Какво е " CÂTEVA PICĂTURI DE IOD " на Български - превод на Български

• няколко капки йод

Примери за използване на Câteva picături de iod на Румънски и техните преводи на Български

Sare și câteva picături de iod.
Сол и няколко капки йод.

Dacă doriți, puteți adăuga câteva picături de iod.
Ако желаете, можете да добавите няколко капки йод.

Adaugă câteva picături de iod într-un pahar….
Поставете няколко капки йод в чаша….

Strângeți urina într-un pahar și picurăți câteva picături de iod în lichid.
Съберете урината в чаша и капка няколко капки йод в течността.

Se adaugă câteva picături de iod.
Добавете няколко капки йод.

Dacă nimic nu este acasă, atunci fac o soluție clasică de sare(o linguriță într-un pahar) și câteva picături de iod.
Ако абсолютно нищо не е у дома, тогава правя класическо решение на сол(чаша чаена лъжичка) и няколко капки йод.

Puteți adăuga câteva picături de iod sau amoniac în amestec.
Можете да добавите няколко капки йод или амоняк към сместа.

Acum trebuie să umeziți hârtia cu urină, pipetați câteva picături de iod și puneți-o pe foaie.
Сега трябва да навлажнете хартията с урина, да изтеглите няколко капки йод в пипетата и да я нанесете върху листа.

Pentru dureri în gât, turnați 0,5 linguri de sodă și sare de coacere într-un pahar cu apă fiartă și adăugați câteva picături de iod.
За възпалено гърло, изсипете 0, 5 чаени лъжици сода и сол в чаша топла преварена вода и добавете няколко капки йод.

Consolidarea eficacității metodei poate face câteva picături de iod, adăugate la lichid.
Укрепването на ефективността на метода може да доведе до няколко капки йод, добавени към течността.

De asemenea, uneori, recomandat pentru a adăuga o soluție de apă și sare, un pic sodă și chiar câteva picături de iod.
Също така понякога се препоръчва да се добави разтвор на вода и сол, малко сода и дори няколко капки йод.

Soluție de iod sare se toarna o jumatate de pahar de apă caldă, se adaugă câteva picături de iod și sărurile acestora, la vârful unei linguri.
Разтвор на йод-сол излива половин чаша топла вода, се добавят няколко капки йод и соли на върха на една чаена лъжичка.

Pentru a obține un efect terapeutic în 1 litru de soluție de bază, este suficient să introduceți câteva picături de iod.
За да се постигне терапевтичен ефект в 1 литър от основния разтвор, е достатъчно да се въведат няколко капки йод.

La un litru de apă fiartă adăugați o lingură de sodă, câteva picături de iod, 2 linguri de frunze de eucalipt sau 1 linguriță.
Към един литър вряла вода добавете една супена лъжица сода, няколко капки йод, 2 лъжици евкалиптови листа или 1 чаена лъжичка.

Pentru a face acest lucru, trebuie să turnați câteva pachete de sare în apă și să picurăți câteva picături de iod.
За да направите това, трябва да налеете няколко опаковки от готварска сол във вода и да капнете няколко капки йод.

Într-un pahar de apă fierbinte, adăugați 5 g de sodă și câteva picături de iod, respirați timp de 7-10 minute, acoperind capul cu un prosop.
В чаша гореща вода добавете 5 г сода и няколко капки йод, дишайте в продължение на 7-10 минути и покрийте главата си с кърпа.

A doua cale astfel: o bucată mică de hârtie a fost înmuiată într-un recipient cu urină și apoi a picat câteva picături de iod pe ea.
Вторият начин като: малко парче хартия се потопи в контейнер с урина и след това изпусна няколко капки йод върху него.

Puneți sare în apă caldă(sare), picurăți câteva picături de iod și păstrați degetul copilului în soluție timp de 5 minute, făcând acest lucru 5-6 ori pe zi.
Поставете в топла вода с морска(кухненска) сол, капните няколко капки йод и да засмуча на детето в разтвор на 5 минути, направете така 5-6 пъти на ден.

Într-o soluție obișnuită de sodă pentru inhalare, trebuie să toarnați câteva picături de iod(două sau trei), apoi amestecați bine.
В едно редовно решение за сода за вдишване е необходимо да излеете няколко капки йод(два или три), след което се разбъркайте добре.

Dacă nu aveți sare de mare la îndemână, puteți folosi o sare de gătit, dar în plus, trebuie să adăugați câteva picături de iod.
Ако не разполагате с морска сол на ръка, можете да използвате готварска сол, но освен това трябва да добавите няколко капки йод.

In absenta alergie se poate adăuga câteva picături de iod în compoziție pentru spălarea cavităților nazale(pentru lingura de sare- 1-3 picături de iod)..
При липса на алергия може да се добавят няколко капки на йод в състава за промиване на носните кухини(за сол лъжица- 1-3 капки йод)..

Cel mai popular mod de a scapa de o boală perfidă este saramură lavajul nazal care conține câteva picături de iod.
Най-популярният начин да се отървете от коварната болест е измиването на носните проходи с физиологичен разтвор с няколко капки йод.

Ca o alternativă, cartofii în uniformă pot fi mestecați și se adaugă câteva picături de iod și o lingură de ulei de floarea soarelui, de măsline sau de in.
Като алтернатива, картофите в униформа могат да се месят и да се добавят няколко капки йод и една лъжичка слънчогледово, маслинено или ленено масло.

Desigur, este mai bine să folosiți sare de mare, dar dacă nu există nici unul, atunci gătitul simplu nu va fi mai rău dacă adăugați câteva picături de iod la soluție.
Разбира се, по-добре е да използвате морска сол, но ако няма, тогава простото готвене няма да е по-лошо, ако добавите няколко капки йод към разтвора.

Elimina edemul( inflamarea ochilor la catei turna uscate sau soluție de sare preparată cu câteva picături de iod în ea pentru a umezi tampon de bumbac și se aplică pe zona afectată);
Премахване на оток( възпаление на очите да се излее сухи карамфил или приготвен разтвор сол с няколко капки йод в нея да се овлажнява памучен тампон и се прилагат към засегнатата област);

În realizarea unor astfel de proceduri, agenții antiseptici sunt de obicei utilizați, de exemplu, o soluție de sifon cu adăugarea a câteva picături de iod.
При провеждането на такива процедури обикновено се използват антисептични средства, например разтвор на сода с добавяне на няколко капки йод.

Dacă angina doar sa declarat, pentru a înmuia durerea și a vindeca gâtul poate fi un amestec de sare, sifon și câteva picături de iod dizolvate în apă caldă;
Ако ангината само се обяви, за да омекоти болката и да излекува гърлото може да бъде смес от сол, сода и няколко капки йод, разтворени в топла вода;

Esli grav dureri în gât, perfectă„apă de mare“- într-un pahar de apă fiartă caldă se adaugă o linguriță de bicarbonat de sodiu și sare și câteva picături de iod.
Esli силно възпалено гърло, перфектна"морска вода"- в чаша топла преварена вода добавете една чаена лъжичка сода за хляб и сол и няколко капки йод.

Un efect bun este următoarea compoziție- jumătate de linguriță de sodă și sare este diluată într-un pahar de apă caldă, câteva picături de iod sunt adăugate la soluție.
Добър ефект има следният състав- половин чаена лъжичка сода и сол се разрежда в чаша топла вода, няколко капки йод се добавят към разтвора.