Какво е " BREMER " на Български - превод на Български

• бремер
• бремър
• кмета

Примери за използване на Bremer на Румънски и техните преводи на Български

Avem jurnalul lui Bremer.
Имаме дневника на Бремър.

Bremer va fi acuzat de ceva?
Ще бъде ли обвинен кметът?

Sunt Sophie Bremer. Tu eşti.
Аз съм Софи Бремър. А вие.

Soldații erau conduși de James Bremer.
Войниците са водени от Джеймс Бремър.

Crezi că Bremer i-a făcut o ofertă bună?
Мислиш ли, че Бремер му е направил по-добра оферта?

Bogard e un alt nume, unul mai vechi, pentru August Bremer.
Богарт е стар псевдоним на Огъст Бремър.

Sophie Bremer era totuşi o romantică incurabilă.
Софи Бремър все още беше непоправима романтичка.

În seara asta am spus presei că Bremer a acoperit un criminal.
Тази вечер казах, че кметът прикрива убиец.

Paul Bremer a fost numit reprezentantul american pentru Irak.
Пол Бремър става пратеник на САЩ за Ирак.

Când era tânără, Sophie Bremer era o romatică incurabilă.
Когато беше млада Софи Бремър беше непоправима романтичка.

August Bremer, sau oricare ar fi numele său real, lucrează cu noi.
Огъст Бремър, или както се казва, работи за нас.

Eşti suspectat de crimă şi tu vorbesc despre Bremer şi Olav?
Заподозрян си в убийство, а говориш само за Бремер и Олав?

A sunat Sonne să ne spună că Bremer te va da în judecată pentru defăimare.
Обади се на Соне. Бремер ще ни съди за клевета.

August Bremer, sau oricare ar fi numele său real, lucrează cu noi.
Август Бремер, или както е там истинското му име? Той работи с нас.

Am crezut că am recuperat toate copiile, dar Bremer a găsit-o pe ultima.
Мислех, че съм взел всички копия. Явно Бремер е намерил последното.

Bremer şi Dessau au rămas la Riga şi eu m-am dus în oraşul Saldus.
Бремер и Десау останаха в Рига, останалите от нас, отидоха в Салдус.

Acesta este procesul-verbal al întâlnirii dintre Stokke şi Bremer, la biroul lui Bremer.
Това са протоколите на среща между Стоке и Бремер в офиса му.

Bremer ştia puţine despre Irak, dar cunoştea capitalismul dezastru.
Бремър не знае много за Ирак, но знае всичко за капитализма на бедствията.

Acestea sunt procesul-verbal al unei întâlniri între Bremer şi Stokke, în biroul lui Bremer.
Това са протоколите за среща… между Стоке и кмета Бремер в офиса му.

Bremer a fost Primar timp de 12 ani şi era pregătit să preia al patrulea mandat.
Бремер беше кмет на Копенхаген от 12 години, и беше пред четвъртият си мандат.

Ne întoarcem la secţie, îl sunăm pe Bremer, îl punem să-şi sune amicii din poliţia mexicană.
Връщаме се до управлението, звъним на Бремер, караме го да се свърже с някой от контактите си в Мексиканската полиция.

El e Paul Bremer sau Jerry Bremer întâi pentru Kosovo şi apoi pentru Timorul de Est.
Той е Пол Бремер или Джери Бремер първо на Косово, а после на Източен Тимор.

Pentru prima dată în istoria noastră, noi avem capacitatea tehnologică de a examina găurile negre îndetaliu”, a spus Bremer.
За първи път в нашата история имаме технологичния капацитет да наблюдаваме черни дупки в подробности", заяви Бремер.

Ambasadorul Bremer tocmai a semnat un ordin de desfiinţare urgentă a forţelor militare rămase în Irak.
Посланик Бремър току-що подписа заповед да се разпуснат незабавно останалите иракски военни подразделения.

Că nu ar fi primit informaţii despre Gert Stokke dacă nu şi-ar fi desfăcut picioarele pentru consilierul uli Bremer, Phillip Dessau.
Единственият начин да получи информация за Стоке е бил, като разтвори краката си за съветника на Бремер Филип Десау.

Lupta pentru postul de primar a luat astă seară o întorsătură dramatică, când Bremer a acuzat unul dintre modelele lui Hartmann de implicare într-un caz de crimă.
Битката за кметския пост взе драматичен обрат, когато Бремер обвини един от ролевите модели на Хартман в участие по дело за убийство.

Armata de aproximativ 400.000 de oameni a dictatorului a fost desfiinţată în aprilie 2003 de administratorul civil american Paul Bremer.
Армията, гръбнакът на системата, изградена от Саддам Хюсейн, бе разпусната през 2003 г. от американския граждански администратор Пол Бремър.

Consiliul de securitate, prin preşedintele lui chilian Heraldo Munoz, aşteaptă un răspuns de la Bremer şi de la reprezentanţii consiliului de guvernare irakian.
Чилийският председател на Съвета за сигурност Хералдо Муньос настоява за спешен отговор от Бремър и от представители на иракския управителен съвет:.

Bremer, Alida Născută în 1959 la Split, Alida Bremer a studiat literatură comparată, romanistică, slavistică şi germanistică la Belgrad, Roma, Saarbrücken şi Münster.
Алида Бремер е родена през 1959г. в Сплит и е завършила сравнително литературознание, романистика, славистика и германистика в Белград, Рим, Саарбрюкен и Мюнстер.

Datele de la ieşire arată că una dintre maşini a plecat imediat după ce Olav a vorbit cu Bremer, deci câteva minute înainte de a fi lovit.
Данните от пропуска потвърждават, че кола е напуснала паркинга, веднага след като Олав е говорил с кмета. Няколко минути преди да бъде блъснат.