Какво е " BUREȚI " на Български - превод на Български

• гъби
• гъба

Примери за използване на Bureți на Румънски и техните преводи на Български

În acest timp, puteți bureți bebelușul.
По това време можете да къпете детето.

Nu e neobișnuit ca cei"pescuiți" să se umfle și să devină ca niște bureți.
Не е необичайно, че тяло стояло във вода прилича на гъба.

Perii de machiaj și bureți- 5 ani și 6 luni.
Четки и гъбички за грим- 5 години и 6 месеца.

Știi comentariile snobi obișnuite, cum ar fi"bureți".
Знаеш обичайните снобски коментари като"готован".

Un om care vând bureți în Viena, Austria în 1904.
Продавач на гъби във Виена, Австрия през 1904 г.

Lucruri pe care nevoie pentru a scăpa de vechi bureți.
Всичко, което трябва да се отървете от старата гъба.

Bureți naturali de origine animală, alții decât cei în stare brută.
Естествени сюнгери от животински произход, различни от необработени.

Se băteau și se răneau aruncând stridii mari cât o căruță și bureți de mare de mărimi imense.
Стреляха и се раняваха със стриди, големи колкото каруци, и с гъби дълги един плетър.

Bureți și zdrențe acumulează un număr mare de microbi atunci când sunt utilizați.
Гъби и парцали се натрупват огромно количество микроби, когато се използват.

Produsele locale pot fi bine combinate cu bureți și perfuzii pentru administrare orală.
Местните продукти могат да бъдат добре комбинирани с бульони и инфузии за перорално приложение.

Pe bureți unei pensete nu ar trebui să apară bavuri sau elemente care acționează.
На губках пинсета, не трябва да се появи разменяйте или елементи, които действат.

Pentru considerente triviale de puritate și sănătate, nu dați nimănui perii, scutere, bureți, cosmetice și seturi de manichiură.
За тривиални съображения за чистота и здраве, не давайте на никого четки, чинии, гъби, козметика и комплекти за маникюр.

Bureți, digerate, legume, cereale și fibre fără o indicație clară a surselor, grâu, porumb, o serie de alte ingrediente.
Бульони, брашна, зеленчуци, зърнени храни и влакна без ясна индикация за източници, пшеница, царевица, редица други съставки.

Acest lucru este reprezentativ pentru eșantionarea produselor din bureți de titan și a clasificării produselor și a ambalajelor mixte.
Това е представително за вземане на проби от титанови продукти от гъба и класификация на продуктите и смесени опаковки.

Spălări perie magnetice simultan cu două fețe și grinduri, și, prin urmare, nu aveți nevoie de mai mult de un teanc de ziare, bureți Muntele și cârpe!
Магнитни четка мие едновременно с две страни и смила и затова, че не е нужно повече от купчина вестници, Mount гъби и парцали!

De la ciocolata de lucru în masă, bureți și pastă la crearea de bomboane, înghețate, dulciuri și prețuri decorative, printre altele.
Продължавайки от работния шоколад в масите, гъбите и пастата до създаването на бонбони, сладоледи, сладкиши и декоративни цени, между другото.

Se folosesc de asemenea preparate din seria Relief(cu grăsime din ficat de rechin), Natalside(cu extract de alge brune) și bureți hemostatici.
Също така се използват препарати от серията Relief(с мастна тъкан от акула), Natalside(с екстракт от кафяви водорасли) и хемостатични гъби.

Evitați utilizarea promiscuoasă a obiectelor de îngrijire personală(brici, bureți, prosoape etc.) aparținând persoanelor care suferă de furunculoză;
Избягвайте безразборното използване на предмети за лични грижи(бръсначи, гъби, кърпи и др.), Принадлежащи на лица, страдащи от фурункулоза;

Avea doi bureți în mâini și doi la genunchi. Mama era total absorbantă.(Râsete) Obișnuia să se târască în spatele meu zicând:„Cine aduce urme în casă?
В ръката си имаше две гъби и още две вързани за колената ѝ. Майка ми беше много изцеждаща личност. И тя пълзеше зад мен и викаше"Кой оставя следи от обувки, кой?!"?

Doar capacitatea de producție a două întreprinderi de producție de bureți de titan în Luoyang Shuangrui și Chaoyang Parkson Creșterea a fost atinsă.
Само производственият капацитет на две предприятия за производство на гъба от титан в Luoyang Shuangrui и Chaoyang Parkson Увеличението е постигнато.

Comunitățile pe fundul mării de viermi, bureți și alte nevertebrate obișnuite să existe în întuneric vor începe să experimenteze perioade mai lungi de lumina soarelui în fiecare vară.
Морските подове на червеи, гъби и други безгръбначни, свикнали да съществуват в тъмнина, ще започнат да изпитват по-дълги периоди на слънчева светлина всяко лято.

Farmacologie oferă diferite forme de dozare- tablete, siropuri, preparate pe baza cărora se prepară bureți și infuzii, suspensiile sunt deosebit de populare.
Фармакологията предлага различни дозировки- таблетки, сиропи, препарати, въз основа на които се приготвят бульони и инфузии, като суспензиите са особено популярни.

Este eficient să se utilizeze bandaje speciale și bureți cu acțiune antibacteriană, antisecretorie și vindecarea rănilor(Allevin, Algipor, Geschispon).
Ефективно е да се използват специални превръзки и гъби с антибактериално, антисекреторно и лечебно действие при рани(Allevin, Algipor, Geschispon).

În desen, nu există o scară a brațului, iar sub figura 8 există bureți care au numai suprafețe de măsurare cilindrice pentru a determina dimensiunile interne.
На чертежа няма скала за изравняване, а под фигура 8 има гъби с само цилиндрични измервателни повърхности, за да се определят вътрешните размери.

Datorită creșterii prețurilor din titanul din bureți din amonte, majoritatea producătorilor de titan trebuie să ajusteze prețul pentru a echilibra profiturile.
Поради увеличението на цените на титания на гъбата нагоре, повечето производители на титан трябва да коригират цената, за да балансират печалбите.

Surprinzător, eroul în forma de culoare galbenă bureți oceanice patrati astfel farmecul inimile fanilor săi, dar rămâne faptul că- SpongeBob mega populare și a cererii.
Изненадващо, героят под формата на жълто квадратни океански гъби така сексапил сърцата на феновете си, но това не променя факта, че- Спонджбоб мега популярни и в търсенето.

Cu toate acestea, astfel de echipamente este diferit de bureți primitive pentru curățare și plase pentru prinderea suprafata frunzelor, cu o capacitate puternică de apă nu mai puțin de design puternic și elegant.
Обаче такова оборудване се различава от примитивните почистващи гъби и мрежи за улавяне на листата от водната повърхност с мощно изпълнение и не по-малко мощен и стилен дизайн.

În ceea ce privește importul și exportul, volumul importurilor de bureți de titan a crescut cu 20,8%(3844 tone) în 2017, iar volumul exporturilor a crescut de asemenea cu 8% față de anul precedent.
По отношение на вносната и износната търговия, обемът на вноса на титанова гъба се увеличи с 20,8%(3844 тона) през 2017 г., а обемът на износа също се увеличи с 8% в сравнение с предходната година.

Algele oceanice care plutesc pe apele de suprafață reprezintă bureți naturali care înmoaie CO2 primul pas spre stocarea CO2 în marea adâncă, în timp ce materia organică moartă se scufunde în fund.
Океанските водорасли, плаващи по повърхностните води, представляват естествени гъби, които всмукват CO2, първата стъпка към съхраняването на CO2 в дълбокото море, когато мъртвата органична материя потъва на дъното.

Conform raportului de cercetare relevant, piața generală a titanului din bureți se îmbunătățește, întreprinderile interne sunt relativ stabile, iar întreprinderile sunt relativ netede, iar majoritatea întreprinderilor sunt chiar din stoc.
Според съответния доклад за изследване, общият пазар на гъба титан се подобрява, местните предприятия са сравнително стабилни, а предприятията са сравнително гладки, а повечето предприятия дори са на склад.