Какво е " CERCELUL " на Български - превод на Български

• обицата
• обецата
• обица
• обеца
• обици
• обеците
• пиърсинга

Примери за използване на Cercelul на Румънски и техните преводи на Български

Cercelul e gata?
Обецата готова ли е?

Este cercelul ei.
Това е нейната обеца.

Cercelul ăsta de sus?
Обица нагоре по там?

Cred că mi-am pierdut cercelul.
Мисля, че си изгубих обецата.

E cercelul mamei sale?
Това обеците на майка му ли са?

Atunci cum a ajuns cercelul ei în camera ta?
Tогава как обицата й се е озовала в стаята ти?

Cercelul cu pană, reflectorul.
Перо обици, светлината на прожекторите.

Îţi place cercelul din buricul meu?
Харесва ли ти моята обица на пъпа?

Cercelul de înflorire are până la patru carpete.
Цъфтящата обица има до четири карапела.

Tess îşi scoase cercelul şi-şi frecă uşor lobul urechii.
Тес свали едната си обица и леко разтърка ухото.

Cercelul Jessicăi Marshall nu a ajuns aici singur.
Обеците на Джесика Маршал не са се озовали тук самички.

Spui asta doar din cauză că ai găsit cercelul ăla!
И какво? Само защото тук си намерил обицата- това ли е?

Nu e cercelul tău, Norma.
Това не е твоя обица, Норма.

Nu. M-am uitat peste tot şi nu mi-am putut găsi cercelul acolo.
Не, потърсих навсякъде и не успях да открия обицата си там долу.

Este cercelul unei femei.
Не знам какво е.- Женска обеца.

În primul rând trebuie să aflăm de ce s-a agăţat cercelul.
Добре, преди всичко трябва да разберем за какво се е закачил пиърсинга.

Am găsit cercelul ăsta în patul lui Matt.
Намерихме тази обеца в леглото му.

Bloke de la birou spune că a găsit cercelul pe care l-ai pierdut.
Момчето от офиса казва, че е намерил обицата, която си загубила.

Fată, cercelul ăla e nou ca dracu', a durut?
Момиче, тази обеца е съвсем нова. Болеше ли?

Dar dacă l-a dat întradevăr cercelul ei relaţia noastră s-a terminat.
Но ако наистина му е дала обецата си… това е края за нас.

Nu e cercelul Janinei dar a aparţinut unei femei.
Обецата не е на Джанин. Но е носена от жена.

Am apreciat că mi-ai găsit cercelul, dar nu şi atitudinea ta.
Благодарна съм, че намерихте обицата ми, но държанието Ви беше недопустимо.

Ăsta e cercelul ei. Îl purta în ziua exploziei.
А това е обицата й, която носеше в деня на експлозията.

Mi-am pus înapoi cercelul şi mi-am cănit un pic părul.
Слагам си обицата отново и трябваше да им махна посивялото от тях.

Cercelul ăla pierdut în teleportator, a fost găsit în Florida.
Обецата, която изгубих на телепорта… Оказа се, че е във Флорида.

Şi putea să-i pună cercelul în haina lui David, în orice moment.
Можел е по всяко време да пусне обицата в джоба на Дейвид.

Ţestoasa, cercelul, răspunsurile romantice.
Костенурката, обецата, романтичните отговори.

I-am văzut cercelul din sfârc, mi-a plăcut şi mie.
Откакто видях пиърсинга на зърното й, знам.

Acesta este cercelul tău cu autograful Dianei Sawyer.
Тези обици са с личен автограф на Даян Сойър.

I-am găsit cercelul pe podea. E un cercel cu un diamant micuţ.
Намерих обецата й на пода, с малък диамант от родителите ни.