Какво е " CIA-ULUI " на Български - превод на Български

• на ЦРУ

Примери за използване на Cia-ului на Румънски и техните преводи на Български

Apoi a fost predat CIA-ului.
След това е бил прехвърлен към ЦРУ.

A da CIA-ului jumătate din ce-şi doreşte e specialitatea lui Sam Axe.
Да дадеш на ЦРУ половината от това, което искат, е специалността на Сам Акс.

Tom Carter, Director Adjunct al CIA-ului.
Том Картър, Заместник директор на ЦРУ.

Scanează orice transmisiuni recente ale CIA-ului pentru orice referire la Christy Bryant.
Проверете за скорошни предавания на ЦРУ, свързани с Кристи Браянт.

Dixon crede ca SD-6 este afiliat CIA-ului.
Диксън вярва, че SD-6 е свързан с ЦРУ.

Bryce s-a alăturat CIA-ului în primul an?
Брайс е влязъл в ЦРУ в първата година?

Să lucrez pt Pact şi să rămân loial CIA-ului.
Да работя за Конвента…, но да съм лоялен на ЦРУ.

Recunosc că am încăIcat reglementările CIA-ului dar fără fapte penale.
Признавам че наруших регламента на ЦРУ, но не с криминални деяния.

Dacă spune adevărul, are informaţii care ar putea fi vitale CIA-ului.
Ако казва истината, значи има жизнено важна за ЦРУ информация.

Am ales să dau informaţii CIA-ului cu care au reuşit să desfinţeze peste 200 de celule teroriste.
Избрах да дам информация на ЦРУ, с която те разкриха повече от дузина терористични клетки.

L-a angajat pe Seamus O'Neil sub nasul CIA-ului.
Той успя да наеме Шеймъс O'Нийл под носа на ЦРУ.

Dacă operaţiunile CIA-ului sunt în pericol, să nu mai zic şi de Ralph, nu aşteptăm vreo permisiune.
Докато операциите на ЦРУ са в опасност, без да споменавам и Ралф, не ни трябва разрешение.

Scoateţi gunoiul ăsta al CIA-ului de aici.
Разкарайте този боклук от ЦРУ от погледа ми.

Dacă vrem să-I găsim pe Calvin înainte ca el să vândă informaţiile CIA-ului.
Ако трябва да намерим Калвин преди да изтекат сведенията на ЦРУ.

Chloe a încărcat probe pe acest telefon care te leagă de ancheta CIA-ului asupra operaţiunii lui Rask.
Клоуи качи данни на телефона ти за разследването на ЦРУ срещу Раск.

Ăsta a fost complex privat al unei familii, deţinut de un libian bogat care a plecat din oraş după revoluţie şi l-a concesionat CIA-ului.
Това е частно семейно имение, собственост на богат либиец, който духнал след революцията и го дал под наем на ЦРУ.

Şi am ales calea dreaptă şi am decis să dau informaţii CIA-ului care au reuşit să anihileze peste două duzine de celule criminale.
Тогава реших да дам информацията на ЦРУ и те успяха да разкрият над 2 дузини терористични клетки.

Cazul Yurchenko ar putea dăuna o vreme CIA-ului.
Репортер: Случаят Юрченко може да навреди на ЦРУ за известно време.

Operaţiunile CIA-ului şi identităţi multiple pe care el le poate expune şi le poate vinde fapt ce duce la probabilitatea numărului de agenţi ucişi.
Операциите на ЦРУ и много самоличности, които може да продаде и разкрие, влияят на това, колко още мъртви агенти може да има.

Înainte de asta, consideră că- acum 2 luni s-a predat CIA-ului.
Но първо си помисли! Преди два месеца тя се предаде на ЦРУ.

Invazia sovietică din 1979 a fost condamnată de către Națiunile Unite și a contribuit la alimentarea uneia dintre cele mai scumpe operațiuni ale CIA-ului(Agenția americană de informații) din istorie.
Съветската инвазия от 1979 г. е широко осъдена от Обединените нации, което подпомага една от най-скъпите операции в историята на ЦРУ.

Avem câteva întrebări pentru tine despre un pont recent dat CIA-ului.
Имаме няколко въпроса към вас за информация която сте дали на ЦРУ.

Apelul primit a venit din depozitul pe care Sharif l-a dat CIA-ului.
Входящото повикване, е дошло от склада от който Шариф е съобщил на ЦРУ.

Unul din tatuajele acelei fete a adus la o bază secretă a CIA-ului.
Една от тези татуировки на твоето момиче ни доведе до тайна квартира на ЦРУ.

Ştiu că un membru al I. S. I-lui… poate fi numit numai cu aprobarea CIA-ului.
Знам само, че член на ИСИ може да действа само с одобрението на ЦРУ.

Dacă serviciile secrete britanice ştiu că Sindicatul există, de ce nu le spun CIA-ului.
Щом знаете за съществуването на Синдиката, защо не кажете на ЦРУ?

Camera Alba era un depozit strict secret pentru cele mai confidenţiale documente ale CIA-ului.
Бялата стая беше строго секретно хранилище за най-дълбоките и най-тъмните тайни на ЦРУ.

Vreau să ştiu, înainte să intru acolo… înainte să intru în calculatoarele CIA-ului pentru tine.
Трябва да знам, преди да вляза вътре- преди да нахлуя в компютрите на ЦРУ заради теб-.

Zvonurile sunt că ar fi acceptat să furnizeze nişte rachete sovietice performante CIA-ului.
Имаше слух, че са готови да доставят някои нови високотехнологични съветски ракети на ЦРУ.

Îmi aduc cele două canistre din depozitele mele şi Leonard o va aduce pe cea de-a treia din laboratorul CIA-ului.
Те ще ми донесат двата контейнера от складовата клетка, а Леонард ще вземе третият от лабораторията на ЦРУ.