Какво е " CARBOHIDRATILOR " на Български - превод на Български

• въглехидрати
• въглехидратите

Примери за използване на Carbohidratilor на Румънски и техните преводи на Български

Carb Blocker- pentru blocarea absorbtiei carbohidratilor.
Carb Blocker- блокер на въглехидратите.

În detrimentul carbohidratilor din contră numărul acestora trebuie redus la 300-350 grame.
За сметка на въглехидрати обратното им брой трябва да се намали до 300-350 грама.

Digestia unei proteine are loc cu ajutorul carbohidratilor.
Храносмилането на протеина се случва с помощта на въглехидрати.

Apoi relaxați-vă, a inclus în carbohidratilor rele alimentare, care au dobândit 5 kg.
След това се отпуснете, да го включва в хранителни лошите въглехидрати, които придобиха 5 кг.

Pentru a pierde in greutate trebuie sa rupeti acest ciclu prin reducerea carbohidratilor.
За да отслабнете, трябва да прекъснете този цикъл чрез намаляване на въглехидратите.

Iti confera energie, datorita carbohidratilor pe care ii contine.
То осигурява енергия заради въглехидратите, които съдържа.

Liquid Chestnut băutură pentru pierderea în greutate va îmbunătăți metabolismul grasimilor si carbohidratilor.
Liquid Chestnut напитка за загуба на тегло ще подобри мазнини и въглехидратния метаболизъм.

Tiamina participa in transformarea carbohidratilor, adica in procesul care asigura energie organismului.
Тиамин участва в трансформацията на въглехидрати, процес, който осигурява на тялото енергия.

Ajuta la pierderea in greutate prin reducerea carbohidratilor in dieta.
Помага загуба на тегло чрез намаляване на въглехидрати в диетата.

Este necesar să se transformarea carbohidratilor in energie pentru organism, și reglementarea sistemului nervos.
Необходимо е да се конвертиране въглехидрати в енергия за тялото, и за регулиране на нервната система.

Eficienta redusa a proceselor metabolice(transformarea carbohidratilor, grasimilor);
Ефективността на метаболитните процеси намалява(трансформация на въглехидрати, мазнини);

Majoritatea carbohidratilor se descompun sau se transforma in glucoza, care poate fi folosita ca energie pentru organism.
Повечето въглехидрати се разграждат или се превръщат в глюкоза, която може да се използва като енергия.

Aktiviziruyutsya metabolismul, a îmbunătăți mecanismele de utilizare a grăsimilor, proteinelor si carbohidratilor din alimente;
Aktiviziruyutsya метаболизъм, подобряване на механизмите за използване на мазнини, протеини и въглехидрати от храна;

Proteinele furnizeaza 4kcal/g, asemenea carbohidratilor, dar nu sunt folosite ca sursa de energie in situatiile normale.
Белтъчините доставят 4kcal/g, като въглехидратите, но не се използват като източник на енергия при нормални обстоятелства.

Primul pas al dietei este stimularea sistemului imunitar prin eliminarea zaharului, a alcoolului si a carbohidratilor rafinati.
Първата стъпка от диетата е да стимулирате имунната си система чрез елиминирането на захарта, алкохола и рафинираните въглехидрати.

Tang, Jian(2010): ultrasonically asistată de extracție din totalul carbohidratilor din Stevia rebaudiana Bertoni și identificarea extractelor.
Tang, Джиан(2010): ултразвук подпомага добива от общите въглехидрати от Stevia Rebaudiana Bertoni и идентификация на екстракти.

Controls grăsime, metabolismul proteinelor, sinteza acizilor grași, și activează procesul de conversie a carbohidratilor in grasime.
Controls мазнини, белтъчини метаболизма, синтеза на мастни киселини, и активира процеса на превръщане на въглехидратите в мазнини.

Acesta inhibă enzima lyase citrat in organism care arde carbohidratilor in grasimi, care a folosit in continuare ca o sursă de energie.
Той инхибира цитрат лиаза ензим в организма, който изгаря въглехидрати в мазнини, че допълнително се използва като източник на енергия.

Apa dilueaza acizii stomacului si reduce eficacitatea lor in descompunerea proteinelor, a carbohidratilor si a grasimilor.
Водата има свойството да разрежда стомашните киселини и намалява тяхната ефективност при разграждането на протеини, въглехидрати и мазнини.

O transformare accelerată a carbohidratilor drept în putere va ajuta individul să se topească cantitatea mai mare de calorii și de a elimina mai multe grăsimi.
Едно бързо преобразуване на въглехидратите право в сила ще помогне на индивида да се стопи по-големия размер на калории и да елиминира още повече мазнини.

Magneziul este de asemenea vital pentru sprijinirea procesului de conversie a grasimilor si carbohidratilor in energie utilizabilă.
Магнезият е от жизненоважно значение за подпомагане на процеса на превръщане на въглехидратите и мазнините в използваема енергия.

In jur de 10% din caloriile carbohidratilor si proteinelor pe care le consumi sunt utilizate in timpul digestiei si absorbtiei alimentelor si a substantelor nutritive.
Около 10 процента от калориите от въглехидратите и протеините, които приемате, се използват по време на храносмилането и усвояването на храната и хранителните вещества.

Dieta nr. 5p pentru pancreatita cronica prevede introducerea mai multor alimente proteice in dieta prin eliminarea grasimilor si a carbohidratilor.
Диета № 5p за хроничен панкреатит осигурява въвеждането на повече протеинова храна в диетата чрез елиминиране на мастни и въглехидрати.

Acestea afectează procesele biochimice din organism, normalizează metabolismul carbohidratilor si de a imbunatati starea de sanatate a pacientului.
Те оказват влияние върху биохимични процеси в организма, нормализира метаболизма на въглехидратите и подобряване на здравето на пациента.

Unele diete se concentreaza asupra reducerii apetitului, in timp ce altele au ca scop restrangerea caloriilor, carbohidratilor sau grasimilor.
Някои се фокусират върху намаляване на апетита, докато други се съсредоточават върху ограничаване на калориите, въглехидратите или мазнините.

Seleniul este implicat in metabolismul grasimilor, proteinelor si carbohidratilor si face parte din mai mult de treizeci de complexe biologic active importante formate in corpul uman.
Селенът участва в обмена на мазнини, протеини и въглехидрати и е част от повече от тридесет важни биологично активни комплекса, образувани в човешкото тяло.

Manganul este un nutrient esential implicat in numeroase procese chimice din organism, inclusiv prelucrarea colesterolului, a carbohidratilor si proteinelor.
Манганът е основно хранително вещество, което участва в много химични процеси в тялото, включително преработката на холестерол, въглехидрати и протеини.

Studii anterioare au aratat ca un consum de legume si proteine inaintea carbohidratilor poate fi un mod eficient de a scadea nivelul de glucoza sanguina dupa masa.
Някои предишни изследвания са установили, че яденето на зеленчуци или протеини преди въглехидратите може да бъде ефективен начин за понижаване на нивата на глюкоза след хранене.

Procesul de transpiratie necesita o cantitate semnificativa de energie si aceasta energie provine din conversia grasimilor si a carbohidratilor in procesul de ardere a caloriilor.
Процесът на потене използва огромно количество енергия, а тя идва от преобразуването на мазнините и въглехидратите в процеса на горене на калории.

Cresterea productiei de adrenalina face organismul sa stopeze metabolizarea proteinelor, a grasimilor si a carbohidratilor, ca sa produca repede energie pentru uzul organismului.
Повишеното отделяне на адреналин кара организма да ускори метаболизма на протеините, мазнините и въглехидратите, за да се произведе бързо енергия, която да бъде на разположение на тялото.