Какво е " BERK " на Български - превод на Български

• бърк
• берк
• berk

Примери за използване на Berk на Румънски и техните преводи на Български

D-nă de Berk.
Мадам дьо Берк.

Şi vor distruge Berk până îl vor găsi şi pe ultimul.
Те ще разрушават Берк, докато не намерят и последното яйце.

Intruşii din Berk.
Неканените гости от Берк.

Aici, în Berk, mereu am făcut lucrurile într-un singur fel.
Тук, на Бърк винаги сме правили нещата по един начин.

O căutăm pe Lucia de Berk.
Издирваме Люсия де Берк.

Navigăm spre Berk imediat.
Отплаваме към Берк незабавно.

Construiți-vă propriul Berk!
Изгради своя собствена Berk!

Şi, pe lângă asta, Berk are nevoie de ea.
И освен това Берк се нуждае от нея.

Am fost peste tot în Berk.
Да, бяхме навсякъде по острова.

Şi când îl vei găsi, Berk te va aştepta aici.
И когато го намериш Бърк ще е тук и ще те чака.

Eu am alungat dragonii din Berk.
Аз прокудих драконите от Берк.

Trebuie să ne întoarcem pe Berk şi să-l avertizăm pe Stoick.
Трябва да се върнем на Бърк и… и да предупредим Стоик.

Nu mă mai întorc niciodată pe Berk.
Повече няма да се върна в Берк.

Când m-am întors prima oară pe Berk, Credeam că-ţi e dor de mine.
Когато се върнах на Бърк, си мислех, че ти липсвам.

De ce nu-l suni pe pe… cum il chema… Berk?
Защо не се обадиш на Берк?

Tată, Berk are un nevoie de un şef sănătos, nu de un călăreţ bolnav.
Татко, Бърк има нужда от здрав вожд, а не от болен драконов ездач.

Fără muncă ta n-ar exista Berk.
Без твоята работа, нямаше да има Берк.".

Berk a povestit despre acest incident în memoriile sale"With Signs and Wonders", însă a spus că doar l-a ciupit de posterior pe Fraser, în glumă.
Самият Бърк разказва за инцидента в мемоарите си„With Signs and Wonders“, но твърди, че„ощипал Фрейзър отзад като шега“.

Ce păcat, ai ratat. Ne vedem pe Berk.
Толкова тъжно, ще се видим на Берк.

Thor Bonecrusher nu se poate întoarce pe Berk fără dragon.
Тор Кокалотрош не може да се върне на Бърк без дракон.

Locuieşti aici împreună cu Lucia de Berk?
Заедно с Люсия де Берк ли живеете?

În seara asta, Nikki Grace şi Devon Berk.
Днес с нас са Ники Грейс и Девън Берк.

Snotlout, tu şi gemenii duceţi-l înapoi la Berk.
Сморкал и близнаците да заведат Йохан на Берк.

Lăsați-vă în lumea de dragoni de pe insula Berk.
Потопете се в света на дракони на острова Berk.

Până mâine nu va mai fi niciun dragon în Berk.
До утре вечерта да няма нито един дракон на Берк.

Şi, după ce o vei face, voi distruge Berk.
И когато го направиш, ще ги използвам, за да разруша Берк.

Doamna, nu avem politie, nu avem decat… pe mine, Berk.
Г-жо, ние нямаме полиция, имаме само мен, Берк.

Cine ştie ce ar face dacă oul ar mai fi în Berk?
Кой знае, какво щяха да направят ако яйцата бяха още на Берк?

Până nu îţi găsim un loc sigur în care să stai, consideră Berk casa ta.
Докато не ти намерим сигурно място смятай Бърк за свой дом.

Dacă Ţipătul-morţii distruge Insula dragonilor, toţi aceşti dragoni vor sufoca Berk.
Ако Пищящата смърт унищожи Драконовия остров, всичките тези дракони ще смажат Бърк.