Какво е " COMBINARE " на Български - превод на Български

• комбиниране
• комбинация
• съчетаване
• комбинации
• комбинирането
• комбинацията
• комбиниращите се

Примери за използване на Combinare на Румънски и техните преводи на Български

Eroare de combinare.
Грешка при сливане.

Combinare cercetării și cunoștințelor.
Хипербарни изследвания и знания.

Interesantă combinare.
Интересна комбинация.

Regula de combinare și selecție de culori în Luca nu a fost anulat.
Принцип на съчетаване и подбор на цветовете в Лука никой не е отменен.

Aceasta afectează toate operațiile de combinare.
Това засяга всички операции по сливане.

Si mare parte din aceasta combinare se realizeaza aleator.
И голяма част от тази комбинация се събира по произволен начин.

Faceți clic aici pentru mai multe informații despre funcția Combinare.
Кликнете тук за повече информация относно функцията Combine.

Nu uitati si de regula de combinare a culorilor.
Само не забравяйте правилата за съчетаване на цветовете.

Farmecul acestui joc clasic consta in diferitele posibilitati de combinare.
Очарованието на играта се състои в различните възможности за комбинации.

Un exemplu minunat de combinare într-un hedge de tuya și molid veșnic verde.
Прекрасен пример за комбинацията в жив плет от вечнозелена туя и смърч.

Utilizați același principiu de combinare a tonurilor.
Използвайте същия принцип на комбинация от тонове.

Această posibilitate de combinare perfectă este o platformă excelentă pentru crearea unui perete, a unui panou de plafon sau a unei plafoane.
Тази възможност за перфектна комбинация е отлична платформа за създаване на стена, таван или плафон.

Societatea este diviziune şi combinare a muncii.
Обществото представлява разделение и съчетаване на труда.

In combinare cu gama largă de produse Screwerk, platformele acum pot oferi clienților săi o ofertă comprehensivă si satisfăcătoare.
В комбинация с широка продуктова гама Screwerk платформата, е в състояние да осигури на потребителите едно наистина цялостно и задоволително решение.

Farmecul acestui joc clasic constă în diferitele posibilităţi de combinare.
Очарованието на играта се състои в различните възможности за комбинации.

Configurarea de configurare și gruparea, combinare consecventă folosind GIT.
Настройка за настройка и групиране, последователна комбинация, използваща GIT.

Este un mod de combinare a condiţionalităţii cu diversele noastre mijloace de exercitare a presiunii în cadrul unui acord obligatoriu din punct de vedere juridic.
То се явява начин за съчетаване на условността с различните ни средства за оказване на натиск в рамките на едно правно обвързващо споразумение.

Com și începe dezvoltarea algoritmului nostru unic de combinare a zborurilor.
Com и започва разработването на нашия уникален алгоритъм за комбинация на полети.

Acest regulament va permite o mai bună combinare a fondurilor în vederea unui impact mai puternic al acțiunii UE;
Този регламент ще позволи по-добро съчетаване на фондовете за постигането на по-силно въздействие на действията на ЕС;

Capitalul trebuie să se protejeze în toate modurile posibile prin combinare şi prin legislaţie.
Капиталът трябва да се самосъхранява по всички възможни начини, чрез комбинации и чрез законодателството.

Funcționalitatea conține un set de mixere diferite, metode de combinare și fragmentare a pieselor, eliminarea zgomotului de fond și a interferențelor de frecvență.
Функционалността съдържа набор от различни миксери, методи за комбиниране и фрагментиране на песни, елиминиране на фоновия шум и честотната намеса.

Capitalul trebuie sa se protejeze in toate modurile posibile prin combinare si prin legislatie.
Капиталът трябва да се самосъхранява по всички възможни начини, чрез комбинации и чрез законодателството.

În domeniul chimiei, înțelegem prin protonare procesul de combinare a unui proton cu un ion, o moleculă sau un atom pentru a forma un singur corp rezultat.
В областта на химията, ние разбираме чрез протониране процеса на комбиниране на протон с йон, молекула или атом, за да се образува едно единствено резултатно тяло.

IMPORTANT: Înainte de combinare, efectuați măsurători exacte, astfel încât produsul finit să nu interfereze cu deschiderea ferestrei sau să instalați o fereastră glisantă. Spălarea ferestrelor.
ВАЖНО: Преди комбиниране направете точни измервания, така че крайният продукт да не пречи на отварянето на прозореца или да инсталира плъзгащ се прозорец. Промиване на прозорци.

Unul dintre principalele avantaje ale medicamentului este capacitatea de combinare cu alte medicamente, de exemplu cu crema Biorecin.
Едно от основните предимства на средството е възможността за съчетаване с други лекарствени средства, например с крем Biorecin.

Dezvoltarea bazată pe capacitățile de combinare și interacțiune ale celor două universități în specializări lor tematice cu vedere programele Europa-Africa-America Latină axa.
Развитие на базата на комбинация и взаимодействие способности на двете висши училища в своите тематични специализации с изглед към Европа и Африка и Латинска Америка програми на оста.

Tranzactia poate avea loc intre actionarii intreprinderilor care participa la combinare sau intre o intreprindere si actionarii celeilalte intreprinderi.
Сделката може да бъде между акционерите на комбиниращите се предприятия или между едното предприятие и акционерите на другото предприятие.

Sistemul de orientare integrat este un fel de combinare a procedurilor companiei și a unor noi modalitãți, care vor permite realizarea mai eficientã a obiectivelor stabilite de companie.
Интегрираната система от препоръки е един вид комбинация от фирмени процедури, както и собствени начини, които позволяват по-добро постигане на поставените от компанията цели.

Dacă combinația dintre negru și albastru face obiectul regulilor de combinare a nuanțelor întunecate și pastelate, atunci cu combinația de rășină și albastru există mult mai multe probleme.
Ако комбинацията от черно и синьо е предмет на правилата за комбиниране на тъмни и пастелни нюанси, тогава с комбинацията от смола и синьо има много повече проблеми.

Producătorii de crem au aplicat metode inovatoare de combinare a ingredientelor cu procesare limitată, proces care ar putea reduce semnificativ proprietățile lor valoroase.
Производителите на кремове прилагат иновативни методи за комбиниране на съставки с ограничена обработка, процес, който може значително да намали ценните им свойства.