Какво е " CONSILIU AL " на Български - превод на Български

• съвет на

Примери за използване на Consiliu al на Румънски и техните преводи на Български

Marelui Consiliu al imperiului.
Велик Съвет на империята.

Dar mai întâi trebuie să convoc marele consiliu al căpeteniilor.
Но първо трябва да свикам всички вождове на съвет.

Consiliu al apărării.
На Съвет на на отбраната.

Înaltul Consiliu al.
Biotechnologies съвет по биотехнологии.

Consiliu al femeilor fără… femei.
Председател на Асоциация“Жени без….

Convoacă Marele Consiliu al Magilor imediat.
Съберете върховният Съвет на Маговете незабавно.

Consiliu al Comunităţilor şi unei Înalte Comisii Europene.
За Съвет на Общностите и Европейска Висша Комисия.

ATEX- este același consiliu al Uniunii Europene.
ATEX- следователно е Съветът на Европейския съюз.

Onorat Consiliu al Astragard-ului, am venit in aceasta frumoasa tara ca prieten.
Многоуважавани съвет на Астрагард, дойдох във вашата прекрасна земя като приятел.

ATEX- există actualul consiliu al Uniunii Europene.
ATEX- следователно е Съветът на Европейския съюз.

Am venit să o vedem pe Vrăjitoarea Nordului… trimişi de Elizabeth din Marele Consiliu al Vrăjitorului.
Дойдохме да видим Вещицата от Севера… Изпратени от Елизабет от Висшия съвет на магьосника.

Acest Consiliu al primarilor.
Този Управителен съвет на кметовете.

Omenirii i se va oferi un loc oficial în noul Consiliu al Super-Federației.
На човечеството ще бъде предложено официално място в Съвета на новата Суперфедерация.

Marelui Consiliu al imperiului.
Наполеоновия Велик Съвет на империята.

Cele mai multe state membre s-au opus şi astfel a avut loc o dezbatere la ultimul Consiliu al miniştrilor transporturilor.
Повечето от държавите-членки му се противопоставиха, след което имаше разискване на последния Съвет на министрите на транспорта.

La un mare Consiliu al Bisericii din 1215.
На големия църковен събор през 1215 г.

Lista acestor tehnici este stabilită prin decret în urma avizului Haut Conseil des biotechnologies(Înaltul Consiliu al Biotehnologiei)”.
Списъкът на тези техники се определя с декрет след представяне на становище на Haut Conseil des biotechnologiesВисш съвет по биотехнологии.

Întregul consiliu al lui Frawley e aici.
Целият борд на Открития огън на Фраулай е тук.

Acesta s-a întrunit în cadrul Consiliului Special de Miniștri al Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului(CECO), precursorul actualului Consiliu al Uniunii Europene.
Той заседава като Специален съвет на министрите от Европейската общност за въглища и стомана(ЕОВС), който предшества сегашния Съвет на Европейския съюз.

Acum Înaltul Consiliu al Lorzilor Timpului trebuie să voteze.
Висшият съвет на Господарите на Времето трябва да гласува.

Am un mesaj pe care trebuie sa-l Transmiti inaltului consiliu al Tok'ra… in caz ca nu scapam de aici.
Трябва да предадеш съобщение на Съветът на Ток'ра,… ако не се измъкнем оттук.

Înaltul Consiliu al Lorzilor Sistemului, este mai degrabă o firavă alianţă a celor mai puternici Goa'ulzi din galaxie.
Висшият съвет на Лордовете е крехка коалиция на най-силните Гоа'улди в галактиката.

Comitetul Miniștrilor a adoptat la 2 martie 2016 noul Consiliu al Europei Strategiei pentru drepturile copilului( 2016-2021).
Комитетът на министрите прие на 2 март 2016 г. нова Стратегия на Съвета на Европа за правата на детето(2016-2021 г.).

Înaltul Consiliu al Asgardului care a desemnat Cimmeria o lume sigura pentru dezvoltarea speciilor sensibile prin vot unanim, art. 40.73.29.
Висшият съвет на Асгард посочи Симерия за безопасен свят за чувствителните видове с анонимен указ, eрa 40. 73. 29.

Guvernele statelor membre(în rolul lor de Consiliu al UE) au creat Eurofound și continuă să finanțeze agenția prin intermediul bugetului general al UE.
Правителствата на държавите членки са създали(в ролята им на Съвет на ЕС) Eurofound и продължават да финансират функционирането ѝ чрез общия бюджет на ЕС.

În cadrul ultimului Consiliu al miniştrilor afacerilor externe din data de 26 ianuarie, conform raportului dnei Ferrero-Waldner, a avut loc o scurtă discuţie despre Guantánamo.
На последния Съвет на министрите на външните работи от 26 януари, както трябва да е докладвала гжа Ferrero-Waldner, се проведе кратко обсъждане във връзка с Гуантанамо.

În absenţa Fiului Creator, el poate prezida orice înalt consiliu al universului, însă nu participă la problemele executive ale universului decât atunci când i se cere.
В отсъствието на Сина-Създател Емануил е способен да възглави всеки върховен съвет на вселената, но взема участие в административните дела на вселените, само когато бъде помолен за това.

Iar asta s-a întâmplat mai ales- o dată în viața mea- în acest consiliu al taților, despre care Linda a spus că ceea ce vorbeam seamănă cu ce discută mamele când își lasă copiii în fața școlii.
И това особено се случи- имаше един в моя живот- в този съвет на бащите за когото Линда каза, че това, за което ние говорим, че това е като онова, за което майките говорят в училище при вземане на децата.

Dar asta nu contează pentru Mossador, care reprezintă sclavii liberi în Micul Consiliu al lui Dany, pentru că îl omoară în timpul nopții, îi pune o mască cu harpia pe față apoi îi așază corpul în stradă drept model pentru alții.
Не че има значение, защото Мосадор, който представлява освободените роби в Малкия съвет на Дани, същата нощ убива затворника, слага му маска на Харпията и излага трупа на убития като предупреждение.