Какво е " CMDR RIKER " на Български - превод на Български

• командир райкър

Примери за използване на Cmdr riker на Румънски и техните преводи на Български

Puntea catre cmdr Riker!
Мостик до ком. Райкър.

Cmdr Riker este la bord?
На борда ли е командир Райкър?

Ai avut ocazia cu cmdr Riker.
Имаше шанс с Райкър.

Cmdr Riker se afla acum la comanda.
Сега командир Райкър командва.

Voi vorbi cu cmdr Riker.
Ще говоря с командир Райкър.

Cmdr Riker este la bordul acelei nave?
Командир Райкър на борда ли е?

De ce te afli aici, Cmdr Riker?
Защо сте тук, Командир Райкър?

Aparent, cmdr Riker nu crede asa.
Очевидно командир Райкър не смята така.

Domnule, l-au luat pe Cmdr Riker.
Сър, те плениха командир Райкър.

Cmdr Riker, sunt aici pentru a va retine.
Командир Райкър, тук съм за да ви арестувам.

Astea ar trebui sa meargă la Cmdr Riker.
Тези трябва да отидат при Райкър.

Sunt sigur Cmdr Riker va va explica.
Сигурен съм, че командир Райкър ще може да обясни.

Cum ar fi putut veni din exact locaţia Cmdr Riker?
Как би могло да дойде точно от позицията на командир Райкър?

Lwaxana, Deanna şi cmdr Riker au dispărut.
Уаксана, Диана и к-р Райкър са изчезнали.

Cmdr Riker trimite codurile sale si incearca sa ne coboare scuturile.
Командир Райкър изпраща кодовете си, за да изключи щитовете.

E convins ca cmdr Riker nu-l are la inima.
Той е убеден, че командир Райкър не го харесва.

Cmdr Riker este un diplomat cu experienta in contactele inter-planetare.
Командир Райкър е дипломат с опит в междувидовите контакти.

Avem un ranit, dar Cmdr Riker a fost capturat.
Един загина, а командир Райкър беше заловен.

Poate se gândise mai devreme la următoarea confruntare cu Cmdr Riker.
Може би е мислил напред за следващата си конфронтация с командир Райкър.

Ştiu că Cmdr Riker vrea să audă raportul tău.
Командир Райкър ще иска да чуе доклада ти.

Ştim că pulsul ce a aruncat în aer laboratorul vine din poziţia Cmdr Riker, nu a Dr Apgar.
Знаем, че енергийния импулс, който е взривил реактора е дошъл от позицията на командир Райкър, а не на д-р Апгар.

Descoperind-ul pe Cmdr Riker cu soţia nu a folosit la nimic.
Откриването на командир Райкър с жена му не е улеснило нещата.

Cmdr Riker m-a informat ca Dr Apgar a fost singur Pe statia spatiala cand a explodat.
Командир Райкър ме информира, че д-р Апгар е бил единствения на борда, когато станцията експлодира.

Fără îndoială că îi era teamă că Cmdr Riker putea să afle adevărul… şi să îi taie orice fonduri prematur.
Без съмнение се е страхувал, че командир Райкър може да научи истината… и да прекъсне средствата преждевременно.

Capt Picard, este adevărat ca aţi detectat o scurgere de energie chiar inainte ca Cmdr Riker sa se teleporteye?
Пикард, не е ли вярно, че сензорите ви са засекли загуба на- енергия при транспортирането на командир Райкър?

Credem că Dr Apgar a pornit convertorul exact când Cmdr Riker se teleporta, sperând că moartea lui va părea un accident.
Според нашата хипотеза, д-р Апгар е включил преобразувателя в момента, когато командир Райкър се е телепортирал, надявайки се смъртта му да изглежда като транспортен инцидент.

Mai mult, analizand unghiul si triectoria am stabilit ca a venit chiar din locul in care statea Cmdr Riker.
Нещо повече, като анализирахме ъгъла и траекторията, установихме че е дошъл точно от мястото, където е стоял командир Райкър.

Am programat holopuntea pentru a crea ultimele evenimente cum Cmdr Riker le-a descris, numai că acum, se va procesa şi descărcarea de pe planetă şi reflexia ei aşa cum convertorul s-a comportat înainte de explozie.
Подравнихме холодека за да пресъздадем последните събития, както ги описва командир Райкър, само че този път, нашето копие ще отрази енергийния заряд от планетата, точно както е направил истинския преобразувател, преди експлозията.

Informatiile din computerul laboratorului indica o tragere chiar cand Cmdr Riker incepea transportarea.
Информацията от компютрите ни в лабораторията сочи, че е изстрелян енергиен заряд, точно когато командир Райкър е започнал да се телепортира.

Inspector Şef, am urmărit aceste evenimente de nenumărate ori şi… sunt impresionat şi înspăimântat de probele împotriva Cmdr Riker.
Главен инспекторе, гледахме тези събития да се повтарят отново и отново и… съм впечатлен и несъмнено поразен от доказателствата срещу командир Райкър.