Какво е " CLĂTITELE " на Български - превод на Български

• палачинките
• палачинки
• палачинката

Примери за използване на Clătitele на Румънски и техните преводи на Български

Încercaţi clătitele.
Вземи си палачинка.

Vrei clătitele mele?
Искаш палачинката ми?

Cine nu iubeşte clătitele?
Кой не обича палчинки?

Clătitele astea sunt acre.
Палачинката ми е кисела.

Urăsc clătitele.
Мразя п-а-л-а-ч-и-н-к-и!

Nu pot să înţeleg clătitele.
Не разбирам за палачинките.

Mănâncă clătitele cu furculiţa.
Палачинката се яде с вилица.

Bine, atunci voi încerca clătitele.
Добре, тогава ще опитам вафлите.

Clătitele sunt bune. Aşa-i, Trev?
Гофретите много ги бива, нали, Трев?

S-au dus clătitele.
До тук с палачинките.

Peter Gabriel, şi tu, iar pe de altă parte sunt clătitele.
Питър Гейбриел и ти, а от другата страна са палачинките.

Şi ador clătitele!
Обичам и… тези палачинки!

Vrei cârnaţi, sau şuncă, sau amândouă cu ouăle şi clătitele tale?
Наденица или бекон с яйцата и палачинките, или и двете?

Am pregătit clătitele după reţeta de aici: WEB.
Еклерите приготвям по тази рецепта: WEB.

Toată ziua ţi-am visat clătitele.
Цял ден си мечтая за палачинките ти.

Dacă mănânc clătitele tale nu înseamnă că ne-am împăcat.
Че ям палачинките ти, не означава, че сме добре.

Zi-mi că nu-ţi plac clătitele.
Кажи ми, че не се радваш на палачинките.

Ştiai că clătitele integrale au de două ori mai multe vitamine şi minerale?
Знаете ли, че пълнозърнестите палачинки имат ДВОЙНО повече витамини от обикновените?

Bine. Bun atunci, fă-ţi singur clătitele alea afurisite.
Наслаждавай се тогава сам на скапаните си вафлички.

Guantanamo în oraş şi priorităţile tale sunt clătitele.
Бивш затворник от Гуантанамо в града а твоите приоритети са вафлите.

Ăştia cred că sunt mai bune clătitele decât gofrele!
Вафлобот, тези типове мислят, че палачинките са по-добри от вафлите!

Mortimer şi cu mine aveam un aperitiv pe care îl pregătisem dar… a mâncat clătitele.
Мортимър и аз бяхме приготвили ордьоври, но той изяде палачинките.

Cine spune că ar trebui să fie rotunde clătitele pentru a fii gustoase?
Защо палачинките трябва да са кръгли, за да са вкусни?

De obicei fac pasta de fasole, dar azi am încercat să fac şi clătitele.
Обикновено приготвям бобената паста, но днес се опитах да приготвя и палачинките.

Singurul fruct pe care-l pun pe clătitele mele e nucă de cocos.
Единственият плод, който слагам отгоре върху си палачинките е кокос.

Hai să stăm frumos la masă ca o familie şi să ne savurăm clătitele speciale.
Нека просто седнем като семейство и да се насладим на палачинките.

În cazul ăsta, ţi-aş recomanda clătitele cu dovleac şi garnitură de lingcod.
В такъв случай бих препоръчала тиквените палачинки със паста от риба треска.

Clătitele proaspăt coapte au un gust minunat și fac din micul dejun ceva special!
Прясно изпечените палачинки имат страхотен вкус и правят закуската нещо специално!

Nu va fi ceva deosebit… spre deosebire de clătitele mele.
Не, не, това ще е просто нормално… за разлика от палачинките ми.

Nu prea ai avea nevoie, însă chiar îi plac clătitele dnei Comey.
Не че имаш нужда, но той обожава палачинките на г-жа Коми.