăm nu numai <Este profitabil?>, ci <Este bine?>" Iar când profesiile îşi pierd moralitatea toţi cei implicaţi devin dependenţi de stimulente şi încetează să mai întrebe"Este bine?".
Барак Обама каза, преди да встъпи в длъжност:"Не трябва само да се питаме"Печелившо ли е?", но и"Правилно ли е?" Но, когато професиите се деморализират, всички в тях започват да зависят от- да са пристрастени към- бонусите и тспират да се питат"Правилно ли е?".