Примери за използване на Biologica на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Exersam functia biologica!
Mama mea biologica este… Este un dependent cu un act de disparitie mare.
Биологичната ми майка е… наркоманка, която често изчезва.Sunt… identitatea noastra biologica.
Те са биологичната ни идентичност.Se poate intampla ca varsta biologica sa nu coincida cu cea reala.
Важното е каква е биологичната възраст на човека, тя може да не съвпада с реалната.Doamnelor si domnilor, avem o posibila amenintare biologica.
Are o activitate biologica cu 49% mai mare decat a Vitaminei E suntetice.
Биологичната му активност е по-висока с 49% от тази на синтетичния витамин Е.Cine te ajuta mama ta biologica?
Кой ще ви помага, биологичната ви майка?In momentul de fata am varsta biologica de 23 de ani.
През май каза:"В момента съм с биологична възраст 23 години.Maturitatea psihologică nu este similară cu maturitatea biologica.
Психогическата зрялост не съответства на биологичната възраст.Rezultatele arata ca mostenirea noastra biologica are inca un rol important.
Резултатите показват, че нашето биологично наследство все още играе огромна роля.Eram in faza de alegere a ceea ce se numea mama biologica.
Надявам се да разбера поне как се е казвала биологичната ми майка.Matthieu era deja vorba despre inginerie biologica, despre școală, nu?
Матийо вече говореше за биологично инженерство в политехниката, нали?A intrat in vigoare noul regulament pentru agricultura biologica.
Влезе в сила нова наредба за биологичното земеделие Най-нови.Apoi a existat varsta epigenetica, imbatranirea biologica a sangelui si a tesuturilor.
Наблюдавана е и епигенетичната възраст- биологичното остаряване на кръвта и тъканите.Pentru numele lui Dumnezeu, ne-a ajutat sa ne gasim fiica biologica.
За бога, той ни помогна да намерим нашата биологична дъщеря.Un alt parametru studiat a fost varsta epigenetica: varsta biologica a sangelui si tesuturilor.
Наблюдавана е и епигенетичната възраст- биологичното остаряване на кръвта и тъканите.Bioinformatica, modelarea computationala si inginerie biologica.
Биоинформатика, изчислителна моделиране и биологично инженерство.X-5 e o noua arma biologica.
Minimum 10% din totalul ingredientelor provin din agricultura biologica.
Най-малко 20% от всички съставки са от биологичното земеделие.Dragostea este o nevoie biologica.
Романтичната любов е биологична потребност.Trebuie sa fi pacalit calcuatorul sacreada ca a fost o amenintare biologica.
Трябва да е заблудил компютрите, че има биологична опасност.Bazinul de activare(B) este utilizat pentru epurarea biologica a apelor uzate.
Секцията за активиране(В) се използва за процеса на биологично пречистване.Entireworld stie ca Israelul Are cele mai avansate Programul de arma biologica.
Целият свят знае, че Израел… има най- напреднала… програма за биологично оръжие.Cercetatorii din domeniul sanatatii au recunoscut demult importanta biologica a antioxidantilor.
Здравните изследователи са признали отдавна биологичното значение на антиоксидантите.Cum fiecare moment,tot ce invatam isi lasa propria amprenta biologica.
Как всеки важен момент, всичко което научаваме оставя своята биологична марка.Considerati copilul de la trei la cinci ani ca pe o uzina biologica.
Minimum 10% din totalul ingredientelor provin din agricultura biologica.
Минимум 10% от всички съставки трябва да произхождат от биологичното земеделие.Antraxul este o bacterie extrem de periculoasa,ce poate fi folosita si ca arma biologica.
Чумата е особено опасно заболяване, което се използва като биологично оръжие.În rezervoarele de aerare realizate deaerare a apei si tratarea lor profunda biologica.
В биобасейните направи аерация на водата и нейното дълбоко биологично пречистване.Un medicament biologic este un produs a carui substanta activa este o substanta biologica.
Биологичният лекарствен продукт е продукт, чието активно вещество е биологично вещество.
