Какво е " BOYLE " на Български - превод на Български

• бойл
• бойъл
• boyle

Примери за използване на Boyle на Румънски и техните преводи на Български

Boyle, ce e omule?
Бойъл, какво става човече?

Sunt mai sus ca Boyle?
По-висш ли съм от Бойл?

Ian Boyle a dispărut din închisoare.
Иън Дойл е изчезнал от затвора.

Cine a fost Robert Boyle?
Кой всъщност е Робърт Бовал?

Deci, Boyle este la el din nou.
Значи, това отново е работа на Бойл.

Şi administratorul la parter, Boyle.
И в мазето е Бойл.

Tu și Boyle a avut dificultăți personale?
Имахте ли лични проблеми с Бойл?

Am primit un mesaj de la Boyle ca te porti ciudat.
Получих съобщение от Бойъл, че се държиш странно.

Boyle a fost cel care a avut sã apese pe trãgaci.
Боил беше този, които дръпна спусъка.

Acest fost partener Boyle, Bruce Steadman detectiv.
Това е бившия партньор на Бойл, детектив Брус Стедман.

Boyle și am fost încercarea de ai toatã dimineața.
Бойъл и аз се опитвахме да се свържем с теб цяла сутрин.

De asemenea, am nevoie de tine pentru a verifica vechi partener Boyle, Bruce Steadman.
Също така провери стария партньор на Бойл, Брус Стедман.

Jucăm Bingo Boyle, ediţia de Ziua Recunoştinţei.
Играем Бингото на Бойл. Издание за Деня на благодарността.

Când vei iesi în sfârsit cu mine, si o vei face, va fi pentru că fac lucruri pe care numai Charles Boyle le-ar face.
Когато най-накрая излезеш с мен, защото това ще стане някога, ще е защото аз правя неща, които само Чарлз Бойл би направил.

Experimentul Boyle, în care amoniacul a reacționat cu acid clorhidric, a fost explicat.
Бе обяснен експериментът на Бойл, в който реагира амонякът със солна киселина.

Mi-a spus că nu are un act de identitate, şi spre deosebire de Boyle, primul meu instinct n-a fost de a-i mângâia fundul. Percheziţionat!
Тя ми каза, че няма лична карта и за разлика от Бойл, първото нещо не беше да я обарам по задника!

El a precizat că Joshua Boyle din Canada şi soţia sa din SUA, Caitlan Coleman, au fost"deţinuţi timp de cinci ani în interiorul Pakistanului".
По думите му, канадецът Джошуа Бойл и американската му съпруга Кейтлън Коулмън са били държани в продължение на години в Пакистан.

Dar acum au trecut cele patru minute. Ceea ce înseamnă că Boyle este de cealaltă partea a uşii cu medalia ta, sau am pierdut.
Но сега, тези четири минути вече изтекоха, което означава, че Бойл или стои от другата страна на вратата държейки медала ви или че аз съм загубил баса.

Când Richard Boyle, cel de-al treilea conte de Burlington, la rugat pe Kent să decoreze interiorul noii sale case din Chișik, rezultatele au fost minunate.
Когато Ричард Бойл, третият граф на Бърлингтън попитал Кент да украси интериора на новия си дом в Кишик, резултатите бяха страхотни.

Şi, desigur, ai fi fost supărat dacă Boyle s-a culcat cu cineva pe care o cunoşteai din copilărie.
И разбира се, най-много ще си се разстроил, ако Бойл е спал с някой, който познаваш от детството си.

Boyle, în experimente, a ars gunoi de grajd și a observat formarea fumului alb pe un baston umezit cu acid clorhidric și introdus în jetul gazului rezultat.
Бойл в експерименти изгори оборски тор и наблюдава образуването на бял дим върху стик, навлажнен със солна киселина, и се вкарва в струята на получения газ.

L-am vazut în “Trance”, al lui Danny Boyle, în“Tale of Tales” şi în“Juste la fin dumonde” al lui Xavier Dolan.
Можем да го гледаме в„Транс“ на Дани Бойл, в невероятно заплетената приказка„Историята на историите“(на снимката) и в„Juste la fin du monde“ на Ксавие Долан.

Parlamentarii britanici s-au despărțit marți(24 iulie), dar înainte de a pleca, comisia parlamentară Brexit a organizat niște asigurători de grilă pe termen lung, care susțineau progresele negocierilor Brexit, scrie Jon Boyle și Sujata Rao.
Британските депутати се разделиха на лятната ваканция във вторник(24 юли), но преди да се върнат, парламентарният комитет"Брексит" организира някои крайни развлечения- печелещи застрахователи относно напредъка на брикситските преговори, пише Jon Boyle и Sujata Rao.

Mărturisit că a ucis Boyle si va garantez că nu va fi cazat la compoziția de bază.
Признай за убийството на Бойл и аз ти гарантирам… че няма да бъдеш сложен при обикновените престъпници.

Robert Boyle, chimist englez, a fost primul care a primit alcool etilic deshidratat și și-a descoperit caracteristicile datorită proprietăților fizice și chimice.
Робърт Бойл, английски химик, е първият, който получава дехидратиран етилов алкохол и открива неговите характеристики поради физичните и химичните свойства.

Laurentius asistă la discursul unui profesor privind teoriile din medicină ale lui Boyle și ascultă sfatul său referitor la sângerările moderate ca metodă de vindecare a bolii de care suferă.
Лорентиус чува един професор да говори за лечебните теории на Бойл и следва съвета му да практикува умерено кръвопускане, за да се излекува от състоянието си.

Şi Brendan Boyle, Rich Crandall-- şi la dreapta e o persoană care cred că va fi în cârdăşie cu George Smoot pentru un Premiu Nobel-- Stuart Thompson, în neuroştiinţă.
И Брендън Бойл, Рик Крендъл- и отзад вляво е човекът, който мисля, че ще бъде в спор с Джордж Смуут за Нобеловата Награда- Стюарт Томпсън, в областта на неврологията.

Până în prezent, experimentele lui Priestley, Boyle și Berthollet au fost reproduse în laboratoare pentru producerea de nitrură de hidrogen și clorură de amoniu.
Досега експериментите на Priestley, Boyle и Berthollet са възпроизведени в лаборатории за производството на нитров водород и амониев хлорид.

Acum 20 de minute, Happy Boyle îmi spunea, pe jumătate gol, că e agresivă, că e drăguţă, că o să înveţe.
Преди 20 минути полуголият Хепи Бойл ми говореше, че тя е нахакана малка сладурана, и че ще си плати.

Proiectul a suferit repetate întârzieri: regizorul Danny Boyle s-a retras în august şi a fost înlocuit de Cary Joji Fukunaga, iar în mai, Craig s-a rănit în timpul filmărilor, având nevoie de operaţie la gleznă.
Снимките бяха забавени вече на няколко пъти- първоначално режисьорът Дани Бойл се оттегли миналия август и трябваше да бъде заменен от Кари Фукунага, а през май тази година Даниел Крейг нарани глезена си и трябваше да претърпи операция.