Примери за използване на Cartoful на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cartoful dulce.
Mi-a plăcut cartoful ăla.
Cartoful cel mare și fierbinte.
Големият горещ картоф.Deja îşi creşte şi cartoful.
Mănâncă-ţi cartoful, frumuseţe.
Яж си картофа, красавице.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Cartoful zboară o sută de metri.
Картофа ще отиде на двеста метра.Îţi mănânci cartoful, dragă?
Ще си ядеш ли картофа, скъпа?Ţine-i cartoful în spatele urechii.
Задръж картофа зад ухото си.Şi ştii regulile cu cartoful fierbinte.
И нали знаеш правилото за горещия картоф.Cartoful prăjit e ca o amprentă.
Пърженият картоф е като отпечатък.Trebuie să pui cartoful în fată.
Трябва да пъхнеш картофа отпред.".Cartoful, mai mult decât a douapâine”.
Картофи- не само вторият хляб.Rostogoleste cartoful ala mare jos din pat!
Изтърколи този голям картоф от леглото!Cartoful de sămânţă, cicoarea şi ceaiul.
Картофи за посев, цикория и чай.Pentru că ei au cartoful fierbinte în mână.
Никой не иска горещите картофи в ръцете си.Cartoful zilei e tăiat pe bucăţi.
Картофа на деня това е смаляване на размера.Trebuie să scoatem cartoful ăla din încăperea de ardere.
Трябва да махнем картофа от там.Cartoful dulce seamana cu pancreasul.
Сладкият картоф силно наподобява панкреаса.Această boală este denumită adesea cartoful gotic.
Това заболяване често се нарича готически картоф.Striveşte cartoful, împachetează aluatul.
Слагаш картофа и увиваш.Prima legumă cultivată în spaţiu a fost cartoful.
Първата култура, отглеждана в космоса, беше точно картофи.Cartoful dulce se aseamănă cu pancreasul.
Сладкият картоф силно наподобява панкреаса.Bine, sunt pregătit pentru cartoful dulce, D-le DeMille?
Така. Готов ли сте за сладък картоф, г-н Демил?Cartoful pe care îl vârâm în ţeava de evacuare e organic.
Картофа, който ще сложим е органичен.Mai bine îi iei unui om soţia, decât cartoful ondulat din greşeală.
Взима се жената на мъжа преди да му вземеш накъдрения картоф.As vrea sa iei cartoful d-nei Partridge cit esti acolo.
Искам да вземеш картофа на мисис Партридж, докато си там.Cartoful este o componentă tradițională și indispensabilă a dietei.
Картофи- традиционният и незаменим компонент на диетата.The hot potato”, cartoful pe care nu vrea nimeni să îl atingă.
Сякаш тази тема е горещ картоф, който никой не иска да пипа.Cartoful crud, sub forma de cataplasma se aplică pe zona afectată.
Суров картоф, във вид на лапа се прилага върху засегнатата област.Cartoful violet încorporează nutriția bogată a seleniului și antocianidinei.
Пурпурните картофи олицетворяват богатото хранене на селен и антоцианидин.
