Какво е " BARCLAYS " на Български - превод на Български

• barclays
• барклис
• барклейс

Примери за използване на Barclays на Румънски и техните преводи на Български

Barclays e încă în joc.
Барклис" е още в играта.

Am reuşit. Barclays a intrat.
Успяхме."Барклис" прие.

Echipa de securitate la Barclays.
Частна охрана в Барклейс.

Oficialii Barclays au refuzat sa comenteze.
От Barclays отказаха коментар.

Şi am fost daţi afară din Barclays Center.
И ни изхвърлиха от Барклис Сентър.

Banca Barclays din Marea Britanie aduce 500 de milioane.
Банката Баркли от Англия инвестира 500 млн.

Avem doi potenţiali cumpărători… B of A şi Barclays.
Потенциалните купувачи са"Банк ъф Америка" и"Барклис".

Sucursala Băncii Barclays din Str. Beavers, East Dulwich.
Клонът на Банка"Баркли" на"Бийвърс роуд", Източен Дълуич.

Şi apoi lucrurile au luat-o razna şi ne-au dat afară din Barclays Center.
И тогава нещата станаха откачени и ни изхвърлиха от Барклис Сентър.

Înţeleg că Barclays e unul din potenţialii cumpărători pentru Lehman.
Чух, че"Барклис" е потенциален купувач на"Леман".

Tenismenul sârb Novak Djokovic a câştigat duminică(1 martie) Campionatul de Tenis Barclays Dubai.
Сръбският тенисист Новак Джокович спечели в неделя(1 март) шампионата по тенис на Дубай в турнира„Барклис”.

Cei care au avut norocul de a-l vedea pe Jay-Z aseară la"Barclays Center", au avut parte de un spectacol extraordinar.
За тези от вас, които имаха късмет да гледат Джей-Зи в Бардей център снощи, какво шоу.

În plus, Barclays a acceptat să plătească alte 160 milioane de dolari Departamentului american al Justiţiei.
Освен това Rolls-Royce са се съгласили да платят $170 милиона на Министерството на правосъдието на САЩ.

Hank crede că poate vinde o bună parte din Lehman către Barclays, dar cineva trebuie să ia porcăriile astea imobiliare care trag compania în jos.
Хенк ще продаде част от"Леман" на"Барклис", Но някой трябва да поеме сделките с недвижими имоти.

English Barclays Bank: iPhone sau utilizați aceste două metode pentru IPhone 8 pentru a construi funcția AR.
Файлове за изтегляне English Barclays Bank: IPhone или използвайте тези два метода за IPhone 8 за изграждане на AR функция.

Suntem autorizați firma de consultanță financiară care lucrează direct cu bănci cotate la bursă, de exemplu Lloyds Bank, Barclays Bank….
Ние сме упълномощени Финансово-консултантска фирма, която работи директно с банки с рейтинг А, например Lloyds Bank, Barclays Bank….

Numele oficial este Barclays Premier League, fiind sponsorizată de Banca Barclays.
Официалното наименование на шампионата е Барклис Премиър Лийг, което всъщност е името на основния спонсор- банката Барклис.

Primesc o mulțime de plângeri cu privire la faptul că Lloyds nu onorează bonusurile de înscriere, iar Barclays are obiceiul să-și înregistreze punctele cu întârziere de 3-4 luni.
Получавам много оплаквания за това, че Lloyds не изпълнява бонусите за регистрация, а Barclays има навика да публикува вашите точки 3-4 месеца късно.

Barclays Deţinem conturile la banca Barclays Plc, una dintre cele mai mari multinaționale financiare cu sediul în Londra.
Barclays Ние държим нашите банкови сметки с Barclays Plc, многонационална фирма за банкови и финансови услуги със седалище в Лондон.

Oricare dintre noi ar ajunge la puşcărie pentru astfel de fapte, dar banca Barclays a primit doar o amendă a cărei valoare reprezintă o mică parte din profitul său!
Ние бихме отишли в затвора за това, но Barclays Bank беше само глобена, за само една малка част от печалбите си!

În plus, barclays bancă în versiunea precedentă, în conformitate cu un raport poate fi emis un Apple iPhone roșu, este probabil să fie introdus ca 7 versiune ulterioară de upgrade a iPhone.
В допълнение, barclays банка в предишното съобщение, според доклад може да бъде издаден червен iPhone apple, вероятно ще бъде представен като 7 следващата ъпгрейд версия на iPhone. Един чифт:.

În ultimii ani, sponsorul principal al liga engleză a fost Barclays Bank, care este motivul pentru care numele său oficial este- Barclays Premier League.
През последните години, като основен спонсор на английската лига е Barclays Bank, поради което му е официалното име- Висшата лига.

Barclays, Citigroup, HSBC, JPMorgan si alte trei banci vor fi amendate de autoritatile antitrust din Uniunea Europeana, in urmatoarele cateva saptamani, pentru ca au manipulat piata valutara.
Банките Barclays, Citigroup, HSBC, JPMorgan и още три други кредитни институции ще бъдат глобени от антитръстовите регулаторни органи на ЕС през идващите седмици по обвинение за манипулиране на обменни….

Potrivit lui Nicholas Snowdon, vice-presedinte al piețelor de mărfuri Barclays Capital, în trimestrul III al anului 2011, prețul cuprului ar putea ajunge la 10 mii$.
Според Николай Сноудън, вицепрезидент на стоковите пазари на Barclays Capital, в III тримесечие на 2011 г. цената на медта може да достигне$ 10 хиляди.

Astăzi am amendat Barclays, Royal Bank of Scotland, Citigroup, JPMorgan şi MUFG Bank, iar aceste decizii trimit un mesaj clar că executivul comunitar nu va tolera manipularea în niciun sector de pe pieţele financiare.
Днес ние глобихме Barclays, Royal Bank of Scotland, Citigroup, JPMorgan и MUFG Bank, като тези картелни решения изпращат ясно послание, че Европейската комисия няма да толерира тайно споразумение в който и да е сектор на финансовите пазари.

Pentru a contrabalansa această veste negativă este zvonul lui Barclays Research, care vede produsul intern brut al SUA la+ 5% pentru al doilea trimestru al anului, mult peste estimările actuale.
За да се противодейства на тази негативна новина е слухът за Barclays Research, който показва, че брутният вътрешен продукт на САЩ е нараснал с+ 5% през второто тримесечие на годината, което е доста над текущите оценки.

Astăzi am amendat Barclays, Banca Regală a Scoției, Citigroup, JPMorgan și MUFG Bank, iar aceste decizii trimit un mesaj ferm că executivul comunitar nu va tolera comportamentul manipulativ în niciun sector al piețelor financiare.
Днес ние наложихме глоби на Barclays, Royal Bank of Scotland, Citigroup, JPMorgan и MUFG Bank и тези картелни решения изпращат ясно послание, че Комисията няма да толерира тайно поведение в който и да е сектор на финансовите пазари.

Potrivit unui raport comun recent al Barclays și Accenture, trecerea la o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon conduce la o dezvoltare remarcabilă a tehnologiilor durabile cu emisii scăzute de dioxid de carbon.
Според неотдавнашен съвместен доклад на"Барклейс" и"Аксенчър" преходът към нисковъглеродна икономика води до забележително развитие на устойчиви технологии с ниски въглеродни емисии.

Directorul general al Barclays, Bob Diamond, incearca sa urce rentabilitatea capitalului bancii peste pragul de 13%, prin vanzarea sau inchiderea operatiunilor si investitiilor care reprezinta obstacole in calea acestui obiectiv.
Изпълнителният директор на Barclays Боб Даймънд се опитва да върне възвръщаемостта на собствения капитал на банката над 13%, като продава или затваря бизнеси или инвестиции, които не са считани за фундаментални за бизнеса на банката.

Astăzi am amendat Barclays, The Royal Bank of Scotland, Citigroup, JPMorgan și MUFG Bank, iar aceste decizii împotriva cartelurilor trimit un mesaj clar legat de faptul că nu tolerăm acest comportament în niciun sector al piețelor financaire.
Днес ние наложихме глоби на Barclays, Royal Bank of Scotland, Citigroup, JPMorgan и MUFG Bank и тези картелни решения изпращат ясно послание, че Комисията няма да толерира тайно поведение в който и да е сектор на финансовите пазари.