Какво е " BIOLOGIEI " на Български - превод на Български

• биологията
• биологичните
• биология

Примери за използване на Biologiei на Румънски и техните преводи на Български

Istoria biologiei evoluționare.
История на биологичната еволюция.

Astfel am ajuns la un mare mister al biologiei.
И това ни отвежда до голямата мистерия в биологията.

Comportamentul biologiei animalelor și conservarea mamiferelor.
Поведение и опазване на биологичните животни на бозайниците.

Reprezentând ceva teribil necunoscut biologiei actuale.
Представящи нещо удивително, което не знаем за биологията.

M formarea biologiei oleale care este atât cuprinzătoare, cât și integrativă.
M olecular обучението по биология, която е и цялостна и интегрирана.

Ph. D. studiile în domeniul biologiei la LSU început în 1993.
Докторантури в областта на биология при LSU започнаха през 1993 година.

Secretul biologiei este că inserează calculele în modul în care face lucrurile.
Тайната към биологията е, че вплита изчисленията в начина по който прави нещата.

Bruce a menţionat şi cred că vă amintiţi efectul biologiei, asupra sistemului imunitar.
Брус спомена за биологията и за ефекта върху имунната ни система.

Legile biologiei arata ca nordicii se deterioreaza cand rasele sunt amestecate”.
Биологичните закони показват, че хората се влошават, когато се смесват с други раси.“.

Tiparele acustice sunt o transmisie directă din tărâmurile luminii, în limbajul biologiei voastre.
Звуковите модели са пряк пренос от реалностите на Светлината на вашия биологичен език.

Afirmând că progresele biologiei și medicinei trebuie utilizate în beneficiul generațiilor prezente și viitoare.
Заявявайки, че постиженията в биологията и медицината трябва да се използват за доброто на сегашните и бъдещите поколения.

Aceasta va permite absolvenților să se ocupe de probleme de cercetare și inginerie în diferite domenii ale fizicii, chimiei, biologiei și științelor materialelor.
Тя ще позволи на завършилите да се занимават с научни и инженерни проблеми в различни области на физиката, химията, биологията и материалните науки.

Există două caracteristici ale biologiei țânțarilor care ne ajută în acest proiect. Prima este că masculul nu înţeapă.
Има две особености от биологията на комарите, които наистина ни помагат в този проект, и първата е, че мъжките комари не хапят.

Ca student al programului de masterat în științe nanoscience, veți aduna cunoștințe multidisciplinare în domeniile fizicii, chimiei și biologiei celulare și moleculare.
Като студент на магистърската програма по нанонаука ще събирате мултидисциплинарно ноу-хау в областта на физиката, химията и клетъчната и молекулярната биология.

Ei au făcut multe descoperiri în domeniul zoologiei și biologiei, să învețe unele dintre ele pot fi în jocuri online gratuite.
Те направиха много открития в областта на зоологията и биологията, да научат някои от тях може да бъде в безплатни онлайн игри.

Genetica este ramura biologiei care este responsabilă pentru studiul a ceea ce este transmis în generații succesive prin intermediul genelor.
Генетика е клонът на биологията, който е отговорен за изучаването на това, което се предава в последователни поколения чрез гени.

Scopul programului: Cursul MSc în biologie pregătește cercetătorii viitorului în domeniile geneticii, biologiei plantelor, ecologiei, biologiei evolutive și zoologiei.
Цел на програмата: Магистърският курс по биология обучава изследователите на бъдещето в областта на генетиката, растителната биология, екологията, еволюционната биология и зоологията.

Pentru Maureen, cunoasterea biologiei dezvoltării embrionului uman o lasă cu mici îndoieli în legătură cu momentul începutului vietii umane.
Биологичното разбиране на Морийн за развитието на човешкия ембрион я оставя с малко съмнение относно кога започва новият човешки живот.

Aceste molecule au fost dezvoltate de o echipă internațională de oameni de știință și combină cunoștințe și abilități complexe în domeniul nanotehnologiei, al biologiei și al fiziologiei umane.
Тези молекули са разработени от международен екип от учени и съчетават сложни знания и умения в областта на нанотехнологиите, биологията и физиологията на човека.

CBS găzduiește numeroase nume notabile în domeniul biologiei, acelea care au atins realizări excepționale într-un domeniu profesional.
CBS е дом на много забележителни имена в областта на биологията, тези, които са достигнали изключителни постижения в професионална област.

Din perspectivă practică, cursul implică o instruire aprofundată în metodologiile moderne utilizate în cercetarea imunologică/ biomedicală, inclusiv fundamentele biologiei moleculare și celulare.
От практическа гледна точка, курсът включва задълбочено обучение в съвременните методологии, използвани в имунологията/ биомедицинските изследвания, включително основите на молекулярната и клетъчната биология.

Nu ai nevoie de prea multe cunoștințe din domeniul zoologiei, ori biologiei pentru a ști că animalele din specii diferite nu pot proveni de la aceeași mamă.
Не е нужно да бъдем магьосници в биологията, за да знаем, че два различни вида животни не могат да произхождат от една и съща майка.

Umple-l va ajuta la studiul biologiei şi calităţile decorative de specii de promitatoare pentru plantare, efectuat la nivel central siberian Grădina Botanică SB RAS(Novosibirsk).
Напълнете я ще помогне за изучаване на биология и декоративни качества на обещаващи видове за засаждане, проведено в Централна сибирски Ботаническата градина SB RAS(Новосибирск).

Această combinație vă va învăța cum să traduceți cercetarea în fundamentele fizicii, biologiei și chimiei în soluții inovatoare de inginerie biomedicală pentru asistență medicală.
Тази комбинация ще ви научи как да превеждате научните изследвания в основите на физиката, биологията и химията в иновативни решения за биомедицинско инженерство за здравеопазване.

Doar datorită unor caracteristici ale biologiei lor, aceste viespe, în principiu, nu sunt niciodată și niciodată numeroase- chiar și în principalele habitate.
Само поради някои особености на тяхната биология, тези стършели по принцип никога и никъде не са многобройни- дори в основните местообитания.

În al doilea an, studenții vor avea mai multe cursuri de laborator în diferite aspecte ale biologiei moleculare, biologiei celulare, biotehnologiei, microbiologiei și biologiei plantelor.
През втората година студентите ще имат няколко лабораторни курса по различни аспекти на молекулярната биология, клетъчната биология, биотехнологията, микробиологията и растителната биология.

Ultimele câteva decenii de cercetare în domeniul biologiei indică o legătură simplă: pentru a câștiga un partener pentru împerechere, animalele și oamenii îți arată cele mai bune părți.
Проучвания в областта на биологията от последните няколко десетилетия показват една проста взаимовръзка- за да спечелят брачен партньор, хората и животните демонстрират най-добрите си страни.

Am demonstrat că a fi stângaci este o consecință a biologiei dezvoltării creierului, condusă în parte de interacțiunea complexă a multor gene.
Тук сме демонстрирали, че левичарството е следствие от биологията на развитието на мозъка, отчасти обусловена от сложното взаимодействие на много гени.

Psihologia sănătății se concentrează asupra rolurilor psihologiei, biologiei și a factorilor sociali sau de mediu asupra sănătății și comportamentelor legate de sănătate.
Здравната психология се фокусира върху ролята на психологията, биологията и социалните или екологичните фактори върху здравето и свързаното със здравето поведение.

Științele biologice(BS) majore prezintă un studiu aprofundat al biologiei moderne, cu cursuri care variază de la bioinformatică la biochimie, genetică și biologie moleculară celulară.
Специалността„Биологични науки“(BS) представя задълбочено проучване на съвременната биология, като курсовете варират от биоинформатика до биохимия, генетика и клетъчна молекулярна биология.