Какво е " CE ANUME TE " на Български - превод на Български

• какво точно ви
• кое ви
• какво по-точно ви

Примери за използване на Ce anume te на Румънски и техните преводи на Български

Ce anume te doare?
Какво по-точно те боли?

Te rog sa-mi spui mai clar ce anume te intereseaza?
И моля, кажете ми какво по-точно Ви интересува?

Ce anume te așteptai?
Какво точно ви очаквахме?

Si chiar daca te-ai pricepe, la ce anume te pricepi?
Но дори ако си добра в това, в какво, точно, си добра?

Ce anume te deranjează?
Какво точно те тормози?

Am încredere în intuitia feminină, dar ce anume te face să crezi că Marina Garito nu s-a sinucis?
Уважавам женската интуиция и усет, но какво точно те кара да мислиш, че не се е самоубила?

Ce anume te relaxează?
Кое по-точно те успокоява?

Îi sfătuiesc pe toți cei care suferă de dragoste necondiționată să-și analizeze sentimentele și să decidă ce anume te atrage în obiectul adorării și din ce motive sau factori nu poți fi împreună.
Съветвам всеки, който страда от несподелена любов, за да анализира чувствата си и да реши какво точно ви привлича към обожание на обекта, както и причините и факторите, не могат да бъдат заедно.

Ce anume te sperie, şefule?
Кое ви плаши, началник?

Intreaba-te ce anume te impiedica sa fi fericita?
Запитайте се какво точно ви пречи да бъдете щастливи?

Ce anume te deranjează?
Какво по-точно ви безпокои?

Si ce anume te-a adus aici?
Какво точно ви доведе тук?

Ce anume te menţine în formă?
Кое ви държи във форма?

Dar ce anume te sperie pe tine?.
Какво точно те уплаши?

Ce anume te deranjează?
Тогава какво точно ви смущава?

Dar ce anume te face să orbeşti?
Какво точно ти стана за да ослепееш?

Ce anume te face bărbat?
Кое е това, което те прави мъж?

Dar ce anume te face atât de special?
Но какво точно ви прави толкова специални?

Ce anume te ţine treaz?
Какво е това, което ви държи буден?

Nu ştiu ce anume te supără, dar nu vei cânta tu acolo.
Не знам какъв ти е проблема, но няма да го разрешиш тук.

Ce anume te proteja de la?
От какво по-точно се предпазваш?

Ce anume te face să fii gelos?
Че коя си ти, че да ревнуваш?

Ce anume te face aşa de popular?
Кое те прави така популярен?

Ce anume te preocupă, Lindsay?
Какво точно ви тревожи, Линдси?

Si ce anume te priveste pe tine, Alex?
А каква точно ти е работата, Алекс?

Ce anume te diferenţiază de oamenii pe care îi vânezi?
Какво точно ви отличава от хората, които преследвате?

Ce anume vă deranjează?
Какво точно ви тревожи?

Suficient pentru a înțelege ce anume vă deranjează pisica.
Достатъчно е да разберете какво точно ви притеснява котката.

Ce anume vă dă un sentiment de satisfacție și mulțumire?
Кое ви създава чувство за задоволство и удовлетвореност?

Ce anume vă avantajează şi cum?
Кое ви е от полза и как?