Какво е " CRUCHOT " на Български - превод на Български

• крюшо

Примери за използване на Cruchot на Румънски и техните преводи на Български

Dă, Cruchot?
Нали, Крюшо?

Cruchot, bagajele.
Крюшо, багажа.

Doamna Cruchot?
Г-жа Крюшо?

Cruchot, cere-mi orice.
Крюшо, поискайте ми всичко.

Urcă, dle Cruchot.
Качвайте се, г-н Крюшо.

Cruchot, ce cauţi aici?
Но Крюшо какво правите тук?

Mulţumesc, dle Cruchot.
Благодаря, г-н Крюшо.

Nu, dle Cruchot, nu a visat!
Не, г-н Крюшо, не е сънувал!

Bună ziua, Domnule Cruchot!
Добър ден, г-н Крюшо.

Cruchot, instrucţiunile tale.
Крюшо, това са инструкциите.

Stăpâniţi-vă, dle Cruchot.
Вземете си почивка, г-н Крюшо.

Cruchot, Fougasse, adunarea la mine!
Крюшо, Фугас! При мен!

Pentru ele voi fi doar şeful Cruchot.
За тях ще бъда старши сержант Крюшо.

Cruchot!- Ce e asta?
Крюшо, Крюшо, обяснете ми какъв е този цирк?

Trăim într-o epocă zbuciumată, şi trebuie să fim lucizi, Cruchot.
Живеем в безжалостна епоха и трябва да бъдем прозорливи, Крюшо.

Cruchot ăsta are stofă de general!
От Крюшо ще стане истински генерал!

Scuzaţi-mă… Felicitări, Cruchot! Nici măcar o pisică n-ar scăpa vigilenţei tale.
Поздравления, Крюшо, дори котка не би могла да ви убегне.

Cruchot, ne trebuia un om ca tine.
Крюшо, имахме нужда от човек като вас.

Puterea ta e imensă şi curajul e unic. Îmbrãţişăm imaginea ta, oh Cruchot Ludovic!
Венера е твоята сила и кураж неповторим, нека всеки целува твоя лик, о, Крюшо Людовик!

Cruchot, Beaupied, porniţi în patrulare!
Крюшо и Ботие, вие ще патрулирате!

După verificarea rezultatelor obţinute, în urma unei defecţiuni a maşinii, plutonierul Gerber, de la brigada din Saint Tropez, a fost ales plutonier şef în locul plutonierului Cruchot.
Възникна повреда в електронната машина, която наложи повторна проверка на резултатите. Повишаваме ръководещия бригадата на Сен Тропе в чин, гл. старшина на мястото на старшина Крюшо.

Cruchot, soţia ta e foarte tulburată.
А, Крюшо съпругата ви беше много потресена.

Bietul Cruchot! Nu-i plac decât învingătorii.
Бедният Крюшо, тя обича само победителите.

Cruchot… Du-te să vezi dacă drumul e liber!
Крюшо, Крюшо, вижте дали пътят е чист!

O cheamă Cruchot şi e fiica unuia dintre subordonaţii mei.
Тя се казва Крюшо. Дъщеря е на мой подчинен.

Cruchot, ar trebui să fii la"Poster"!
А, Крюшо. Трябваше да се намирате в"Постер",!

Sergent Cruchot, de la brigada din Saint Tropez, dle plutonier, dle comandant.
Старши сержант Крюшо от бригада"Сен Тропе", господин майор.

Cruchot, te implor, nu-i spune nimic lui Germaine!
Крюшо, имайте милост! Не казвайте на Жермен, умолявам ви!

Aşa… Ştiu că ai intuiţie, Cruchot, dar, dacă-l găsim pe şoferul Mustang-ului cu tabloul sub braţ, trebuie să recunoşti că sunt mari şanse ca el să fie hoţul!
Имате интуиция, Крюшо, но ако хванем крадеца, яхнал Мустанга с картината под мишница, трябва да признаете, че може да е крадецът!

Cruchot, oamenii au dreptate. Nu mai avem vârsta pentru aşa ceva!
Крюшо, те са прави, вече сме стари за това!