Какво е " BUGSY " на Български - превод на Български

• бъгси
• бъгзи
• bugsy

Примери за използване на Bugsy на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt Bugsy.
Аз съм Бъгзи.

Dar, Bugsy, nu pot.
Но, Бъгзи, не мога.

Asculta, Bugsy.
Слушай, Бъгзи.

Bugsy, mulţumesc că te-ai întors.
Ей Бъгзи, благодаря, че се върна.

Cum merge, Bugsy?
Как я караш, Бъгзи?

Bugsy n-ar fi aici, dacă n-aş fi fost eu.
Бъгзи нямаше да е там ако не бях аз.

Acum te crezi Bugsy Siegel?
Да не си Бъгзи Сийгъл,?

O să te scot de aici, Bugsy.
Ще те изкарам от тук, Бъгзи.

Am încredere Bugsy, am crescut cu el.
Вярвам на Бъгси, израснал съм с него.

A devenit foarte moale, Bugsy.
Той е твърде мек с Бъгси.

Bugsy, dar cred că e valabil pentru ambele părți, nu?
Хи-хи, важат и за двата пола, нали?!

Ar trebui sa iti vezi fata, Bugsy.
Трябваше да си видиш мутрата, Бъгзи.

Oricine crede că Bugsy Siegel nu ştia, e smintit.
Който смята, че Бъгси Сийгъл не е знаел е луд.

Tu n-ai tras niciodata cu arma, Bugsy.
Ти и с тапешник не си стрелял, Бъгзи.

Asculta, Bugsy, vreau sa-ti pun doar cateva intrebari.
Слушай, Бъгзи, просто искам да ти задам няколко въпроса.

Bun, ce se intampla cu numarul Pe care ni l-a dat Bugsy?
Ok, какво стана с номера, който Бъгзи ни даде?

Augie avea informatorul asta, Bugsy, Baiat de club, nu?
Оги не беше ли това уешенце, Бъгзи, клубно хлапе, нали?

Moartea Bugsy Siegel încă… E ca moartea lui John F. Kennedy.
Смъртта на Бъгси Сийгъл е като-- тази на Джон Кенеди.

În New York, alte familii au început să-și piardă răbdarea cu Bugsy Siegel.
В Ню Йорк, другите семейства почти са изгубили търпение с Бъгси Сийгъл.

Bugsy Siegel știe Flamingo trebuie sa fie un mare succes.
Бъгси Сийгъл знае, че Фламинго трябва да има огромен успех.

Daca te aud ca-i spui Bugsy, te transforma… într-o roata de ruleta.
Ако те чуят, че го наричаш Бъгси, ще те направят на… колело на рулетка.

Bugsy Siegel chiar deţinea o bucată de pământ pe care stă Montecito.
Бъгси Сийгъл наистина е притежавал част ат земята на Монтесито.

Acestea au fost zile de spenders mari şi gangsterii; atunci când Bugsy Siegel-le mai întâi adus la Hotel Flamingo, cazinouri s-au umplut cu zgomot şi emoţie.
Това бяха дни на големи разпоредители и гангстери, а когато Bugsy Сийгъл първо ги изведе до Flamingo Hotel, казина бяха пълни с шум и вълнение.

Bugsy Siegel, Vito Genovese, şi Frank Costello formează alianţe şi revoluţionează lumea interlopă.
Бъгси Сийгъл, Вито Дженовезе, и Франк Костело образуват съюзи и промениха подземния свят.

Fa cunostinta cu dl Bugsy Calhoune si cu asistentul sau, Joseph Leoni.
Запознайте се с г-н Бъгси Калхун и помощника му Джозеф Леони.

Bugsy, dacă rupem târgul cu Transcontinental O să presupun că nu ştiai că nimeni nu mi-a spus aşa.
Бъгси, ако прекратим тази работа с трансконтинентал… Предполагам знаеш, че никой не ме нарича така.

Pe 10 septembrie, 1931, cu Bugsy Siegel şi oamenii săi deghizaţi ca nişte agenţi ai fiscului.
На 10 септември 1931 г., заедно с Бъгси Сийгъл и хората му преоблечени като данъчни инспектори.

Bugsy Siegel este un membru loial al echipajului Luciano lui care ia plăcere în a face victimele suferă.
Бъгси Сийгъл е лоялен член от екипа на Лучиано, на който му е доставяло удоволствие да кара жертвата да страда.

În 1947, Bugsy Siegel, una dintre cele mai vechi prieteni a lui Lucky Luciano și parteneri de afaceri, a fost ucis.
През 1947, Бъгси Сийгъл, един от най-старите приятели на Лъки Лучиано и бизнес партньори е убит.

Bugsy Siegel, Frank Costello şi Vito Genovese cresc în rangurile lumii interlope din New York, lucrând pentru crudul mafiot.
Бъгси Сийгъл, Франк Кастело, и Вито Дженовезе се изкачват в подземния свят на Ню Йорк, работейки за бруталния мафиотски бос.