Какво е " CÂNTI " на Български - превод на Български

• свириш
• пееш
• изпееш
• посвириш ли

Примери за използване на Cânti на Румънски и техните преводи на Български

Ce cânti?
Какво пееш?

Cânti la vioarã?
Свириш на цигулка?

Unde cânti?
Къде свириш?

Cânti foarte frumos.
Свириш хубаво.

Unde cânti acum?
Къде свириш сега?

Cânti foarte frumos.
Свириш прекрасно.

Îmi place când cânti.
Харесвам как пееш.

Cânti foarte bine.
Пееш толкова добре.

La ce instrument cânti?
На какъв инструмент свириш?

Cânti prea repede.
Твърде бързо свириш.

De ce nu cânti un colind?
Защо не пееш коледна песен?

Cânti foarte frumos.
Наистина пееш добре.

Stii sa cânti la trompeta.
Видях, че свириш на тромпет.

Cânti frumos, James.
Добре свириш, Джеймс.

Ai de gând să ne cânti?
А може би не. Ще ни посвириш ли?

Cânti ca un canar frumos.
Пееш като канарче.

Atunci când cânti, o simt.
Когато пееш, мога да я почувствам.

De ce cânti rozariul lui Ram?
Защо пееш молитви за Рам?

Mi-ai spus ca dansezi si cânti.
Но ти каза, че пееш и танцуваш.

De cât timp cânti la vioară?
От колко време свириш на цигулка?

Cânti, adica, pentru a te elibera de tensiunea sexuala?
Свириш, за да се освободиш от сексуалното напрежение?

Vrei să le cânti cât timp ei asteaptă?
Ще им посвириш ли, докато чакат?

Dar tu, ca un cântãret, cum cânti lui Dumnezeu?
Ти си певец, но как пееш на Бога?

Când cânti in cor, se cheama"slava".
Когато пееш в хора, това е молитва.

Să presupunem că… tu cânti acel cântec din nou.
Представи си, че изпееш онази песен отново.

Când tu cânti, mã simt ca un adolescent.
Когато пееш се чувствам като тийнейджър.

Într-un minut cânti un cântec de iubire.
В един момент пееш любовни песни.

Asa e, lucrezi… Cânti la pian pentru parazitii din ghetou!
Свириш на пиано на паразитите в гетото!

Dar dacă nu cânti la niciun instrument?
Но ако не свириш на музикален инструмент?

Deci atunci când cânti, te simti ca un elan conservat pe scenă?
Значи, когато свириш, се чувстваш като защитен лос?