Какво е " BIJUTIERII " на Български - превод на Български

• бижутерите
• бижутери
• златарите

Примери за използване на Bijutierii на Румънски и техните преводи на Български

Bijutierii plătesc pentru asta.
Бижутерът е платил за тези.

Mergeţi şi vorbiţi cu bijutierii din Debarcaderul Regelui.
Отидете и говорете с бижутерите в Кралски чертог.

Bijutierii legali topesc aurul, rearanjează pietrele.
Законни бижутери стопяват златото, поставят наново камъните.

Nu credeţi că ar plăti bijutierii ca să acopere afacerea asta?
Може би ще плати на бижутерите, за да прикрие измамата?

Bijutierii au apreciat inelul soției sale, Mark Zuckerberg.
Бижутери оцениха пръстена на съпругата си Марк Зукерберг.

Fireste sunt închisi cu mari sperante tehnicienii dentari, bijutierii, ceasornicarii.
С голяма надежда арестуват, разбира се, зъботехниците, бижутерите, часовникарите.

Bijutierii îi plac jocul pentru lumina și strălucirea nobilă.
Бижутерите обичат да играят светлина и благороден блясък.

După ce cardinalul îşi va da seama că a fost păcălit va plăti bijutierii ca să evite o umilinţă publică.
Когато могъщият кардинал разбере, че е изигран, ще плати на бижутерите, за да избегне публичното излагане.

Bijutierii nici nu-l vor desface pentru mai puţin de 500 de dolari.
Бижутери, те дори няма да го отворят за по-малко от 500 долара.

Deci, dacă Rohan ar face într-un mod oarecare posibilă tranzacţia bijutierii ar reuşi să-şi plaseze colierul reginei.
Така че, ако Роан по някакъв начин осъществи сделката, бижутерите ще намерят собственик за колието.

Bijutierii ştiu că doar regina îi poate despovăra de splendida lor creaţie.
Само кралицата може да освободи бижутерите от творението им.

După ce au observat această trăsătură, în vechime, bijutierii master, cu ajutorul sultanatului, au determinat dacă aurul fals nu era.
След като забелязаха тази особеност, в старите времена майсторските бижутери с помощта на султанато определиха дали фалшивото злато не е било.

De aceea, bijutierii sunt capabili sa realizeze cele mai complexe modele cu argintul 925.
Ето защо бижутерите могат да изработят и най-сложните и мащабни модели бижута с 925 чисто сребро.

Materialele reciclate și micii importatori, cum ar fi dentiștii și bijutierii, care reprezintă 5% din importuri, vor fi exceptați, pentru a nu crea birocrație inutilă.
Рециклираните материали и малките вносители като зъболекари и бижутери ще бъдат освободени от проверки, за да се намали излишната бюрократична тежест.

Bijutierii au fost primii care le-au folosit, folosind metale prețioase și pietre în procesare.
Бижутерите са първите, които ги използват, използвайки благородни метали и камъни при преработката.

Magazinele de lux ale Principatului, dar şi croitorii si bijutierii se regăsesc în prestigiosul cartier Monte Carlo, între bulevardul Beaux-Arts, Piaţa Cazinoului şi bulevardul Monte-Carlo.
Най-луксозните бутици в Княжеството, дизайнери и бижутери са събрани в престижния квартал Монте Карло, между авеню де Бо-з-Ар, площад дю Казино и авеню Монте Карло.

Bijutierii din alte orase au devenit foarte interesati de noua activitate a lui Fabian si l-au invitat la o intalnire.
Златарите от другите градове бяха силно заинтригувани от неговата дейност и го поканиха на среща.

În aceeași categorie, bijutierii sunt adesea menționați și perle, deși nu se încadrează în toate criteriile descrise mai sus.
Към същата категория бижутерите често се наричат и перли, въпреки че не отговарят на всички описани по-горе критерии.

Bijutierii i-au 'imprumutat' 1.2 milioane de lire sterline(o suma inimaginabila la vremea aceea) in anumite conditii:.
Златарите му„заели” 12 милиона английски лири(нечувана сума за онези времена), при следните условия:.

El a cerut ca bijutierii parizieni Boehmer și Bassenge să creeze un colier de diamante care să-l depășească pe toate celelalte în grandoare.
Кралят поръчва на бижутерите Boehmer и Bassenge да изработят диамантена огърлица, която би надминала всяка друга.

Bijutierii nici până acum nu înțeleg cum a reușit Fabergé să fixeze puful delicat, ce se rupe la cea mai mică atingere.
И до този момент бижутерите не могат да разберат, как Фаберже е успял да закрепи нежният и деликатен пух, който се мени при всяко докосване.

El a cerut ca bijutierii parizieni Boehmer și Bassenge să creeze un colier de diamante care să-l depășească pe toate celelalte în grandoare.
Кралят поръчва на парижките бижутери Бьомер и Басанж да изработят диамантена огърлица, която би надминала по великолепие всяка друга огърлица, произведена във Франция дотогава.

Toţi bijutierii şi comercianţii de argint din Paris să fie verificaţi pentru obiectele furate din fermele Picardie.
Искам също всички бижутери и търговци със сребро в Париж да бъдат проверени за откраднати предмети от фермите в Пикардия.

Costurile de tiparire, de altfel destul de mici, au fost suportate integral de bijutieri.
Неголемите разходи по отпечатването бяха платени от съюза на златарите.

La bijutieri să ia nişte inele pe care le-a comandat.
В златарницата. Взема пръстен, който била поръчала.

Bijutieri vietnamez companie Karalux lansat iPhone 6s negru de aur.
Jewelers виетнамски компания Karalux освободен iPhone 6s Black Gold.

Cadmiu- în compoziția aliajelor de lipit utilizate de bijutieri, la lipirea circuitelor electronice, tratamente anticorozive, în producția de baterii și celule solare;
Кадмий- като част от припой, използвани от бижутери, когато запояване платки, лечение антикорозионно, производството на производството на батерии и слънчеви панели;

Veți obține o înțelegere a gamei largi de procese de fabricație disponibile pentru bijutieri și veți avea posibilitatea de a produce un inel de argint de la început până la sfârșit.
Вие ще получите разбиране за широк спектър от производствени процеси, достъпни за бижутери и ще имате възможност да произвеждате сребърен пръстен от началото до края.

Veți câștiga o experiență de prima mana a sculptării cu ceară aplicată de bijutieri și va fi susținută cu crearea unei legături de brățară potrivită pentru turnare.
Ще получите опит от първа ръка за восъчна резбарство, прилагана от бижутери и ще бъде подкрепена с създаването на гривна, подходяща за леене.