Какво е " CRUPIERUL " на Български - превод на Български

• крупието
• дилърът
• раздаващият

Примери за използване на Crupierul на Румънски и техните преводи на Български

Crupierul are 11.
Дилърът има 11.

Scopul tău este să învingi crupierul(numit și dealer).
Вашата цел е да победите крупието(също така наричан дилърът).

Crupierul pierde mâna.
Раздаващият губи.

Spre deosebire de jucători, crupierul nu poate decide dacă să mai ia o carte sau nu.
За разлика от играчите, дилърът не може да решава сам дали да вземе следваща карта или не.

Crupierul ia alta.
Раздаващият взима още една.

Funcția de întârziere multifuncțională avansată și crupierul cu o durată de întârziere de până la trei secunde.
Разширено мултифункционално закъснение и разклонител с до три секунди време за закъснение.

Iar crupierul nostru favorit?
Ами любимото ни крупие?

Spunea că singurul mod de a câştiga la ruletă este să furi banii de pe masă când crupierul nu se uită.
Той казва, че единственият начин да спечелиш на рулетка, е да свиеш парите от масата, когато крупието не гледа.

Crupierul ăsta mă acuză că am trişat!
Това крупие ме обвинява в измама!

Odată ce toate pariurile sunt plasate pe masă, crupierul rotește roata și mingea în direcția opusă unul altuia.
След като всички залози са поставени на масата, крупието завърта колелото и топката в противоположната посока.

Crupierul va primi o carte cu fața în sus și o carte cu fața în jos.
Крупието ще получи едно карта с лицето нагоре и една карта с лицето надолу.

Cu cât mai mare este numărul de cărți cu valoarea 10 din pachet, cu atât este mai mare riscul să piardă crupierul.
Колкото по-голям е броят на картите със стойност 10 в тестето, толкова по-голям е рискът за крупието да загуби.

Tu ai 14, crupierul, 16. Ceri carte?
Имаш 14, кропието 16. Теглиш или пас?

Cu cât mai mare este totalul pozitiv, cu atât este mai mare probabilitatea să piardă crupierul, iar jucătorul își poate mări pariul.
Колкото по-висок е положителният сбор, толкова по-голяма е вероятността крупието да изгуби, и играчът може да увеличи своя залог.

În acest moment crupierul mai primește o carte și jocul ia sfârșit.
В този момент, дилърът получава още една карта и играта приключва.

Crupierul învârte roata ruletei şi o bilă este lansată în direcţie opusă.
Крупието завърта колелото на рулетката и топчето се пуска в противоположна посока.

Dacă un jucător are aceeași valoare ca și crupierul, atunci jocul se termină cu o egalitate- jucătorul nu câștigă sau pierde.
Ако играч има същата стойност като крупието, тогава играта приключва с равен- играча нито губи, нито печели.

Crupierul face apoi o secundă la fiecare mână, începând din nou cu mâna jucătorului.
Крупието след това раздава секунда на всяка ръка, започвайки отново с ръката на играча.

De îndată ce jucătorii rămân fără opțiuni, crupierul își va arăta și cea de-a doua carte și va proceda mai departe pe baza unor reguli fixe, determinate.
Когато играчите са без повече опции, крупието ще открие неговата втора карта и ще продължи на база строго определени правила.

Crupierul reprezintă cazinoul și controlează jocul, acceptă pariurile și plătește câștigurile.
Крупието представлява казиното и контролира играта, приема залози и изплаща печалби.

Odată ce timpul de plasare a pariurilor se încheie, crupierul, de software-ul se rotește pe roată, iar câștigătorul este selecția pe care cipul se oprește.
След като времето за залагане е приключило, крупието на софтуера завърта колелото и победителят е изборът на мястото, където чипът спира.

Crupierul este persoana care este responsabilă pentru punți de amestecare și să se ocupe de cărți într-un joc și într-un cazinou.
Крупието е човекът, който е отговорен за смесване палуби и да се справят картите в играта и в казино.

Regulile jocului de blackjack stipulează faptul că crupierul trebuie să mai ia o carte dacă valoarea totală a cărților sale este mai mică sau egală cu 16.
Според правилата на блекджека крупието трябва да поиска карта ако общата стойност на неговите или нейните карти е по-малка или равна на 16.

Dacă crupierul are aceeași valoare a cărților ca și jucătorul, atunci rezultatul este considerat remiză și pariul rămâne la masă pentru următorul joc.
Ако крупието има същата стойност на картите като на играчът, тогава резултатът е равен и залога остава за следващата игра.

Spre deosebire de jucător, crupierul nu poate lua o decizie independentă de a mai lua sau nu o carte.
За разлика от играчите, дилърът не може да решава сам дали да вземе следваща карта или не.

Dacă crupierul nu depășește 21, atunci vor câștiga numai acei jucători a căror valoare a cărților este cât se poate de apropiată de 21, în timp ce este și mai mare decât cea a crupierului.
Ако крупието не надвишава 21, тогава само тези играчи, чиято стойност от картите е възможно най-близко до 21(без да я надвишава), и в същото време да бъде по-висока от тази на крупието ще спечелят.

Cu toate acestea, probabilitatea ca crupierul să obțină un blackjack este atât de mică încât, în general, nu merită să folosești asigurarea.
И все пак, вероятността, крупието да направи блекджек е толкова малка, че като цяло не се струва да използвате застраховка.

Învinge crupierul la acest joc de ruletă nou şi grozav cu noi opţiuni uimitoare.
Победете дилъра в тази страхотна онлайн игра на рулетка със зашеметяващи нови функции.

Luminile, sunetele, compania celorlalți jucatori, crupierul și autenticitatea jocurilor sunt câțiva factori care pot influența atmosfera jocului și pot crea o experiență mai placută.
Светлините, звуците, другите играчи, крупието, автентичността на игрите- всичко това може да повлияе атмосферата и да направи играта по-приятна.

Câștigi în cazul în care crupierul depășește 21 sau în situația în care primele tale două cărți sunt un blackjack- ceea ce înseamnă că valoarea lor este exact 21.
Вие ще спечелите, и ако крупието надхвърли 21 или ако вашите първи две карти са блекджак- означаващо, че тяхната стойност е точно 21.