Какво е " COMPOSTAREA " на Български - превод на Български

• компостиране

Примери за използване на Compostarea на Румънски и техните преводи на Български

Pentru suporterii agriculturii ecologice pot recomanda compostarea.
За поддръжниците на екологичното земеделие може да се препоръча компостиране.

Sprijină compostarea deșeurilor în depozitele de deșeuri(granulație cu dimensiunea 6-12 mm).
Подпомага компостирането на отпадъците в сметищата(гранулат с размери 6-12 мм).

Unii grădinari folosesc lapte acru pentru a accelera compostarea fermentației.
Някои градинари използват кисело мляко за ускоряване на компостирането на ферментацията.

Digestia anaerobă sau compostarea deșeurilor organice ori de câte ori este posibil;
Анаеробно разграждане или компостиране на органичните отпадъци, винаги когато е възможно.

Turba este folosită pentru reciclare, deci această toaletă are un al doilea nume- compostarea.
Торфът се използва за рециклиране, така че тази тоалетна има второ име- компостиране.

Bogat în potasiu și fosfor și este ideal pentru compostarea și fertilizarea sitului în toamnă.
Богат на калий и фосфор и е идеален за компостиране и торене на обекта през есента.

Cum vedeţi voi deşeurile alimentare, deşeurile din construcţii, gropile de gunoi, compostarea?
Какво мислите за хранителните отпадъци, строителните отпадъци, депата за отпадъци, компостирането?

Compostarea toaleta pentru a se obține DECOMPOSE și se usucădeșeuri naturale, în timp ce le transforma în compost.
Компостирането тоалетна да даде разлагат и изсъхваприроден отпадъци, докато ги превръща в компост.

Volumul de deșeuri municipale reciclate(reciclarea fizică și alte forme de reciclare, inclusiv compostarea).
Количество на рециклираните битови отпадъци(рециклиране на материали и други форми на рециклиране, включително компостиране).

Puteţi evita această problemă prin reciclarea sau compostarea deşeurilor organice, dacă aveţi o grădină!
С рециклирането на органичните отпадъци или с компостирането им, ако имате градина, можете да помогнете за разрешаването на този проблем!

Dezvoltarea reciclării deșeurilor municipale(reciclarea fizică și alte forme de reciclare, inclusiv compostarea).
Разработване на рециклиране на битови отпадъци(рециклиране на материали и други форми на рециклиране, включително компостиране).

Compostarea și digestia anaerobă oferă cele mai promițătoare opțiuni economice și de mediu în cazul deșeurilor biologice a căror generare nu poate fi prevenită.
Компостирането и анаеробното разграждане представляват най-надеждните екологични и икономически варианти за биоотпадъци, които не могат да бъдат предотвратени.

În plus, materialele plastice etichetate drept„compostabile” nu sunt neapărat adecvate pentru compostarea la domiciliu.
Освен това пластмаси, обозначени като„подлежащи на компостиране“, не са непременно подходящи за домашно компостиране.

Aveţi grijă să realizaţi corect compostarea, deoarece deşeurile organice se descompun în prezenţa unei cantităţi suficiente de oxigen, altfel compostarea va cauza emisii de metan şi un miros insuportabil.
Просто се уверете, че ги компостирате правилно с достатъчно количество кислород, в противен случай компостът ще доведе до отделянето на метанови емисии и ще издава неприятна миризма.

In plus, acestea se vor asigura ca pana la 31 decembrie 2023, deșeurile biologice vor fi colectate separat sau reciclate la sursă(de exemplu, compostarea la domiciliu).
Освен това до 31 декември 2023 г. да осигурят разделно събиране или рециклиране при източника на биологични отпадъци(напр. домашно компостиране).

Produsele certificate Cradle to Cradle® sunt concepute pentru compostarea completă sau reciclarea materialelor unice și permit un management constant de reciclare în buclă închisă, în cadrul căruia nu se generează deșeuri.
Продуктите, сертифицирани от Cradle to Cradle®, са проектирани за пълно компостиране или рециклиране на единични материали и позволяват последователно управление на рециклирането в затворен цикъл, при което не се образуват отпадъци.

Acestea se vor asigura ca pana la 31 decembrie 2023, deșeurile biologice vor fi colectate separat sau reciclate la sursă(de exemplu, compostarea la domiciliu).
До 31 декември 2023 г. трябва да бъде осигурено разделно събиране или рециклиране на биологични отпадъци от източника на такива(напр. домашно компостиране).

Încuraja reciclarea, inclusiv compostarea și fermentarea bio-deșeurilor, într-un mod care asigură un înalt nivel de protecție a mediului, rezultatele acestei reciclări respectând standarde relevante de înaltă calitate;
Насърчават рециклирането, включително компостиране, и разграждането на биологичните отпадъци по начин, който осигурява високо равнище на опазване на околната среда и води до резултати, отговарящи на съответните стандарти за високо качество;

În plus, trebuie să se asigure că, până la 31 decembrie 2023, deșeurile biologice sunt fie colectate separat, fie reciclate la sursă(de exemplu, compostarea la domiciliu).
Освен това до 31 декември 2023 г. да осигурят разделно събиране или рециклиране при източника на биологични отпадъци(напр. домашно компостиране).

Ajută la compostarea deșeurilor la depozitele de gunoi(granule cu dimensiuni de 6-12 mm) mărind activitatea microorganismelor, și astfel, nu numai ca îmbunătățește humusul obținut și grăbește obținerea sa, ci și face”igienizarea” acestuia ca urmare a creșterii mai rapide a temperaturii în interior.
Подпомага компостирането на отпадъците в сметищата(гранулат с размери 6-12 мм) като увеличава активността на микроорганизмите, което не само подобрява качеството на полученият хумус и ускорява неговото получаване, но и води до„хигиенизирането” му следствие на бързото и по-голямо покачването на температурата в средата.

Măsuri de protecție a mediului care vizează reducerea și/sau evitarea emisiilor de gaze cu efect de seră(inclusiv tratarea și stocarea gazului metan și compostarea).
Мерки, свързани с опазването на околната среда, които са насочени към намаляване и/или предотвратяване на емисиите на парникови газове(включващи обработване и съхранение на метан и компостиране).

Se pronunță în favoarea abordărilor agroecologice, în special a celor care pun accentul pe sol, inclusiv permacultura, agrosilvicultura, rotația culturilor și culturile intercalate, folosind în special plantele leguminoase, subînsămânțarea, compostarea și mulcirea, pentru a îmbunătăți productivitatea funcțiilor ecosistemului, sporind în acest fel productivitatea și fertilitatea pe termen lung prin folosirea proceselor naturale;
Подкрепя аграрно-екологични подходи, особено подходите, съсредоточени върху почвите, като пермакултурата, агро-лесовъдството, ротацията на културите и междинните култури, особено при бобовите растения, подсяването, компостирането и мулчирането, с цел да се изпълняват в по-голяма степен екосистемните функции и така чрез естествени процеси да се повишат продуктивността и плодородието в дългосрочен план;

Fertilizatori- orice substanta care contine componente de origine animala ce sunt raspandite pe sol pentru a stimula cresterea vegetatiei sau care poate contine reziduuri de digestie de la obtinerea ori de la compostarea biogazului;
Торове“: всяко вещество, съдържащо продукти от животински произход, оползотворявано върху селскостопанска земя с цел увеличаване растежа на растенията; може да включва остатъци от изваряване при производството на биогаз или компост;

Compostare și alte procese biologice de transformare.
Компостиране и други процеси на биологична трансформация(R3);

Să recunoaştem, compostare toalete sunt o foarte complex şi puţin înţeles produs.
Нека си го кажем, компостиране тоалетни са много сложен и малко разбира продукт.

Stațiile de compostare și de digestie anaerobă 25.
Заводи за компост и анаеробно разграждане 25.

Criteriul 58. Compostare(până la 2 puncte).
Критерий 58. Компостиране(до 2 точки).