Примери за използване на Carm на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştiu, Carm.
Carm, esti aici?
Bună, Carm.
Здравей, Карм.Carm nu le vrea.
Кармела не ги иска.Eu eram, Carm!
Аз съм, Кармела!Carm, eu renunt.
Аз ще се откажа, Кармела.Dumnezeule, Carm.
Господи, Карм.Carm, e o călătorie de afaceri.
Карм, това е бизнес пътуване.Felicitări, Carm.
Поздравления, Карм.Carm s-a oferit s-i ţină pe Nica.
Карм предложи да вземе Ника.Nu te uraste, Carm.
Не те мрази, Кармела.Carm, nu trebuia sa faci asta.
Карм, не си длъжна да го правиш.Nu e rea, nu, Carm?
Не е зле, нали, Кармела?Carm, culegem ce am semanat.
Карм, ние жънем това, което сме посели.S-a intimplat ceva, Carm?
Какво има, Кармела?Carm, îţi jur, tu n-o să ajungi ca Ginny.
Карм, заклевам ти се, ти няма да бъдеш като Джини.E un copil bun, Carm.
Тя е добро момиче, Кармела.Carm, tu nu esti in viata mea tu esti viata mea.
Карм, ти не си просто в моя живот ти си моя живот.Eşti şi tu binevenită, Carm.
Ти си добре дошла, Карм.Dumnezeule, Carm, va împlini 21 de ani în câteva luni.
Господи, Карм, той ще бъде на 21 след два месеца.Toţi sunt la fel, Carm… Ba nu.
Мъжете са едни и същи, Кармела.Eu nu pot lipsi o săptămână, Carm.
Не мога да отсъствам седмица, Карм.Te-ai putea împăca cu Carm dacă vrei.
Можеш да се върнеш при Кармела, ако искаш.Se transformă într-o femeie straşnică, Carm.
Тя става чудесна жена, Кармела.Banii aceia sunt doar pentru urgenţe, Carm, ştii bine.
Това са пари за черни дни, Карм, знаеш това.Ai avut dreptate în privinţa unchiului meu, Carm.
Ти беше права за чичо ми, Карм.Oh, ăsta e un lucru comun drăguţ, Carm, serios.
О, това е нещо обикновено, Карм, наистина.Sunt încântat să învăţ prietene de-ale lui Carm.
За мен е удоволствие да уча всеки приятел на Карм.Mulţumesc pentru invitaţie, Carm.
Благодаря за поканата, Карм.Din nefericire, ascultă, trebuie să-mi cer scuze, Carm.
За съжаление, Карм, трябва да се извиня.
