Какво е " CARE VA ADĂUGA " на Български - превод на Български

• който ще добави
• които ще добавят

Примери за използване на Care va adăuga на Румънски и техните преводи на Български

Acest tub are un design frumos, care va adăuga finisajele oricărei băi.
Тази вана е с красив дизайн, който ще добави довършителните елементи на всяка баня.

Dacă întreaga sală de mese este susținută într-un stil simplu, va fi suficient să aveți un vas simplu care va adăuga eleganță și farmec în cameră.
Ако цялата трапезария се поддържа в прост стил, ще бъде достатъчно, за да има прост съд, който ще добави елегантност и чар в стаята.

Gesturi de navigare- este o aplicație care va adăuga gesturi de navigare pe orice dispozitiv Android.
Жестове за навигация- приложение, което ще добави жестове за навигация към всяко устройство с Android.

Alternativ, zona de accent poate fi lipită cu imagini de fundal foto, imaginea pe care va adăuga perspectivă spre cameră.
Като алтернатива, акцентната зона може да бъде поставена с фото тапети, изображението, върху което ще се добави перспектива към стаята.

În final, rețineți că una dintre deciziile care va adăuga mai mult stil și personalitate băii dvs. va fi reprezentată de plăcile ceramice, faianță și gresie, cu care veți combina obiectele sanitare și mobilierul.
И накрая, не забравяйте, че едно от решенията, които ще добавят стил и ще отличат Вашата баня, ще бъдат стенните и подовите плочки, които ще комбинирате със санитарните продукти и мебелите за баня.

Pezalla oferă chiar și un tutorial pe crearea unui fundal floral faux care va adăuga un pic de pizzazz la următorul dvs.
Pezalla дори предлага уроци за създаване на флоу-флорален фон, който ще добави малко пицаз към следващата ви фест.

Nu uitați că este un mobilier frumos și confortabil care va adăuga confort camerei și va restabili forța spirituală.
Не забравяйте, че това е красива и удобна мебел, която ще добави уют към стаята и ще възстанови духовната сила.

Chiar dacă luați o idee dintr-o altă sursă, trebuie să oferiți o perspectivă unică, care va adăuga valoare subiectului respectiv.
Дори ако вземете идея от друг източник, трябва да представите уникална гледна точка, която ще добави стойност към конкретната тема.

Astfel, veți obține o fereastră panoramică care va adăuga mult mai multă lumină în bucătărie.
По този начин ще получите панорамен прозорец, който ще добави значително повече светлина към кухнята.

Liniile clare şi culorile complementare a Ilustraţiilor Personalizate sunt ideale pentru un stil simplistic care va adăuga cărţii tale un aspect clasic.
Изчистените линии и цветове на персонализираните илюстрации са перфектни за изчистен стил, който ще добави класически вид на Вашата книга.

Bar counter este considerată o opțiune universală, care va adăuga un spațiu de lucru în bucătărie și de fapt va împărți spațiul.
Бар-броячът се счита за универсален вариант, който ще добави работно пространство в кухнята и всъщност ще раздели пространството.

În plus față de serviciile de bază, instrumentul chiar permite introducerea unui feed RSS în semnătura sa, care va adăuga articolele dvs. dacă aveți un blog.
В допълнение към основните услуги, инструментът дори позволява да вмъкнете RSS емисия в неговия подпис, който ще добави вашите статии, ако имате блог.

Cu ajutorul lor puteți face cu ușurință o iluminare uimitoare, care va adăuga un sentiment de căldură și confort pentru casa ta.
С тяхна помощ можете лесно да направите зашеметяващи илюстрации, които ще добавят усещане за топлина и уют към вашия дом.

Aplicația vă permite să adăugați diferite șabloane și elemente grafice la interfața webcam, care va adăuga noi culori la comunicația video standard.
Приложението ви позволява да добавяте различни шаблони и графични елементи към интерфейса на уеб камерата, което ще добави нови цветове към стандартната видео комуникация.

Aflați cum să transformați mobilierul vechi într-o insulă de bucătărie luminoasă și multifuncțională, care va adăuga stilul, căldura și caracterul locului dvs. preferat în casa dvs.
Научете как да превърнете старите си мебели в ярък и многофункционален кухненски остров, който ще добави стил, топлина и характер към любимото ви място във вашия дом.

Este mult mai ușor să lupți cu kilograme inutile atunci când avem ajutor suplimentar- de exemplu, sub forma unei preparate speciale care va adăuga energie, accelerează metabolismul și limitează pofta de mâncare.
Много по-лесно е да се борите с излишни килограми, когато имате допълнителна помощ- например под формата на специална подготовка, която ще добави енергия, ускори метаболизма и ограничи апетита.

În meniul“stadion”, s-au introdus caracteristici suplimentare care vă permit să personalizați terenul de joc, dar și o caracteristică care va adăuga un aspect nou cu privire la modul în care gazonul este utilizat și întreținut.
В менюто„Стадион“ вече има допълнителни опции, които ще ви позволят да придадете собствен облик на игралното поле, както и опции, които ще придадат нов аспект на това как терена се използва и поддържа.

Faceți clic pe numele grupului în care veți adăuga membri.
Щракнете върху името на групата, в която ще добавяте членове.

Faceți clic pe numele grupului în care veți adăuga membri.
Докоснете името на групата, към която искате да добавите членове.

Faceți clic pe numele grupului în care veți adăuga membri.
Докоснете името на групата, към която ще добавяте членове.

Aplicația este echipată cu instrumente care vor adăuga animație video, imagini, text.
Приложението е оборудвано с инструменти, които ще добавят към видео анимацията, изображенията и текста.

Baza de dieta este cea mai bună pentru a introduce alimente lichide care vor adăuga mai multă apă la corp- supă ușoară cu cereale, salate, fructe.
В основата на диетата е най-добре да се въведат течни храни, които ще добавят повече вода към тялото- леки супи със зърнени храни, салати, плодове.

În îmbunătățiri, care vor adăuga inteligență și flexibilitate într-un script, inclusiv sincronizare, puncte de control și parametrizare.
При подобрения, които ще добавят интелигентност и гъвкавост в скрипт, включително синхронизация, контролни точки и параметризация.

Astăzi ne vom uita la unele modele decorative interesante care vor adăuga glamour, versatilitate și magie minimalist la camera de zi.
Днес ще разгледаме някои интересни декоративни модели, които ще добавят блясък, гъвкавост и минималистична магия в хола ви.

Îi facem rapid și ușor de găsit ghirlande de Crăciun care vor adăuga o notă specială ornamentelor de Crăciun ale oricui.
Ние правим бързо и лесно да намерите коледни гирлянди, които ще добавят специално докосване до всеки коледна украса.

Veți înțelege cum să aplicați ceea ce ați învățat și să identificați tendințele care vor adăuga relevanță organizației dvs…[-].
Ще разберете как да приложите наученото и да идентифицирате тенденциите, които ще добавят значение за вашата организация…[-].

Dacă nu sunteți dispuși să vă plimbați în fiorul, astăzi sunteți pregătiți să vă oferim câteva modele moderne care vor adăuga un pic de adrenalină la odihna dumneavoastră.
Ако не сте склонни да се потопите в тръпката, днес е готов да ви предложим някои съвременни модели, които ще добавят малко адреналин към вашата почивка.

Puteți găsi numeroase instrumente gratuite, dar și instrumente premium care vor adăuga funcționalități avansate la un preț rezonabil.
Има многобройни безплатни инструменти, както и платени инструменти, които ще добавят разширена функционалност на разумна цена.

Dar OMS a spus că doar opt dintre acestea sunt considerate a fi tratamente inovatoare care vor adăuga valoare arsenalului curent de tratamente cu antibiotice.
От всички тези кандидатстващи лекарства обаче само 8 са класифицирани от СЗО като новаторски лечения, които ще добавят стойност към сегашния арсенал на антибиотичното лечение.

Pentru camerele de oaspeți sunt suitele excelente de literatură clasică și ceasuri antice, care vor adăuga camerei o sofisticare unică.
За стаите за гости са отлични суити от класическа литература и антични часовници, които ще добавят към стаята уникална изтънченост.