Какво е " BERCHTESGADEN " на Български - превод на Български

• берхтесгаден
• berchtesgaden

Примери за използване на Berchtesgaden на Румънски и техните преводи на Български

Sunt din Berchtesgaden şi eu.
Аз също съм от Берхтесгаден.

Să ne gândim doar la Berchtesgaden.
Нека да си мислим само за Берхтесгаден.

Berchtesgaden este situat în sud-estul Bavariei.
Берхтесгаден се намира в югоизточната част на Бавария.

Prăjiturelele din Berchtesgaden.
Малките кексчета от Берхтесгаден.

Eroii din Berchtesgaden rezolva ultimă problemă a Alpilor!
Герои от Берхтесгаден покорили последното препятствие в Алпите!

Şi apoi mergi la Berchtesgaden.
След това заминавайте за Берхтсгаден.

Până la sfârșitul zilei 2, tu ar trebui fa-ti bagajele și du-te la orașul Berchtesgaden.
До края на деня 2, ти трябва приготви си багажа и отидете в град Берхтесгаден.

Ascultaţi, dragii mei… vom zbura către Berchtesgaden mâine cu Fuhrerul.
Слушайте, мили мои… Утре ще летим за Берхтесгаден с Фюрера.

Viaţa privată a lui Hitler se desfăşura în legendara Bavarie, la Berchtesgaden.
Домът на Хитлер лежи на една планинска тераса в Бавария, в Берхтесгаден.

Dar nu, este chiar Hitler, filmat în Berchtesgaden de amanta sa, Eva Braun.
Но не, тук Хитлер е заснет в Берхтесгаден от любовницата си Ева Браун.

Sunteţi întrebaţi ce să faci în Berchtesgaden.
Вие питате какво да се направи в Berchtesgaden.

Orașul este aproape de granița și Berchtesgaden, si e la fel magic la Salzburg!
Градът е близо до границата и Берхтесгаден, и това е еднакво магически до Залцбург!

Încearcă să mă convingă să zbor la Berchtesgaden.
Опитват се да ме убедят да летя за Берхтесгаден.

Hitler e la Berkhof, în refugiul său din Berchtesgaden, din Alpii bavarezi, unde e informat de ofensiva sovietică.
Хитлер е в Бергхоф, във вилата си в Берхтесгаден, баварските Алпи, когато е уведомен за руската офанзива.

Dacă ne-am muta toţi la Berchtesgaden.
Да се преместим всички в Берхтесгаден.

Berchtesgaden are rute internaționale și infrastructură dezvoltată, în plus, oferă cursuri de formare în școala de schi.
Berchtesgaden има международни маршрути и развита инфраструктура, освен това предлага обучение в ски училището.

Cred că ne-am cunoscut în Berchtesgaden.
Мисля, че сме се срещали в Берхтесгаден.

Parcul naţional Berchtesgaden atrage nu doar cu muntele Watzmann şi lacul Königssee, ci şi cu oferta variată de experienţe în natură.
Националният парк Берхтесгаден привлича не само с красотата на планинския масив Ватцман и езерото Кьонигсзее, а и с множеството си природни атракции.

V-am văzut în noile filme la Berchtesgaden.
Видяхме те по новините в Берхтесгаден.

În 1928 ea și Geli s-au mutat la reședința Berghof din Obersalzberg, de lângă Berchtesgaden, unde a devenit menajera lui și mai târziu a fost pusă conducătoarea gospodăriei.
През 1928 г. тя и Гели се преместват в Бергхоф в Оберсалцберг, близо до Берхтесгаден, където тя става негова икономка.

A intrat primul în Paris şi vrea să fie primul la Berchtesgaden.
Бил влязъл пръв в Париж, иска да е пръв и в Берхтесгаден.

Mai întâi a fost invitat la Hitler Regele Boris, al Bulgariei chiar aici, la Berchtesgaden. A urmat prinţul Petru al Iugoslaviei apoi tânărul Rege Mihai, al României.
Първо царят на България Борис е поканен на посещение при Хитлер през есента в Берхтесгаден, а той бе последван от принц Павел от Югославия и младия крал Михай от Румъния.

Iar acesta va fi un cadou pentru Fuhrer în Berchtesgaden.
А тази, ще е подарък за Фюрера в Берхтесгаден.

E o problemă cu plecarea… să ieşi din Berlin şi să mergi la Berchtesgaden.
Въпросът е в напускането… в това да се махнем от Берлин и да отидем в Берхтесгаден.

Alte statiuni renumite de schi din Germania -Oberstdorf, Berchtesgaden și Oberammergau.
Други известни ски курорти в Германия -Оберстдорф, Берхтесгаден и Оберамергау.

La care se adauga, vei primi, de asemenea, să-și petreacă ceva timp în orașul magic Berchtesgaden.
Плюс, вие също ще получите, за да прекарат известно време в магически град Берхтесгаден.

Trebuie să plecăm imediat la Berchtesgaden.
Трябва веднага да заминем за Берхтесгаден.

La mijlocul anilor '20 sa retras in verile la Alpi, uneori stau intr-un hotel vechi, Moritz Pensiune din Berchtesgaden.
В средата на 20-те през лятото се изолира в Алпите. Често посещава един стар хотел, Пансион Мориц в Берхтесгаден.

Printre soldaţi circulă zvonuri despre Führer Şi-a pierdut minţile, e ţinut prizonier în Berchtesgaden şi este înlocuit de o sosie.
Сред войниците се носят слухове за фюрера. Държат го затворен в Берхтесгаден, а ние виждаме двойника му.

Puteți încheia apoi ziua minunată cu cina din Berchtesgaden.
След това можете да прекратите връзката си прекрасен ден с вечеря в Берхтесгаден.