Какво е " CLARK KENT " на Български - превод на Български

• кларк кент

Примери за използване на Clark kent на Румънски и техните преводи на Български

Sunt mama lui Clark Kent.
Аз съм майката на Кларк Кент.

Clark Kent ne-a pus pe toţi aici.
Всички сме тук заради Кларк Кент.

Vă mulțumesc, DJ Clark Kent.
Благодаря ти, DJ Clark Kent.

Nu e doar Clark Kent care aşteaptă să se transforme în Superman.
Не става дума за Кларк Кент, чакащ да стане Супермен.

Dar nu sunt Clark Kent.
Само че аз не съм като Кларк Кент.

E Superman aşteptând să se transforme în Clark Kent.
А за Супермен, очакващ да се превърне в Кларк Кент.

I-am spus că a fost cineva gen Clark Kent, sau Bruce Wayne.
Че той е като Кларк Кент или Брус Уейн.

Personajul Clark Kent a fost influentat de comediantul Harold Lloyd.
Видът на Кларк Кент е вдъхновен от американския комик Харолд Лойд.

Omul nostru e mai degrabă Clark Kent.
Нашият човек прилича повече на Кларк Кент.

Nu cum au Clark Kent, sau Peter Parker. dar sa stii ca nu esti cum toata lumea crede ca esti.
Не като Кларк Кент или Питър Паркър, а да знаеш, че не си този, за когото другите те мислят.

Nu a comandat nimeni un striper Clark Kent.
Не сме поръчвали стриптийз с Кларк Кент.

Tânărului Kal-El i se dă un nou nume Clark Kent, şi deşi el a crescut printre oameni, nu este unul dintre ei.
Младото момче Кал-Ел е преименувано Кларк Кент, и въпреки че пораства сред хора, той няма нищо общо с тях.

Sau doar o parte din misterul care e Clark Kent.
Или просто част от мистерията около Кларк Кент.

În universul DC“The New 52”, Clark Kent şi Lois Lane nu sunt căsătoriţi şi nu au iesit niciodată împreună.
Кларк Кент и Луиз Лейн не са женени във Вселената на DC,"The New 52", и всъщност никога не са излизали на среща.

Distrugerea mea sau aflarea misterului Clark Kent.
Да ме унищожиш или да разгадаеш мистерията около Кларк Кент?

E ca şi cum Clark Kent îşi dă jos hainele şi le arăta tuturor colanţii lui albaştri la petrecerea de Crăciun de la Daily Planet!
Това е като Кларк Кент да хвърли дрехите си и да покаже синия си костюм на коледното парти на Дейли Планет!

Dar aştept un raport complet despre Clark Kent, d-ră Sullivan, până.
Но очаквам пълен доклад за Кларк Кент от Вас, г-це Съливан, до--.

Din păcate, portofelul şi pantalonii tăi sunt ca Superman şi Clark Kent.
За съжаление портмонето и панталоните ти са като Супермен и Кларк Кент.

Să vă spun ceva, Lois Lane, Clark Kent, şi toţi boşorogii de la Daily Planet lucrează zi şi noapte să obţină un interviu cu ea.
Уверявам ви, че Луис Лейн, Кларк Кент и всички отрепки в"Дейли Планет" работят денонощно, за да вземат интервю.

Sunt prima persoană care recunoaşte că orice este posibil în acest univers dar Clark Kent s-a lipit de altă fată?
Аз съм първата, признала, че всичко е възможно във вселената ни, но Кларк Кент да целува друга?

Dar Lână şi Lionel lucrând împreună şi Clark Kent ducând o viaţă dublă. Reporter ziua şi luptător împotriva crimei noaptea.
Лана и Лайнъл да работят заедно, а Кларк Кент да води двоен живот на репортер през деня и борец за справедливост нощем.

Clark Kent pornesşte o discuţie despre spunerea adevărului şi când e rândul lui, totul este un secret adânc şi întunecat.
Кларк Кент започва дискусия за казването на истината, и когато историята започне да се изяснява, всичко е дълбока, тъмна тайна.

Trebuie să stiu unde esti, ca să nu faci ceva ce ar primejdui eliberarea ta cum ar fi întâlnirea cu Clark Kent.
Трябва да знам къде се намираш, за да не направиш нещо, което да постави под въпрос освобождването ти. Както например общуването ти с Кларк Кент.

Poate vorbeşti despre un alt Clark Kent, pentru că Clark pe care îl cunosc eu e cel mai normal tip, pe care l-am întâlnit.
Сигурно говориш за друг Кларк Кент, защото този Кларк, който аз познавам е най-нормалният човек, който съм срещал.

Poate pentru că ţi-e frică să-l găseşti pe Davis… pentru că imaculatul şi virtuosul Clark Kent nu poate face faţă lucrurilor ce trebuie să le facă.
Може би те е страх да намериш Дейвис. Защото чистият и непорочен Кларк Кент не може да приеме какво се налага да стори.

Dar asta e… Dar înainte ca chipul ăsta de erou frumuşel să apară în toată splendoarea lui, trebuie să ne asigurăm că nu există nimic frumos sau eroic la Clark Kent.
Само че преди да лепнеш снажния си геройски лик на големия екран, трябва да заличим всичко геройско и снажно у Кларк Кент.

Descoperit și salvat de familia unui fermier din Kansas, copilul este crescut sub numele de Clark Kent și i se imprimă un profund caracter moral și justițiar.
Намерено и осиновено от фермерско семейство в Канзас, детето е отгледано с името Кларк Кент и възпитано в здрави морални ценности.

Serialul urmăreşte aventurile lui Clark Kent, care locuieşte în oraşul fictiv Smallville din Kansas, în perioada de dinainte de a deveni Superman.
Сюжетът проследява приключенията на младия Кларк Кент като тийнейджър, живеещ в измисления град Смолвил, Канзас, през годините преди да стане Супермен.

Serialul urmărește aventurile lui Clark Kent(Tom Welling), care locuiește în orașul fictiv Smallville din Kansas, în perioada dinainte de a deveni Superman.
Сюжетът проследява приключенията на младия Кларк Кент като тийнейджър, живеещ в измисления град Смолвил, Канзас, през годините преди да стане Супермен.

Investigaţiile mele au dovedit că Clark Kent e de vină pentru ploile de meteoriţi, îmbătrânirile rapide şi mortale, şi pentru carnagiile asupra oamenilor.
Подробното ми разследване установи, че Кларк Кент е виновен за метеоритните дъждове, за убийствени прекъсвания в електрозахранването и за отвратителна човешка сеч.