Какво е " CARAMELIZATE " на Български - превод на Български

• карамелизирани
• карамелени
• карамелизиран

Примери за използване на Caramelizate на Румънски и техните преводи на Български

Miros a mere caramelizate.
Миришат на… карамелени ябълки.

Merele caramelizate nu sunt inspaimantatoare.
Карамелизираните ябълки не са страшни.

În plus, kumquats caramelizate.
В допълнение, карамелизирани кумкуати.

Perele caramelizate sunt greu de digerat.
Карамелизираната круша може да е много несмилаема.

Supă de ciocolată cu nuci caramelizate.
Шоколад супа с карамелизирани ядки.

Cheeseburger… ceapa caramelizate, brioșe bun… aioli?
Чийзбургер, карамелизиран лук, пирожки с аиоли?

Dra Reynolds vrea să-mi facă căpşuni caramelizate.
Г-жа Рейнолдс ще ми направи захаросани ягоди.

Nu vei atarna mere caramelizate de usa?
Няма ли да окачиш пак карамелизирани ябълки?

La prima noastră întâlnire, am mâncat mere caramelizate.
На първата ни среща, ядохме карамелени ябълки.

Asta este o plăcintă cu mere caramelizate, în caz că te întrebai!
Това е пай с карамелизирани ябълки, ако се чудиш!

Mango Granita Supă de ciocolată cu nuci caramelizate.
Манго Granita Шоколад супа с карамелизирани ядки.

Zaharuri şi melase caramelizate care conţin în stare uscată 50% sau mai mult din greutate zaharoză.
Карамелизирани захари и меласи, сдържащи тегловно в сухо състояние 50% или повече захароза.

Vei atarna in pom mere caramelizate?
Пак ще закачиш карамелизирани ябълки на дървото?

Serviți împreună cu cremă de brânză albastră cu fructe uscate, un platou de brânzeturi, nuci caramelizate.
Поднесете го заедно с крем от синьо сирене със сушени плодове, плато от сирена, карамелизирани ядки.

Te rog, daca te opresti, iti voi da unul din merele caramelizate pe care ti le-am aratat, okay?
Моля те, ако спреш, ще ти дам една от карамелените ябълки, които ти показах, ок?

Mangetout, ceapa de primăvară, roșiile de cireșe- toate aceste legume sunt minunat caramelizate.
Мангету, пресен лук, чери домати- всички тези зеленчуци са чудесно карамелизирани.

Si am facut pui broiler cu pere cu gorgonzola caramelizate si piure de cartofi cu trufe si o portie mare de"Pupa-ma!
И направих пиле с царевица, горгонзола с карамелизирани круши, трюфели с картофено пюре и голяма порция от"Захапи ме"!

Te afli aici: Casa/ Gustări şi tapas/ Quiche de ceapa caramelizate.
Вие сте тук: Начало/ Леки закуски и тапас/ Карамелизиран лук киш.

Păcanele caramelizate, siropul de arțar din Vermont și strudelul de caramel au perceput noua înghețată Ben& Jerry, care se extinde în martie 2012.
Карамелизирани пекани, кленов сироп от Вермонт и карамелен щрудел пронизват новия сладолед на Ben& Jerry, който се разширява през март 2012 г.

Un sufleu de ciocolată cu sos de zmeură şi topping de banane caramelizate şi îngheţată cu alune.
Суфле с шоколад и орехи, залято с малиново бренди, покрито с карамелизирани банани и лешници.

Va fi cumpărată şi montată o instalaţie de aer condiţionat, în încăperile de producţie de bomboane caramelizate.
Ще бъде закупена и монтирана климатична инсталация в работните пощения за производство на карамелажни бонбони.

Alte opțiuni populare includ oricare dintre ouăle preparate Benedict și celebru Burger lor Meatpacking, care este format din mânzat, slănină, ceapă caramelizate, si branza Cheddar deținute împreună cu pâine de la brutăria locală Turris făcut în aceeași zi(alternativ disponibil fara gluten)!
Други популярни варианти включват всяко от техните яйца Бенедикт ястия и тяхната известния Meatpacking Burger, който се състои от телешко месо, бекон, карамелизиран лук и сирене чедър, държани заедно с хляб от местната Turris пекарната накара същия ден(на разположение безглутенови алтернатива)!

În meniu veți găsi o varietate de brânzeturi grecești, feluri de mâncare pentru paste arome tradiționale. Merită să încercați mielul gătit în ghiveciul cu flori și carnea de porc cu sos de citrice și mere caramelizate.
В менюто ще намерите разнообразие от гръцки сирена, както и тестени ястия традиционни аромати, Струва си да опитате агнешкото, сготвено в саксията за цветя, и свинското с цитрусов сос и карамелизирани ябълки.

Ţi-am adus un măr caramelizat pentru că toată dulceaţa e afară.
Нося ти карамелизирана ябълка, защото живота навън е сладък.

Ciocolată dublu caramelizată, preferata ta.
Двоен шоколадов фъдж, любимият ти.

Un măr caramelizat, te rog.
Само една карамелизирана ябълка, моля.

Ficat Gras Afumat cu mango caramelizat şi Creme Freche?
Пушен гъши дроб с карамелизирано манго и сметана от Нормандия?

Bună, doriţi un măr caramelizat?
Здравейте, искате ли карамелена ябълка?

Dacă ar fi după mine, le-aş da un măr caramelizat sau o caramea.
Аз бих им давала карамелени ябълки или дъвчащи бонбони.

Dle general Măr Caramelizat!
Генерал Захарна ябълка,!