Какво е " CERNELII " на Български - превод на Български

• мастило
• мастилото

Примери за използване на Cernelii на Румънски и техните преводи на Български

Îmi amintesc plicul iar culoarea cernelii.
Помня плика и цвета на мастилото.

Vărsarea cernelii este o veche prevestire chinezească.
Разливането на мастило е стара Китайска поличба.

Mă interesează doar mirosul cernelii.
Интересувам се само от това, дали мастилото цапа.

Absorbție bună a cernelii: prelata… Mai mult.
Добре абсорбиране на мастилото: брезента трябва да бъде отпечатан жив… Повече.

Asta înseamnă ați terminat Analiza a cernelii?
Това означава ли, че си завършил и анализите на мастилото?

Absorbția cernelii excelentă și suprafață plană, care garantează imprimarea imagine vie.
Абсорбция отлично мастило и плоска повърхност, която гарантира ярки отпечатване на изображение.

Ar trebui să facem teste de laborator cernelii.
Трябва да се направят лабораторни изследвания на мастилото…-… и спектрограма.

Design-ul albastru de design al cernelii Phoenix pe spatele gâtului face ca fetele să fie atractive.
Синята мастило с дизайн на татуировка"Феникс" на гърба правят момичетата привлекателни.

Tehnologie de securitate a inclus GPS și codificare a cernelii.
Технология за безопасност е включен GPS и кодиране на мастилото.

Profesioniștii Experiența arată că adeziunea cernelii calitative la substrat- un fenomen rar.
Като Професионалистите се посочва, че качествената адхезия на мастилото към основата- рядко явление.

Ei, la rândul lor, apar în procesul de încălzire a cernelii.
Те, от своя страна, се появяват в процеса на нагряване на мастилото.

Dar acest lucru nu se salvează de la apariția cernelii pe corp după ceva timp.
Но това не пести от появата на петна по тялото след известно време.

Paleta acromatic, sau cum să obțineți culoarea neagră a cernelii.
Ахроматична палитрата или как да се получи черен цвят на мастилото.

ISO 11798 se referă la trăinicia și durabilitatea cernelii și a tonerului pe documentele imprimate sau copiate.
ISO 11798 обхваща продължителността и трайността на мастило и тонер върху отпечатани или копирани документи.

Motivul este din cauza unei infecții care poate apărea în timpul cernelii.
Причината е поради инфекция, която може да настъпи по време на мастилото.

În cazul în care procedează, eu va deține revista înainte de uscarea cernelii, și niciodată nu va vedea lumina zilei, oricum.
Ако бяха продължили, списанието щеше да е мое, преди да е изсъхнало мастилото и пак нямаше да види бял свят.

Cred că scriu despre cât de tare e să simţi hârtia, mirosul cernelii.
Коментират колко е прекрасно усещането на хартия, миризмата на мастило.

Johanna Basford este o ilustratoare celebră și„evanghelist” al cernelii care preferă stilourile și creioanele în locul pixelilor.
Джохана се определя като илюстратор и страстен поклонник на мастилото, който предпочита моливи и писалки пред пикселите.

Culoarea pielii doamnei nu afectează frumusețea cernelii.
Цветът на кожата на дамата не се отразява на красотата на мастилото.

Spre deosebire de imprimante cu ace, în cazul în care punerea în aplicare a cernelii- un proces de șoc mecanic, jet este foarte linistita.
За разлика иглени принтери, когато прилагането на мастилото- процес на шок-механични, струята е много тихо и спокойно.

Mult timp, oamenii de ştiinţă nu au putut să înţeleagă cauza formării cernelii.
Учените дълго време не можели да разберат причината за образуването на мастила.

Este un procedeu de imprimare rotativ, în care transferul cernelii pe bază de apă pe suportul imprimat se face prin intermediul unui clişeu.
Това е ротационен процес на печатане, при който прехвърлянето на мастило на водна основа върху печатаната подложка се извършва чрез клише.

Printre acestea sunt cele care împiedică uscarea cernelii în duzele.
Сред тях са тези, които се предотврати изсушаване на мастилото в дюзите.

Cerneluri de sublimare a cernelii 3.1 Cerneală de sublimare ecologică Aceasta poate fi utilizată pe toate imprimantele de format mare folosind Solvent Ink.
Сублимационно мастило за мастило 3. 1 Мастило за сублимация с екологичен разтворител Може да се използва при всички принтери с голям формат, използващи мастило с разтворител.

Pe măsură ce această hârtie se îndoaie, rezistența cernelii se modifică.
С огъването на тази хартия устойчивостта на мастилото се променя.

Duzele exclusive pentru negru mat şi negru fotografic previn irosirea cernelii şi a timpului atunci când se comută în funcţie de tipul de suport folosit.
Дюзи само за матово черно и фоточерно предотвратяват похабяването на мастило и време, когато се използва смяна в зависимост от използвания печатен носител.

De obicei, software-ul imprimantei avertizează despre sfârșitul iminent al cernelii.
Обикновено, софтуера на принтера предупреждава за предстоящия край на мастилото.

Experții din industria chimică din Tianjiang ne reamintesc că cheia de selectare a cernelii este că are o aderență bună la aceste tipuri de film de bază.
Експертите от химическата индустрия на Tianjiang ни напомнят, че ключът при избора на мастило е, че той има добра адхезия към тези видове основен филм.

A fost membru al bandei"Cobrele Albastre" între 5 şi 7 ani, după dispersia de sub piele a cernelii.
Бил е член на Сините Кобри от пет до седем години, съдейки по подкожната дисперсия на мастилото.