Какво е " BERKLEY " на Български - превод на Български

• бъркли
• беркли
• berkley

Примери за използване на Berkley на Румънски и техните преводи на Български

Vremea în orașul Berkley.
Времето в град Беркли.

Colegiul Berkley este foarte aproape.
Баркли е колеж, близо до нас.

Cu blîndeţe, domnule Berkley.
Нежно, г-н Бърклий.

Bună dimineaţa, dnă. Berkley. Tocmai a sosit pentru dvs.
Добро утро, г-н Беркли, това току що пристигна за вас.

Ora curentă în Berkley:.
Текущото време в Беркли:.

Conserve Berkeley(Berkley)- de înaltă calitate, mâncare pentru câini.
Консерви Бъркли(Berkley)- висококачествена храна за кучета.

Deci ai fost la Berkley?
И така, Вие сте били в Беркли?

Un coleg de-al meu de la Berkley, ne uitam amândoi la un Triceratops.
И така, мой колега в Бъркли, той и аз разглеждахме Трисератопс.

Timpul se scurge, domnule Berkley.
Тик-так, г-н Бърклий.

Am fost la Berkley, am studiat puţin ceva ce ce numeşte compoziţie.
Бил съм в Бъркли грознико; учил съм нещо което се казва композиция.

Ah, informatorul Alden Berkley.
А, информаторът Алден Бърклий.

Știți, Bob este IT-istul de la Berkley care a pus bazele afacerii Sybase.
Знаете, Боб е от онези типове от Бъркли, които инициираха Сайбейз.

Nu te-ai atins de cină, domnule Berkley.
Не сте докоснали вечерята си, г-н Бърклий.

Si tuturor bebelusilor, inclusiv celor din Berkley, le plac biscuiti in timp ce nu vor brocoli crud.
Всички бебета, включително тези от Бъркли, харесват кракерите и не харесват суровите броколи.

Am fost clar, domnule Berkley?
Ясно ли се изразих, г-н Бърклий?

Berkley în anii 60 Trebuie să fii fost foarte excitant toţi hipie trăgând acid sau inspirând LSD.
Бъркли през 60те? Трябва да е било много хубаво. Всички вие, хипарите сте се дрогирали, смъркали LSD.

L-am cunoscut când eram doctorand la Berkley.
Запознах се с него, докато учех за степен в Бъркли.

El a fost absolvent al UC Berkley, cofondator al Wescon Trade Show și a fost recunoscut ca membru de viață al IEEE.
Той е завършил UC Berkley, съучредител на Wescon Trade Show и е признат за член на IEEE.

Să scap de părinţi… Să fiu singur în Berkley.
Да се махна от родителите си, да бъда самостоятелен в Бъркли.

Așadar, o echipă de cercetători de la Berkley cu 15 milioane de dolari.
Така че, един екип от изследователи от Бъркли, с 15 милиона долара.

Informaţiile tale au fost mereu bune, domnule Berkley.
Вашата информация винаги е била надеждна, г-н Бърклий.

Conserve pentru câini Berkeley(Berkley)premium realizate în Germania de către «Landguth Heimtiernahrung GmbH».
Консервирани храни за кучета Бъркли(Berkley)премия направена в Германия от«Landguth Heimtiernahrung GmbH».

Nu, am avut ceva timp liber şi am venit de la Berkley cu motocicleta.
Не, имах малко време и дойдох с мотора от Бъркли.

În momentul morții sale, regele Edward al II-lea al Angliei a fost înlăturat și a fost închis la castelul Berkley.
По времето на смъртта му крал Едуард II от Англия бил свален и бил задържан в замъка Бъркли.

Seth Berkley, șeful Alianței Globale pentru Vaccinare(Gavi) consideră că scepticismul privind vaccinarea este la fel de periculos ca boala în sine.
Сет Бъркли, ръководител на глобалния алианс Гави коментира, че скептицизмът е толкова инфекциозен, колкото и болестта.

În anii 60 a făcut parte din mişcarea pentru libertatea cuvântului, la Berkley.
През 60-те се бореше за свобода на словото в Беркли.

Când această rulotă a apărut la atelierul meu în Berkley, nu pusesem piciorul niciodată într-o rulotă Airstream, sau în orice altă rulotă.
Когато тази каравана се появи в моя магазин в Бъркли, всъщност никога преди не бях стъпвал в каравана"Еърстрийм", или в каквато и да било каравана.

Pe 16 iunie, te-ai cazat la hotel Sherwyn, în Pittsburgh… sub numele George Kaplan, din Berkley, California.
На 16 юни сте се регистрирали в хотел Шъруин в Питсбърг като г-н Джордж Каплан от Бъркли, Калифорния.

Oamenii de știință de la Universitatea Berkley din California au găsit dovezi convingătoare că lipsa somnului poate înrăutăți memoria și poate cauza boala Alzheimer.
Учените от Калифорнийския университет в Бъркли откриват убедителни доказателства, че липсата на сън може да влоши паметта и да причини болестта на Алцхаймер.